ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಹಬಕ್ಕೂಕನು 1 — ಕೇಡನ್ನೇ ನನ್ನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಏಕೆ ಕಾಣಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದಿ?
ಯೆಹೂದದಲ್ಲಿನ ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯದ ಕುರಿತು ಹಬಕ್ಕೂಕನು ದೇವರಿಗೆ ಮೊರೆಯಿಡುತ್ತಾನೆ. ದೇವರು ಏಕೆ ಕಾರ್ಯಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ? ದೇವರು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ — ಯೆಹೂದಕ್ಕೆ ನ್ಯಾಯತೀರಿಸಲು ಆತನು ಕಸ್ದೀಯರನ್ನು (ಬಾಬೆಲಿನವರನ್ನು) ಎಬ್ಬಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಇದು ಹಬಕ್ಕೂಕನನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಳವಳಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಯೆಹೂದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ದುಷ್ಟವಾದ ಜನಾಂಗವನ್ನು ಪರಿಶುದ್ಧನಾದ ದೇವರು ತನ್ನ ಸಾಧನವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಬಳಸಬಲ್ಲನು? ಪ್ರವಾದಿಯು ದೇವರ ಮಾರ್ಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ.
“ನೀನು ಕೇಡನ್ನು ಬಯಸುವಂತಹ ದೇವರಲ್ಲ, ಪವಿತ್ರ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನೋಡುವ ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣಿನ ರಕ್ಷಣೆ ನಮ್ಮೊಂದಿಗಿದೆ. ಆದರೆ ನಮಗಾಗುತ್ತಿರುವ ಕೇಡನ್ನು ನೋಡಿಯೂ ಏಕೆ ಸುಮ್ಮನಿರುವೆ? ದುಷ್ಟರು ತಮಗಿಂತ ಯೋಗ್ಯನನ್ನು ಕಬಳಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಏಕೆ ಸುಮ್ಮನಿರುವೇ?”
— ಹಬಕ್ಕೂಕನು 1:13
- v.1-4 ಹಬಕ್ಕೂಕನ ಮೊದಲನೆಯ ದೂರು: ಕೆಟ್ಟತನಕ್ಕೆ ಏಕೆ ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪಾಗುವುದಿಲ್ಲ?
- v.5-11 ದೇವರ ಉತ್ತರ: ಕಸ್ದೀಯರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
- v.12-17 ಹಬಕ್ಕೂಕನ ಎರಡನೆಯ ದೂರು: ದುಷ್ಟರನ್ನು ನೀನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಬಲ್ಲೆ?
ಧರ್ಮೋಪದೇಶವು ಜಡವಾಗಿ ನ್ಯಾಯವು ವಕ್ರವಾಗಿರುವ ಸಮಾಜವನ್ನು ಹಬಕ್ಕೂಕನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ದುಷ್ಟರು ಶಿಷ್ಟರನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ವಕ್ರವಾದ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.
ಅನೇಕ ಯುಗಗಳಿಗೂ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೂ ಹೊಂದುವ ವರ್ಣನೆ. ಕೆಟ್ಟತನವು ಏಳಿಗೆಹೊಂದುವ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯವು ತಿರುಚಲ್ಪಡುವ ಸಮಾಜವನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಿಯು ನೋಡುವಾಗ, ಹಬಕ್ಕೂಕನ ಪ್ರಲಾಪವು ಅವನದೇ ಪ್ರಲಾಪವಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂಥ ವಿಶ್ವಾಸಿಯನ್ನು ಗೊಂದಲದಿಂದ ನಂಬಿಕೆಯೆಡೆಗೆ ನಡೆಸುವುದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಈ ಪುಸ್ತಕವಿದೆ.
ದೇವರ ಉತ್ತರ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳಿದರೆ ಹಬಕ್ಕೂಕನು ನಂಬಲಾರದಷ್ಟು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದ ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಆತನು ಮಾಡಲಿದ್ದಾನೆ. ಸುವಾರ್ತೆಯಲ್ಲಿನ ಅಪನಂಬಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಾಗಿ ಪೌಲನು ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗಳು 13:41ರಲ್ಲಿ ಈ ವಚನವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ.
ದೇವರ ಮಾರ್ಗಗಳು ಅನೇಕವೇಳೆ ನಾವು ಊಹಿಸಬಲ್ಲದ್ದನ್ನು ಮೀರಿರುತ್ತವೆ. ಹಬಕ್ಕೂಕನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಬಂದ ಉತ್ತರವು ಅವನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೂ ಅಲ್ಲ, ಬಯಸಿದ್ದೂ ಅಲ್ಲ. ದೇವರ ಪರಿಹಾರಗಳು ಅನೇಕವೇಳೆ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸುವ ಮೊದಲು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಳಗೊಳಿಸುವ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತವೆ.
ನಾನು... ಕಸ್ದೀಯ ಜನಾಂಗದವರನ್ನು... ಎಬ್ಬಿಸುತ್ತೇನೆ. ಯೆಹೂದದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಮಾಡಲಿದ್ದ ಅನ್ಯಜನಾಂಗದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮೇಲೆಯೂ ದೇವರು ತನ್ನ ಪರಮಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಾಬೆಲಿಗೆ ತಿಳಿಯದಿದ್ದರೂ ಬಾಬೆಲ್ ದೇವರ ಸಾಧನವಾಗಿತ್ತು (ಯೆಶಾಯನು 10:5-7 ಅಶ್ಶೂರದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಇದನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತದೆ).
