ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಆದಿಕಾಂಡ 24 — ಮಗನಿಗಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಹೆಂಡತಿ
ಅಬ್ರಹಾಮನು ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಸೇವಕನನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬಂಧುಗಳೊಳಗಿಂದ ಇಸಾಕನಿಗೆ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೇವಕನು ಸ್ಪಷ್ಟ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಾವಿಯ ಬಳಿ ರೆಬೆಕ್ಕಳ ಬಳಿಗೆ ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಬರಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾಳೆ. ಸಾಯಂಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇಸಾಕನು ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಸಂಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಸಮಾಧಾನ ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ.
““ನನ್ನ ದಣಿಯಾದ ಅಬ್ರಹಾಮನ ದೇವರಾಗಿರುವ ಯೆಹೋವನಿಗೆ ಸ್ತೋತ್ರವಾಗಲಿ. ಆತನು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನೂ ಸತ್ಯತೆಯನ್ನೂ ನನ್ನ ದಣಿಯಿಂದ ತೆಗೆಯಲಿಲ್ಲ; ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ದಣಿಯ ಬಂಧುಗಳ ಮನೆಗೆ ನೆಟ್ಟನೆ ದಾರಿಯಿಂದಲೇ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದಾನೆ” ಎಂದನು.”
— ಆದಿಕಾಂಡ 24:27
- v.1-9 ಅಬ್ರಹಾಮನು ತನ್ನ ಸೇವಕನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಆಜ್ಞೆ; ಆಣೆ
- v.10-14 ಬಾವಿಯ ಬಳಿ ಸೇವಕನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ
- v.15-27 ರೆಬೆಕ್ಕಳ ಆಗಮನ; ಉತ್ತರ ದೊರೆತ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ
- v.28-49 ರೆಬೆಕ್ಕಳ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇವಕನ ಸಾಕ್ಷಿ
- v.50-61 ರೆಬೆಕ್ಕಳ ಸಮ್ಮತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣ
- v.62-67 ಇಸಾಕನೂ ರೆಬೆಕ್ಕಳೂ ಸಂಧಿಸುವುದು
ಸೇವಕನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಚಿಕ್ಕದು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದದ್ದು ಮತ್ತು ದೇವರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿಕೊಟ್ಟದ್ದು. ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗುರುತಿನ ಮೂಲಕ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಅವನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ — ಸರಿಯಾದ ಸ್ತ್ರೀಯು ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವ ದಯೆ.
ಗಮನಿಸಿರಿ — ಅವನು ಮೊದಲು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅನಂತರ ಕಾದು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಅನೇಕರು ಕಾರ್ಯಮಾಡಲೇಬೇಕಾದ ಸಮಯ ಬರುವವರೆಗೂ ಕಾದು, ಅನಂತರ ಗಾಬರಿಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಸೇವಕನು ಯಾವ ಅವಕಾಶವೂ ಎದುರಾಗುವ ಮೊದಲೇ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು; ಆದ್ದರಿಂದ ಉತ್ತರ ಬಂದಾಗ ಅದನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು.
ಆ ಗುರುತು ರೂಪವನ್ನಲ್ಲ, ಗುಣವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿತು. ಹತ್ತು ಒಂಟೆಗಳಿಗೆ ನೀರು ಸೇದಿಕೊಡಲು ಸಿದ್ಧಳಾದ ಸ್ತ್ರೀಯು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸೇವಾಮನೋಭಾವವುಳ್ಳವಳಾಗಿದ್ದಳು. ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದ ನಂತರ ಹತ್ತು ಒಂಟೆಗಳು ಬಹುಶಃ 250 ಗ್ಯಾಲನ್ ನೀರು ಕುಡಿಯಬಹುದು. ಅವಳು ಒಂದು ತಾಸು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನೀರು ಸೇದಬೇಕಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
ಗುಣವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ದೇವರು ಉತ್ತರಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಜೀವನಸಂಗಾತಿಗಳನ್ನು, ಪಾಲುದಾರರನ್ನು, ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಅವರು ಹೇಳುವುದರಿಂದಲ್ಲ, ತಾವು ತೆರುತ್ತಿರುವ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಯಾರೂ ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲವೆಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುವಾಗ ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರಿಂದ ಹುಡುಕಿರಿ.
ರೆಬೆಕ್ಕಳು ಕೇಳಿದ್ದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚನ್ನು ಮಾಡಿದಳು. ಒಂಟೆಗಳಿಗೆ ನೀರು ಕೊಡುವುದಾಗಿ ಅವಳೇ ತಾನಾಗಿ ಮುಂದೆಬಂದಳು. ಇದು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಹೃದಯದ ಗುರುತು — ಒತ್ತಾಯದಿಂದ ಕೇಳಲ್ಪಟ್ಟ ಸೇವೆಯಲ್ಲ, ತಾನಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸಿದ ಸೇವೆ.
ತಾನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ದೈವಪರಾಮರಿಕೆಯ ದೂತನೊಬ್ಬನು ತನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಅವಳಿಗೆ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವಳ ಸ್ವಭಾವವೇ ಹಾಗಿದ್ದದರಿಂದ ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ನಡೆದುಕೊಂಡಳು. ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಬಯಲುಪಡಿಸುತ್ತದೆ; ಅದನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಈ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲ್ಪಡುವ ನುಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (KJV) ಪಾಠದಲ್ಲಿ: ನಾನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗಲೇ ಯೆಹೋವನು ನನ್ನನ್ನು ನಡೆಸಿದನು. ಈ ತತ್ವವು ಗಾಢವಾದದ್ದು. ಈಗಾಗಲೇ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವವರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವು ಬರುತ್ತದೆ. ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ದಿಕ್ಕಿಗಾಗಿ ಕಾಯುವುದಕ್ಕೆ ದೇವರು ಉತ್ತರಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ; ವಿಧೇಯತೆಯ ಚಲನೆಯನ್ನೇ ಆತನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ.
