ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಆದಿಕಾಂಡ 42 — ನಿಮ್ಮ ತಮ್ಮನಾದ ಯೋಸೇಫನು ನಾನೇ — ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಅಲ್ಲ
ಬರಗಾಲವು ಕಾನಾನ್ ದೇಶವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ. ಯಾಕೋಬನು ಬೆನ್ಯಾಮೀನನನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಧಾನ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹತ್ತು ಮಂದಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಐಗುಪ್ತಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯೋಸೇಫನು ಅವರನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವರು ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಅವರನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ — ಅವರನ್ನು ಗೂಢಚಾರರೆಂದು ಆರೋಪಿಸಿ, ಸಿಮೆಯೋನನನ್ನು ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟು, ಮುಂದಿನ ಸಾರಿ ಬೆನ್ಯಾಮೀನನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬರಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಹಣವನ್ನು ಅವರ ಚೀಲಗಳಲ್ಲೇ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಮನಸ್ಸಾಕ್ಷಿ ಅವರನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತದೆ. ಬೆನ್ಯಾಮೀನನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಯಾಕೋಬನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ.
“ಆಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮೊಳಗೆ ಮಾತನಾಡಿಕೊಂಡು, “ನಾವು ನಮ್ಮ ತಮ್ಮನಿಗೆ ಮಾಡಿದ್ದು ಅಪರಾಧವೇ ಸರಿ. ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡಾಗ ನಾವು ಅವನ ಪ್ರಾಣಸಂಕಟವನ್ನು ತಿಳಿದರೂ ಅವನ ಮೊರೆಗೆ ಕಿವಿಗೊಡಲಿಲ್ಲ. ಆ ಕಾರಣದಿಂದಲೇ ಈ ಸಂಕಟವು ನಮಗೆ ಪ್ರಾಪ್ತವಾಗಿದೆ” ಎಂದು ಮಾತನಾಡಿಕೊಂಡರು.”
— ಆದಿಕಾಂಡ 42:21
- v.1-5 ಯಾಕೋಬನು ಹತ್ತು ಮಂದಿಯನ್ನು ಐಗುಪ್ತಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ; ಬೆನ್ಯಾಮೀನನನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ
- v.6-17 ಯೋಸೇಫನು ಅವರನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ; ಗೂಢಚಾರಿಕೆಯ ಆರೋಪ
- v.18-25 ಸಿಮೆಯೋನನು ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾನೆ; ಹಣವು ಗುಟ್ಟಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ
- v.26-38 ಯಾಕೋಬನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವಿಕೆ; ಬೆನ್ಯಾಮೀನನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅವನ ನಿರಾಕರಣೆ
ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳಾದರೂ ಅಪರಾಧಭಾವವು ಮಾಸಿಹೋಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅಣ್ಣಂದಿರು ತಮ್ಮ ಈಗಿನ ಸಂಕಟವನ್ನು ಯೋಸೇಫನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ತಾವು ಮಾಡಿದ ಹಳೆಯ ಪಾಪಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಿದರು. ಹೂತಿಟ್ಟ ಅಪರಾಧಭಾವವು ಹೂತೇ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ; ಮುಂದಿನ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ ಅದು ಮೇಲೆದ್ದು ಬರುತ್ತದೆ.
ಗಮನಿಸಿರಿ — ಆ ಕಾರಣದಿಂದಲೇ ಈ ಸಂಕಟವು ನಮಗೆ ಪ್ರಾಪ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಊಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕಾರಣ-ಪರಿಣಾಮದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ (ದೇವರ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಅದಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡವಾಗಿದ್ದವು), ಆದರೆ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಪರಾಧದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರು.
ಯೋಸೇಫನು ಅತ್ತನು. ಅವರು ಗುಂಡಿಗೆ ತಳ್ಳಿದ, ಬೆಳ್ಳಿಗೆ ಮಾರಿದ, ಸತ್ತುಹೋದನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ ತಮ್ಮನು — ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಕೂಡಲೇ ಅವರಿಗಾಗಿ ಅತ್ತನು. ಅವನು ಯಾರೆಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಯುವ ಮೊದಲೇ ಆ ಅಧಿಪತಿಯ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕರುಣೆಯು ಇದ್ದಿತು.
ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಡುವ ತನ್ನ ಜನರ ಕಡೆಗೆ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಈ ಮಾದರಿ ಮುನ್ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆತನು ಯಾರೆಂಬುದನ್ನು ಅವರು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುವ ಮೊದಲೇ, ಆತನ ಕಣ್ಣೀರು ಅವರಿಗಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತಿರುತ್ತದೆ.