ಕಠಿಣವಾದ ಸತ್ಯ — ದೇವರು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜನರನ್ನು ಶಿಸ್ತುಗೊಳಿಸಲು ದುಷ್ಟ ಜನಾಂಗಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪಿನ ಸಾಧನವೇ ದುಷ್ಟವಾದುದು, ಮತ್ತು ಅದೂ ತನ್ನ ಸರದಿಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವುದು (ಅಧ್ಯಾಯ 2). ಆದರೆ ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ದೇವರ ಕೈಯಲ್ಲಿರುವ ಕೋಲು ಶತ್ರುವೇ ಆಗಿದೆ.
ಹಬಕ್ಕೂಕನು ದೇವರ ನಿತ್ಯಸ್ವಭಾವದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಸ್ಥಿರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನೀನು ಅನಾದಿಯಿಂದಿದ್ದೀಯಲ್ಲಾ. ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುವಾಗ ಪ್ರವಾದಿಯು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ — ದೇವರ ಬದಲಾಗದ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೂ ಒಡಂಬಡಿಕೆಗೂ.
ನಾವು ಖಂಡಿತ ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಗೊಂದಲದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಭರವಸೆಯ ಒಂದು ಅರಿಕೆ. ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಜನರು ಶಿಸ್ತುಗೊಳಿಸಲ್ಪಡುವರು, ಆದರೆ ನಾಶವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದೇವರ ತಿದ್ದುವಿಕೆ ನಿರ್ಮೂಲನವಲ್ಲ.
ಹಬಕ್ಕೂಕನ ಸಮಸ್ಯೆಯ ತಿರುಳು. ಕಡಿಮೆ ದುಷ್ಟ ಜನಾಂಗವನ್ನು ದಂಡಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ದುಷ್ಟ ಜನಾಂಗವನ್ನು ಪರಿಶುದ್ಧನಾದ ದೇವರು ಬಳಸುವುದು. ಪವಿತ್ರ ದೃಷ್ಟಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳು ಇಂಥ ಸಾಧನವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಬಲ್ಲವು?
ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಕೆಟ್ಟತನದ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಆಳವಾದ ರೂಪ — ದೇವರು ಕೆಟ್ಟತನವನ್ನು ಏಕೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆತನು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಬಳಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದೂ ಸಹ. ಉತ್ತರವು 2:4ರಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ — ನೀತಿವಂತನು ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದಲೇ ಬದುಕುವನು. ದೇವರ ವಿಧಾನಗಳು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದವುಗಳಾಗಿರುವಾಗಲೂ ನಂಬಿಕೆಯು ಆತನ ನ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಭರವಸೆಯಿಡುತ್ತದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಅತಿ ಕಠಿಣ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ದೇವರ ಬಳಿಗೆ ತನ್ನಿರಿ. ಹಬಕ್ಕೂಕನು ತನ್ನ ಗೊಂದಲವನ್ನು ಅದುಮಿಡಲಿಲ್ಲ, ತನಗಿಲ್ಲದ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ನಟಿಸಲೂ ಇಲ್ಲ. ಅವನು ತನ್ನ ಏಕೆ ಎಂಬುದನ್ನೂ ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ಎಂಬುದನ್ನೂ ನೇರವಾಗಿ ದೇವರ ಬಳಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದನು — ದೇವರು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ಕೆಟ್ಟತನವು ಏಕೆ ಏಳಿಗೆಹೊಂದುತ್ತದೆ, ನ್ಯಾಯವು ಏಕೆ ವಿಫಲವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವ ವಿಶ್ವಾಸಿಯು ಉತ್ತಮ ಸತ್ಯವೇದದ ಸಂಗಡದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಅದನ್ನು ಆತನ ಬಳಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿರಿ. ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಆತನು ಗದರಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಅದನ್ನು ಎದುರುಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ದುಷ್ಟರು ತಮಗಿಂತ ಯೋಗ್ಯನನ್ನು ಕಬಳಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಏಕೆ ಸುಮ್ಮನಿರುವೇ? ಎಂಬ ಹಬಕ್ಕೂಕನ ವೇದನೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಶಿಲುಬೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಉತ್ತರ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೀತಿವಂತನಾಗಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಮನುಷ್ಯನು ದುಷ್ಟರಿಂದ ಕಬಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು — ಮತ್ತು ದೇವರು ಸುಮ್ಮನಿದ್ದನು. ಎಂದಾದರೂ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಕೆಟ್ಟತನವನ್ನು ಎಂದಾದರೂ ಸಾಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಒಳಿತನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲು ದೇವರು ಬಳಸಿದಾಗ ಹಬಕ್ಕೂಕನ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಆಳವಾದ ರೂಪವು ಬಗೆಹರಿಯಿತು (ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗಳು 2:23).
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ಹಬಕ್ಕೂಕನ ಆರಂಭವು ಮುಚ್ಚುಮರೆಯಿಲ್ಲದ್ದು. ಯೆಹೋವನೇ, ನಾನು ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ನಿನಗೆ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಮೊರೆಯಿಡುತ್ತಿರಬೇಕು? ನೀನು ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ಕೇಳದೇ ಇರುವಿ? ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರವಾದಿಯು ನಟಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ತನ್ನ ಗೊಂದಲವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ದೇವರ ಬಳಿಗೆ ತರುತ್ತಾನೆ.
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಒಂದು ಮಾದರಿ. ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ಮತ್ತು ಏಕೆ ಎಂದು ಕೇಳಲು ಸತ್ಯವೇದವು ವಿಶ್ವಾಸಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕೀರ್ತನೆಗಳು ಇಂಥ ಮೊರೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿವೆ. ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಹೋರಾಟದಿಂದ ದೇವರು ನೊಂದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ; ನಿಜವಾದ ಸಂದೇಹವನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವ ನಟನೆಯ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದಲೇ ಆತನು ನೊಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.