ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.
ఆదికాండము 42 — నేను మీ తమ్ముడు యోసేపును — కాని ఇంకా కాదు
కరువు కనానుకు చేరుతుంది. ధాన్యం కోసం యాకోబు తన పదిమంది కొడుకులను ఐగుప్తుకు పంపుతాడు, బెన్యామీనును ఇంట్లోనే ఉంచుకుంటాడు. యోసేపు వారిని గుర్తుపడతాడు; వారు అతన్ని గుర్తుపట్టరు. అతడు వారిని పరీక్షిస్తాడు — గూఢచారులని నేరం మోపుతాడు, షిమ్యోనును బందీగా ఉంచుకుంటాడు, తరువాతిసారి బెన్యామీనును తీసుకురావాలని కోరతాడు. వారి డబ్బును వారి సంచుల్లోనే తిరిగి ఉంచుతాడు. వారి మనస్సాక్షి వారిని గుచ్చుతుంది. బెన్యామీనును పంపడానికి యాకోబు నిరాకరిస్తాడు.
“అప్పుడు వారు ఒకడితో ఒకడు “మన తమ్ముని విషయంలో మనం నిజంగా అపరాధులమే. అతడు మనలను బతిమాలినప్పుడు మనం అతని వేదన చూసి కూడా వినలేదు.””
— ఆదికాండము 42:21
- v.1-5 యాకోబు పదిమందిని ఐగుప్తుకు పంపుతాడు; బెన్యామీనును ఉంచుకుంటాడు
- v.6-17 యోసేపు వారిని గుర్తుపడతాడు; గూఢచారులన్న నేరారోపణ
- v.18-25 షిమ్యోను బందీగా; డబ్బు రహస్యంగా తిరిగి ఇవ్వబడుతుంది
- v.26-38 యాకోబు దగ్గరికి తిరిగి రావడం; బెన్యామీనును పంపడానికి అతని నిరాకరణ
ఇరవై సంవత్సరాలు గడిచినా ఆ అపరాధభావం మసకబారలేదు. అన్నలు తమ ప్రస్తుత కష్టాన్ని యోసేపుకు వ్యతిరేకంగా చేసిన తమ పాత పాపంతో ముడిపెట్టారు. పాతిపెట్టిన అపరాధం పాతిపెట్టబడే ఉండదు; తరువాత వచ్చే ఒత్తిడిలో అది పైకి తేలుతుంది.
గమనించండి — వారు అందుకే ఈ కష్టం మనకు వచ్చింది అని భావించారు. కారణం-ఫలితం విషయంలో వారు ఇంకా సరిగ్గా అర్థం చేసుకోలేదు (దేవుని ఉద్దేశాలు ఇంకా పెద్దవి), కాని తమ సొంత అపరాధం విషయంలో వారు సరిగ్గానే ఉన్నారు.
యోసేపు ఏడ్చాడు. వారు గుంటలో పడవేసి, వెండికి అమ్మివేసి, చనిపోయాడని అనుకున్న తమ్ముడు — వారు తమ అపరాధాన్ని ఒప్పుకున్న వెంటనే వారి కోసం ఏడ్చాడు. అతడు ఎవరో వారికి తెలియకముందే, ఏలుబడి చేస్తున్నవాని హృదయంలో కనికరం అప్పటికే ఉంది.
ఈ నమూనా పశ్చాత్తాపపడే తన ప్రజల పట్ల క్రీస్తు స్పందనకు ముంగుర్తు. ఆయన ఎవరో వారు పూర్తిగా గ్రహించకముందే, ఆయన కన్నీళ్ళు అప్పటికే వారి కోసం ప్రవహిస్తున్నాయి.
వారు ధాన్యం కొనడానికి వచ్చారు. ధాన్యంతో పాటు తమ డబ్బును కూడా తిరిగి తీసుకుని ఇంటికి వెళ్ళారు. అడిగినదానికంటే ఎక్కువ ఇచ్చే, చెల్లించినదాన్ని తిరిగి ఇచ్చే కృప.
