ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಆದಿಕಾಂಡ 31 — ಬೇತೇಲಿನ ದೇವರು ಅವನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ
ಕಾನಾನಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವಂತೆ ದೇವರು ಯಾಕೋಬನಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯಾಕೋಬನು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನೂ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನೂ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಗುಟ್ಟಾಗಿ ಹೊರಟುಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಲಾಬಾನನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಯಾಕೋಬನಿಗೆ ಹಾನಿಮಾಡಬಾರದೆಂದು ದೇವರು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿ, ಮಿಚ್ಪಾದಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷಿಯ ಕಂಬವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಬೇರ್ಪಡುತ್ತಾರೆ.
“ನೀನು ಸ್ತಂಭವನ್ನು ಅಭಿಷೇಕಿಸಿ ನನಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದ ಬೇತೇಲಿನ ದೇವರು ನಾನೇ. ಈಗ ನೀನೆದ್ದು ಈ ದೇಶವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನೀನು ಹುಟ್ಟಿದ ದೇಶಕ್ಕೂ ಬಂಧುಗಳ ಬಳಿಗೂ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಹೋಗು’” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.”
— ಆದಿಕಾಂಡ 31:13
- v.1-16 ಹಿಂತಿರುಗುವಂತೆ ದೇವರ ಕರೆ; ರಾಹೇಲಳೂ ಲೇಯಳೂ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ
- v.17-21 ಯಾಕೋಬನು ಗುಟ್ಟಾಗಿ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ; ರಾಹೇಲಳು ಮನೆಯ ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ
- v.22-35 ಲಾಬಾನನ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆ; ವಿಗ್ರಹಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಾಟ
- v.36-42 ಯಾಕೋಬನ ಸಮರ್ಥನೆ — ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂಬಿಗಸ್ತ ದುಡಿಮೆ
- v.43-55 ಮಿಚ್ಪಾದಲ್ಲಿನ ಒಡಂಬಡಿಕೆ
ಯಾಕೋಬನು ತನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಸಂಧಿಸಿದನೋ ಆ ಸ್ಥಳದ ಮೂಲಕ ದೇವರು ತನ್ನ ಗುರುತನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಯಾಕೋಬನು ಮಾಡಿದ ಹರಕೆಯು (28:20-22) ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ಮರೆತುಹೋಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಮಹತ್ತಾದ ಮುಂಜಾನೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಮಾಡಿದ ಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ದೇವರು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಬೇತೇಲ್ ಪರಲೋಕದ ಬಾಗಿಲಾಗಿತ್ತು (28:17). ದೇವರೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಯಾತ್ರೆ ಎಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾಯಿತೋ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಯಾಕೋಬನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಕೆಲವು ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳಿಗೆ ಆರಂಭದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು ಅಗತ್ಯ.
ರಾಹೇಲಳು ತೆರಾಫೀಮ್ ಅನ್ನು — ಮನೆಯ ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು — ಕದ್ದದ್ದು, ಲಾಬಾನನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳ ಕುಟುಂಬವು ಅನ್ಯಧರ್ಮದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶುದ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಪದ್ದನ್ ಅರಾಮಿನಿಂದ ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಯಿತು.
ಮನೆಯವರಲ್ಲಿದ್ದ ಅನ್ಯ ದೇವರುಗಳನ್ನು, ಬಹುಶಃ ಇವುಗಳನ್ನೂ ಸೇರಿಸಿ, ಬೇತೇಲಿಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಶೆಕೆಮಿನ ಹತ್ತಿರದ ಏಲಾ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಹೂಳಲಾಗುವುದು (35:4). ಪದ್ದನ್ ಅರಾಮನ್ನು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಈ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು; ಆತ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಗಲು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಹಿಡಿಯಲಿತ್ತು.
ಯಾಕೋಬನು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ತನ್ನ ನಂಬಿಗಸ್ತ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪಟ್ಟಿಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಷ್ಟಗಳನ್ನು ಅವನು ತಾನೇ ಭರಿಸಿದನು, ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಲಾಬಾನನ ಹಿಂಡಿನಿಂದ ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲ, ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲೂ ಚಳಿಯಲ್ಲೂ ಕಾವಲು ಕಾಯ್ದನು.
ದೇವಭಕ್ತ ಉಸ್ತುವಾರಿಯ ಮಾದರಿ: ನಷ್ಟಗಳನ್ನು ಭರಿಸು, ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸು, ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಬೇಡ. ಲೋಕದ ನಿಯಮ — ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ತೆಗೆದುಕೋ; ವಿಶ್ವಾಸಿಯ ನಿಯಮ — ಕೊಡಬೇಕಾದದ್ದನ್ನು ಕೊಡು.
