ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.
ఆదికాండము 24 — కుమారుడికి ఒక భార్య
ఇస్సాకుకు తన సొంత బంధువుల్లో నుండి భార్యను వెదకడానికి అబ్రాహాము తన పెద్ద దాసుణ్ణి పంపిస్తాడు. ఆ దాసుడు స్పష్టమైన నడిపింపు కోసం ప్రార్థిస్తాడు, బావి దగ్గర రిబ్కా దగ్గరికి నడిపించబడతాడు. ఆమె రావడానికి ఒప్పుకుంటుంది. సాయంకాలం పొలంలో ఇస్సాకు ఆమెను కలుసుకుంటాడు. అతడు ఆమెను తన భార్యగా స్వీకరిస్తాడు, తన తల్లి మరణం తరువాత ఆదరణ పొందుతాడు.
““అబ్రాహాము అనే నా యజమాని దేవుడైన యెహోవాకు స్తుతి కలుగు గాక! ఆయన నా యజమానికి తన నిబంధన విశ్వాస్యతనూ, తన విశ్వసనీయతనూ చూపడం మానలేదు. నన్నయితే ఆయన సరిగ్గా నా యజమాని బంధువుల ఇంటికే నడిపించాడు” అన్నాడు.”
— ఆదికాండము 24:27
- v.1-9 అబ్రాహాము తన దాసుడికి ఇచ్చిన ఆజ్ఞ; ప్రమాణం
- v.10-14 బావి దగ్గర దాసుని ప్రార్థన
- v.15-27 రిబ్కా రాక; జవాబు పొందిన ప్రార్థన
- v.28-49 రిబ్కా కుటుంబానికి దాసుని సాక్ష్యం
- v.50-61 రిబ్కా అంగీకారం, ప్రయాణం
- v.62-67 ఇస్సాకు రిబ్కాల కలయిక
దాసుని ప్రార్థన చిన్నది, నిర్దిష్టమైనది, సమర్పణతో కూడినది. ఒక ప్రత్యేకమైన గుర్తు ద్వారా — సరైన స్త్రీ ఒక నిర్దిష్టమైన విధంగా చూపే దయ ద్వారా — స్పష్టమైన నడిపింపు కోసం అతడు అడుగుతున్నాడు.
గమనించండి — అతడు మొదట ప్రార్థిస్తాడు, ఆ తరువాత గమనిస్తాడు. చాలామంది పని చేయాల్సిన సమయం వచ్చేవరకూ ఆగి, అప్పుడు కంగారు పడతారు. ఏ అవకాశమూ రాకముందే దాసుడు ప్రార్థించాడు, జవాబు వచ్చినప్పుడు దాన్ని గుర్తించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు.
ఆ గుర్తు రూపాన్ని కాదు, గుణాన్ని పరీక్షించింది. పది ఒంటెలకు నీళ్ళు తోడడానికి ఇష్టపడే స్త్రీ అసాధారణమైన సేవా హృదయం ఉన్న స్త్రీ. సుదీర్ఘ ప్రయాణం తరువాత పది ఒంటెలు బహుశా 250 గ్యాలన్ల నీళ్ళు తాగుతాయి. ఆమె ఒక గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువసేపు నీళ్ళు తోడుతూ ఉండాల్సి వచ్చేది.
గుణాన్ని పరీక్షించే ప్రార్థనకు దేవుడు జవాబిస్తాడు. జీవిత భాగస్వాములను, భాగస్వాములను, స్నేహితులను వాళ్ళు చెప్పేదాన్ని బట్టి కాదు, ఖర్చును ఎవరూ గమనించడం లేదనుకున్నప్పుడు వాళ్ళు చేసేదాన్ని బట్టి వెదకండి.
అడిగినదానికంటే ఎక్కువే రిబ్కా చేసింది. ఒంటెల సంగతి ఆమె తనంతట తానే ముందుకొచ్చి చెప్పింది. ఇది నిజాయితీ గల హృదయపు గుర్తు — కోరితే చేసే సేవ కాదు, తనంతట తాను అర్పించే సేవ.
తనను పరీక్షిస్తున్నారని ఆమెకు తెలియదు. దేవుని సంరక్షణకు చెందిన ఒక దూత గమనిస్తున్నాడని ఆమెకు తెలియదు. ఆమె తన స్వభావం ప్రకారం నడుచుకుంది, ఎందుకంటే అదే ఆమె స్వభావం. పరీక్ష బయటపెడుతుంది; అది సృష్టించదు.
ఈ అధ్యాయంలో ఎక్కువగా ఉదహరించబడే మాటల్లో ఒకటి — ఇంగ్లీషు (KJV) పాఠంలో: నేను దారిలో ఉండగా, యెహోవా నన్ను నడిపించాడు. ఈ సూత్రం లోతైనది. ఇప్పటికే నడుస్తున్నవాళ్ళకే నడిపింపు వస్తుంది. కదలకుండా కూర్చుని దిశ కోసం ఎదురుచూడడానికి దేవుడు జవాబివ్వడు; విధేయతతో కూడిన కదలికనే ఆయన నడిపిస్తాడు.