సువార్తకు ఒక చిత్రం — మనకు అవసరమని మనం అనుకునేదాన్ని అడుగుతూ మనం వస్తాం, దేవుడు మనకు దాన్ని ఇస్తాడు, అంతేకాదు దాన్ని కొనడానికి మనం ప్రయత్నించినదాన్ని కూడా తిరిగి ఇస్తాడు. కృప విన్నపాన్ని మించిపోతుంది.
ఇవన్నీ నా మీదికే వచ్చాయి. యాకోబు దృష్టిలో ప్రతి నష్టమూ ఒక ఓటమి. దేవుని దృష్టిలో ప్రతి నష్టమూ కుటుంబాన్ని కాపాడే సాధనం. మనం ఇప్పుడు చూస్తున్నదాన్ని అతడు అప్పటికి చూడలేకపోయాడు.
యాకోబు అంచనాకు కొత్త నిబంధనలోని గద్దింపుగా రోమీయులకు రాసిన పత్రిక 8:28 నిలుస్తుంది. మేలు కలిగేలా దేవుడు అన్నిటినీ సమకూర్చి జరిగిస్తాడు — పూర్తి నష్టంలా కనిపించే విషయాలతో సహా. యాకోబు ఇవన్నీ నా మీదికే వచ్చాయి అంటాడు, అతడు పొరపడ్డాడు. సంవత్సరాల తరువాత అతడు వేరే విధంగా ఒప్పుకుంటాడు.
మీ పరిస్థితులను చూసి ఇవన్నీ నా మీదికే వచ్చాయి అని మీరు నిర్ణయానికి వచ్చినప్పుడు — ఆగండి. యాకోబు అదే అన్నాడు. యోసేపు బతికే ఉన్నాడు. నష్టంలా కనిపించిన గిన్నె కాపాడే గిన్నె. దేవుడు ఏమి చేస్తున్నాడనే విషయంలో మీ నిర్ణయాలకు తొందరపడకండి. కథ ఇంకా ముగియలేదు.
తనను ఇంకా గుర్తుపట్టని అన్నల కోసం ఏడుస్తున్న యోసేపు, యెరూషలేము కోసం ఏడుస్తున్న క్రీస్తు — నువ్వు కూడా కనీసం ఈ రోజైనా శాంతి కోసం కావలసిన విషయాలను తెలుసుకుంటే నీకు ఎంత మేలు! కాని ఇప్పుడు అవి నీ కళ్ళకు కనిపించడం లేదు (లూకా 19:42). ముసుగు తొలగిపోయే రోజు వస్తుంది. అప్పటివరకు, ఆ గొప్ప యోసేపు తాను ఎవరో ఇంకా చూడని తన సొంత ప్రజల కోసం ఏడుస్తూనే ఉన్నాడు.
ఈ పేజీలో మీ భాషలోని లేఖన పాఠం: ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV), © 2017, 2019 బ్రిడ్జ్ కనెక్టివిటీ సొల్యూషన్స్ — మార్పులు లేకుండా ఈ లైసెన్స్ క్రింద ఉపయోగించబడింది: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ఇరవై కొన్ని సంవత్సరాలు గడిచాయి. యోసేపు ఐగుప్తీయుల దుస్తులు ధరించాడు, దుబాసీ ద్వారా మాట్లాడాడు, అధికారంతో ఏలాడు. తమ ముందున్న మనిషిలో ఆ పదిహేడేళ్ళ కుర్రవాణ్ణి అన్నలు చూడలేకపోయారు.
శరీర ప్రకారం తన సహోదరులతో క్రీస్తుకు ఉన్న సంబంధానికి ఇది ఒక చిత్రం. రోమీయులకు రాసిన పత్రిక 11 ఇదే నమూనాను వివరిస్తుంది — మానవజాతి అంతటికీ పెద్ద సహోదరుడైన ఆయనను ఆయన సొంత ప్రజలే గుర్తించలేదు. గుర్తించే రోజు వస్తుంది (జెకర్యా 12:10), కాని ఇంకా రాలేదు.