ಅಬ್ರಹಾಮನ ದೇವರೂ, ಇಸಾಕನು ಭಯಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸೇವಿಸಿದ ದೇವರು — ಮೂಲಪಿತೃಗಳಿಗೆ ದೇವರೊಂದಿಗಿದ್ದ ಸಂಬಂಧದ ಮೂಲಕ ಯಾಕೋಬನು ದೇವರನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಇನ್ನೂ ಆತನನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ದೇವರೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿಲ್ಲ. ಅದು ಏಲ್ ಎಲೋಹೆ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಎಂಬ ಯಜ್ಞವೇದಿಯ ಬಳಿ ಬರುವುದು (33:20).
ದೇವರು ನನ್ನ ಕಷ್ಟವನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಶೋಷಣೆಗೊಳಗಾದ ವಿಶ್ವಾಸಿಗೆ ಒಬ್ಬ ವಕೀಲನಿದ್ದಾನೆ. ಯಾವ ಒಪ್ಪಂದವೂ ಜಾರಿಗೊಳಿಸದ್ದನ್ನು ದೇವರು ನೋಡುತ್ತಾನೆ.
ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಮಿಚ್ಪಾ ಆಶೀರ್ವಚನವನ್ನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಆತ್ಮೀಯ ಬೀಳ್ಕೊಡುಗೆಯೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅದು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನಂಬದ ಇಬ್ಬರು ಮನುಷ್ಯರ ನಡುವಿನ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆ: ಯೆಹೋವನೇ ನಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಇರುವನು — ಅಂದರೆ, ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುರಿಯುವವನಿಗೆ ಆತನೇ ನ್ಯಾಯತೀರಿಸಲಿ.
ಕೆಲವು ಬೈಬಲ್ ವಾಕ್ಯಭಾಗಗಳು ಅವುಗಳ ಭಕ್ತಿಪರ ಬಳಕೆಯು ಸೂಚಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹರಿತವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂಬುದರ ಜ್ಞಾಪನೆ. ಮೂಲ ಮಿಚ್ಪಾ ಒಂದು ಗಡಿಯಾಗಿತ್ತು, ಆಲಿಂಗನವಲ್ಲ.
ದೇವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೊದಲು ಸಂಧಿಸಿದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕರೆಯುವುದರಲ್ಲಿ ಆತನು ನಂಬಿಗಸ್ತನು. ನಿಮ್ಮ ಯೌವನದ ಯಾವುದೋ ಬೇತೇಲಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡಿದ ಹರಕೆ — ಆತನು ಅದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ನೀವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಯಾವುದೋ ಪದ್ದನ್ ಅರಾಮಿಗೆ ತೇಲಿಹೋಗಿದ್ದರೆ, ಅದೇ ದೇವರು ಈಗಲೂ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ದಾರಿ ನೀವು ಹೊರಬಂದ ಅದೇ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ ಸಾಗುತ್ತದೆ.
ಯಾಕೋಬನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದ ಬೇತೇಲಿನ ದೇವರೇ, ಮುಂದೆ ಆಯಾಸಗೊಂಡ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿರಿ ಎಂದು ಹೇಳಲಿದ್ದ ಅದೇ ಕರ್ತನು (ಮತ್ತಾಯನು 11:28). ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಲಿ, ಆತನ ಜನರ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದೇಶಭ್ರಷ್ಟತೆಯೂ ಅದೇ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ — ಹಿಂತಿರುಗು.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ಬೇತೇಲಿನ ಅನುಭವವಾಗಿ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅದೇ ದೇವರು ಮತ್ತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ವಾಗ್ದಾನವು ರದ್ದಾಗಿಲ್ಲ. ಮೌನದ ದಶಕಗಳನ್ನು ದಾಟಿಯೂ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಸಂಬಂಧವು ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.
ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುವೆನು — ಇಸಾಕನಿಗೆ (26:3) ಮತ್ತು ಈಗ ಯಾಕೋಬನಿಗೆ (31:3) ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟ ಭರವಸೆ; ಇದು ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ ದೇವರು ಕೊಟ್ಟ ವಾಗ್ದಾನಗಳನ್ನು (12:1-3) ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂರು ತಲೆಮಾರುಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾಗುವ ಈ ವಾಗ್ದಾನವು ಮತ್ತಾಯನು 28:20ರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವಿಶ್ವಾಸಿಗೂ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.