మీరు ఇప్పటికే చూస్తున్న మైలు నడవకపోతే, తరువాతి మైలు గురించిన దేవుని చిత్తం మీకు తెలియదు. మీకు ఉన్నదాంట్లో నడవండి. తరువాతి అడుగు చూపించబడుతుంది.
తన భర్తను ఎప్పుడూ కలవని, తనకు తెలిసినదంతా వదిలిపెట్టి దూరదేశానికి వెళ్తున్న ఒక యువతి నోట ఒక చిన్న మాట. వెళ్తాను. ఒక నిబంధన వంశానికి పునాది వేసిన విశ్వాసం అలాంటిది.
రిబ్కా నిర్ణయం ఆదికాండము 12 లోని అబ్రాహాము నిర్ణయాన్ని ప్రతిధ్వనిస్తుంది — దేవుని సంరక్షణ పిలుపుకు దేశాన్నీ బంధువులనూ విడిచిపెట్టడం. అబ్రాహాము మార్గదర్శక విశ్వాసంలో ఆమె పాలుపంచుకుంటుంది కాబట్టే అబ్రాహాము కొడుకుకు భార్యగా ఉండడానికి ఆమె తగినది.
సున్నితమైన విషయం — తన తల్లి మరణం తరువాత ఇస్సాకు ఆదరణ పొందుతాడు. అతడు మూడు సంవత్సరాలు ఆమె కోసం దుఃఖించాడు (23:1 ను 25:20 తో పోల్చండి). దేవుడు ఇచ్చిన ఆదరణ వివాహం.
ఈ అధ్యాయం ఆదికాండములోని అతి పెద్ద అధ్యాయం. పరిశుద్ధాత్మ ఒక వివాహానికి దాదాపు డెబ్బై వచనాలు ఇచ్చాడు. దేవుని ఉద్దేశాల్లో వివాహం యాదృచ్ఛికమైనది కాదు; అది కేంద్రమైనది.
ఏదైనా పెద్ద విషయంలో దేవుని దిశ కోసం మీరు ఎదురుచూస్తుంటే, మొదట మిమ్మల్ని మీరు ప్రశ్నించుకోండి — నేను దారిలో ఉన్నానా? ఆయన ఇప్పటికే చూపించినదాంట్లో నేను నడుస్తున్నానా? నడిపింపు కదులుతున్నవాళ్ళకే ఇవ్వబడుతుంది, నిలిచిపోయినవాళ్ళకు కాదు. మీకు కనిపిస్తున్న తరువాతి అడుగు వేయండి. అవసరమయ్యేంత దూరం మీరు నడిచినప్పుడు తరువాతి దిశ స్పష్టమవుతుంది.
ఆ దాసుడు పరిశుద్ధాత్మకు ఒక అందమైన ఛాయ — కుమారుడికి వధువును వెదకడానికి తండ్రి పంపినవాడు. అతడు తన గురించి కాదు, తన యజమాని గురించి మాట్లాడతాడు (36వ వచనం). అతడు బహుమానాలు తెస్తాడు, కుమారుడి విలువను నిరూపిస్తాడు. అరణ్య ప్రయాణం ద్వారా వధువును ఇంటికి తీసుకువస్తాడు. ఆత్మ పరిచర్య ద్వారా క్రీస్తు దగ్గరికి తీసుకురాబడిన సంఘం, రిబ్కా సూచించిన దానికి నెరవేర్పు.
ఈ పేజీలో మీ భాషలోని లేఖన పాఠం: ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV), © 2017, 2019 బ్రిడ్జ్ కనెక్టివిటీ సొల్యూషన్స్ — మార్పులు లేకుండా ఈ లైసెన్స్ క్రింద ఉపయోగించబడింది: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
తన కొడుకు పెళ్ళి విషయంలో అబ్రాహాముకు ఉన్న లోతైన చింత అందం, సంపద, సౌలభ్యం కాదు — వధువు తన విశ్వాసంలో పాలుపంచుకోవాలన్నదే. కనాను స్త్రీలు తమ దేవుళ్ళను తమతో తీసుకువచ్చి ఇస్సాకు వంశాన్ని భ్రష్టం చేసి ఉండేవాళ్ళు.
2 కొరింతీ పత్రిక 6:14 ఈ సూత్రాన్ని ముందుకు తీసుకువెళ్తుంది: అవిశ్వాసులతో మీరు జతగా ఉండవద్దు. ఈ సూత్రం కొత్త నిబంధన కంటే పాతది; ఇది నిబంధన పిలుపులోనే వేళ్ళూనుకుని ఉంది.