ಅವರು ಧಾನ್ಯವನ್ನು ಕೊಳ್ಳಲು ಬಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಧಾನ್ಯದೊಂದಿಗೂ ತಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಪಡೆದುಕೊಂಡೂ ಮನೆಗೆ ಹೋದರು. ಕೇಳಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚನ್ನು ಕೊಟ್ಟು, ಕೊಟ್ಟ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಕೃಪೆ.
ಸುವಾರ್ತೆಯ ಒಂದು ಚಿತ್ರ — ನಮಗೆ ಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುವುದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ ನಾವು ಬರುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ದೇವರು ಅದನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅದನ್ನು ಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದನ್ನೂ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೃಪೆಯು ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಮೀರುತ್ತದೆ.
ಈ ಕಷ್ಟವೆಲ್ಲಾ ನನ್ನ ಮೇಲೆಯೇ ಬಂದಿತಲ್ಲಾ. ಯಾಕೋಬನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಷ್ಟವೂ ಸೋಲಾಗಿತ್ತು. ದೇವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಷ್ಟವೂ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿತ್ತು. ನಾವು ಈಗ ಕಾಣುವುದನ್ನು ಅವನು ಆಗ ಇನ್ನೂ ಕಾಣಲಾರದೆ ಇದ್ದನು.
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 8:28 ಯಾಕೋಬನ ಈ ಅಂದಾಜಿಗೆ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಗದರಿಕೆಯಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳು ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಆಗುವುದು — ಸಂಪೂರ್ಣ ನಷ್ಟದಂತೆ ತೋರುವ ಸಂಗತಿಗಳೂ ಸೇರಿ. ಯಾಕೋಬನು ಈ ಕಷ್ಟವೆಲ್ಲಾ ನನ್ನ ಮೇಲೆಯೇ ಬಂದಿತಲ್ಲಾ ಎಂದು ಹೇಳುವನು ಮತ್ತು ತಪ್ಪಾಗಿರುವನು. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವನು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವನು.
ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಈ ಕಷ್ಟವೆಲ್ಲಾ ನನ್ನ ಮೇಲೆಯೇ ಬಂದಿತಲ್ಲಾ ಎಂದು ನೀವು ತೀರ್ಮಾನಿಸುವಾಗ — ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಲ್ಲಿರಿ. ಯಾಕೋಬನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಯೋಸೇಫನು ಜೀವದಿಂದಿದ್ದನು. ನಷ್ಟದಂತೆ ತೋರಿದ ಆ ಪಾತ್ರೆಯು ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಪಾತ್ರೆಯಾಗಿತ್ತು. ದೇವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಿಮ್ಮ ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ನಿಧಾನಿಸಿರಿ. ಕಥೆ ಇನ್ನೂ ಮುಗಿದಿಲ್ಲ.
ತನ್ನನ್ನು ಇನ್ನೂ ಗುರುತಿಸದ ಅಣ್ಣಂದಿರಿಗಾಗಿ ಅಳುತ್ತಿರುವ ಯೋಸೇಫನು ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗಾಗಿ ಅಳುತ್ತಿರುವ ಕ್ರಿಸ್ತನೇ — ನೀನಾದರೂ ಸಮಾಧಾನಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದದ್ದನ್ನು ಇದೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದರೆ ಎಷ್ಟೋ ಒಳ್ಳೆಯದು... ಆದರೆ ಈಗ ಅದು ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಮರೆಯಾಗಿದೆ (ಲೂಕನು 19:42). ಮುಸುಕು ತೆಗೆಯಲ್ಪಡುವ ದಿನ ಬರುವುದು. ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಯೋಸೇಫನು ತಾನು ಯಾರೆಂಬುದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕಾಣದ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜನರಿಗಾಗಿ ಅಳುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಾನೆ.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ಇಪ್ಪತ್ತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿದ್ದವು. ಯೋಸೇಫನು ಐಗುಪ್ತ್ಯರ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದನು, ದುಭಾಷಿಯ ಮೂಲಕ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಆಳುತ್ತಿದ್ದನು. ತಮ್ಮ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿದ್ದ ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲಿ ಆ ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನನ್ನು ಅಣ್ಣಂದಿರು ಕಾಣಲಾರದೆ ಹೋದರು.
ಶರೀರಸಂಬಂಧವಾದ ತನ್ನ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಸ್ತನಿಗಿರುವ ಸಂಬಂಧದ ಒಂದು ಚಿತ್ರ. ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11 ಇದೇ ಮಾದರಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ — ಸಮಸ್ತ ಮಾನವಕುಲದ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನನ್ನು ಆತನ ಸ್ವಂತ ಜನರೇ ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಗುರುತಿಸುವ ದಿನವು ಬರುವುದು (ಜೆಕರ್ಯನು 12:10), ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಅಲ್ಲ.