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾಣುತ್ತಿರುವ ಒಂದು ಮೈಲಿಯನ್ನು ನಡೆಯದಿದ್ದರೆ, ಮುಂದಿನ ಮೈಲಿಗಾಗಿ ದೇವರ ಚಿತ್ತವನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿಯಲಾರಿರಿ. ನಿಮಗಿರುವುದನ್ನು ನಡೆಯಿರಿ. ಮುಂದಿನ ಹೆಜ್ಜೆಯು ತೋರಿಸಲ್ಪಡುವುದು.
ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಎಂದೂ ಭೇಟಿಯಾಗದ, ತಾನು ಅರಿತಿದ್ದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು ದೂರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಯುವತಿಯ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಮಾತು: ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ವಂಶಕ್ಕೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿದ ರೀತಿಯ ನಂಬಿಕೆ ಇದು.
ರೆಬೆಕ್ಕಳ ತೀರ್ಮಾನವು ಆದಿಕಾಂಡ 12ರಲ್ಲಿನ ಅಬ್ರಹಾಮನ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ — ದೇವರ ಪರಾಮರಿಕೆಯ ಕರೆಗೆ ಸ್ವದೇಶವನ್ನೂ ಬಂಧುಗಳನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟುಹೋಗುವುದು. ಅವಳು ಅಬ್ರಹಾಮನ ಪ್ರವರ್ತಕ ನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲುಗಾರಳಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಅಬ್ರಹಾಮನ ಮಗನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು ಯೋಗ್ಯಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
ಕೋಮಲವಾದ ಒಂದು ವಿವರ — ತಾಯಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಇಸಾಕನು ಸಮಾಧಾನ ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಕೆಗಾಗಿ ದುಃಖಿಸಿದ್ದನು (23:1ನ್ನು 25:20ರೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿರಿ). ದೇವರು ಒದಗಿಸಿದ ಸಮಾಧಾನವು ಮದುವೆಯಾಗಿತ್ತು.
ಈ ಅಧ್ಯಾಯವು ಆದಿಕಾಂಡದ ಅತಿ ಉದ್ದವಾದ ಅಧ್ಯಾಯ. ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನು ಒಂದು ಮದುವೆಗಾಗಿ ಸುಮಾರು ಎಪ್ಪತ್ತು ವಚನಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು. ಮದುವೆಯು ದೇವರ ಉದ್ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ವಿಷಯವಲ್ಲ; ಅದು ಕೇಂದ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ.
ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ದೇವರ ನಿರ್ದೇಶನಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮನ್ನೇ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಿರಿ — ನಾನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೋ? ಆತನು ಈಗಾಗಲೇ ತೋರಿಸಿರುವುದರಲ್ಲಿ ನಾನು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೋ? ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವು ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವವರಿಗೆ ಕೊಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ನಿಂತುಬಿಟ್ಟವರಿಗಲ್ಲ. ನೀವು ಕಾಣಬಲ್ಲ ಮುಂದಿನ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ಇಡಿರಿ. ಅದು ಅವಶ್ಯವಾಗುವಷ್ಟು ದೂರ ನೀವು ನಡೆದಾಗ, ಮುಂದಿನ ದಿಕ್ಕು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುವುದು.
ಆ ಸೇವಕನು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನ ಸುಂದರವಾದ ಛಾಯೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ — ಮಗನಿಗಾಗಿ ವಧುವನ್ನು ಹುಡುಕುವುದಕ್ಕೆ ತಂದೆಯಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು. ಅವನು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡದೆ ತನ್ನ ಯಜಮಾನನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ (36ನೇ ವಚನ). ಅವನು ಕಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು ತಂದು ಮಗನ ಯೋಗ್ಯತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅರಣ್ಯಮಾರ್ಗದ ಪ್ರಯಾಣದ ಮೂಲಕ ವಧುವನ್ನು ಮನೆಗೆ ತರುತ್ತಾನೆ. ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನ ಸೇವೆಯ ಮೂಲಕ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಬಳಿಗೆ ತರಲ್ಪಟ್ಟ ಸಭೆಯು ರೆಬೆಕ್ಕಳ ಪ್ರತಿರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ತನ್ನ ಮಗನ ಮದುವೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅಬ್ರಹಾಮನ ಆಳವಾದ ಚಿಂತೆ ಸೌಂದರ್ಯವಾಗಲಿ, ಸಂಪತ್ತಾಗಲಿ, ಅನುಕೂಲವಾಗಲಿ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ — ವಧುವು ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲುಗಾರಳಾಗಿರಬೇಕೆಂಬುದೇ ಆಗಿತ್ತು. ಕಾನಾನ್ಯ ಸ್ತ್ರೀಯರು ತಮ್ಮ ದೇವರುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತಂದು ಇಸಾಕನ ವಂಶವನ್ನು ಕೆಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 6:14 ಈ ತತ್ವವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ: ನೀವು ಕ್ರಿಸ್ತ ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಇಜ್ಜೋಡಿಯಾಗಬೇಡಿರಿ. ಈ ತತ್ವವು ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಗಿಂತ ಹಳೆಯದು; ಇದು ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಕರೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಬೇರೂರಿದೆ.