ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 31 — ದೇವರಾತ್ಮದಿಂದ ತುಂಬಿದವನು

ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.

ಪಂಚಗ್ರಂಥ · ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ

ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 31 — ದೇವರಾತ್ಮದಿಂದ ತುಂಬಿದವನು

ಸಾರಾಂಶ

ಗುಡಾರದ ಶಿಲ್ಪಿಗಳಾಗಿ ದೇವರು ಬೆಚಲೇಲನನ್ನೂ ಒಹೋಲೀಯಾಬನನ್ನೂ ಹೆಸರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತನು ಬೆಚಲೇಲನನ್ನು ಜ್ಞಾನ, ವಿವೇಕ, ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಕಲ ವಿಧವಾದ ಕುಶಲಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ದೇವರಾತ್ಮದಿಂದ ತುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ. ದೇವರಿಗೂ ಇಸ್ರಾಯೇಲರಿಗೂ ನಡುವಿನ ಸದಾಕಾಲದ ಗುರುತಾಗಿ ಸಬ್ಬತ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ದೇವರ ಕೈಯಿಂದ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಎರಡು ಆಜ್ಞಾಶಾಸನಗಳು ಮೋಶೆಗೆ ಕೊಡಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.

ಮುಖ್ಯ ವಚನ

“ಕಲಾತ್ಮಕವಾದ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೂ, ಚಿನ್ನ, ಬೆಳ್ಳಿ ಹಾಗು ತಾಮ್ರಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೂ, ರತ್ನಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತುವುದಕ್ಕೂ, ಮರದಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತನೇ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೂ, ಅವನಿಗೆ ದೇವರಾತ್ಮವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಿ, ಅದಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದ ಜ್ಞಾನ, ವಿದ್ಯೆ, ವಿವೇಕಗಳನ್ನೂ ಸಕಲ ಶಿಲ್ಪ ಕಲಾಜ್ಞಾನವನ್ನೂ ಅನುಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇನೆ.”

— ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 31:3

ರೂಪರೇಖೆ

v.1-11 ಬೆಚಲೇಲ ಮತ್ತು ಒಹೋಲೀಯಾಬರು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟು ಆತ್ಮಭರಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ
v.12-17 ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಗುರುತಾಗಿ ಸಬ್ಬತ್
v.18 ಆಜ್ಞಾಶಾಸನಗಳು ಮೋಶೆಗೆ ಕೊಡಲ್ಪಡುತ್ತವೆ

ವಚನದಿಂದ ವಚನಕ್ಕೆ

2 “ನೋಡು, ನಾನು ಯೆಹೂದ ಕುಲದವನಾದ ಹೂರನ ಮೊಮ್ಮಗನೂ, ಊರಿಯನ ಮಗನೂ ಆಗಿರುವ ಬೆಚಲೇಲನೆಂಬುವನನ್ನು ಹೆಸರು ಹಿಡಿದು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ.

ಹೆಸರು ಹಿಡಿದು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ. ದೇವರು ತನ್ನ ಶಿಲ್ಪಿಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿನಿಂದ ಬಲ್ಲನು. ಗುಡಾರವನ್ನು ಕಟ್ಟಬೇಕಾಗಿದ್ದ ಮನುಷ್ಯನು ಚೀಟಿ ಎತ್ತುವುದರ ಮೂಲಕ ನೇಮಿಸಲ್ಪಡಲಿಲ್ಲ; ದೇವರು ಅವನನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿದನು.

ಯೆಹೂದ ಕುಲ — ರಾಜವಂಶದ ಕುಲ — ಗುಡಾರದ ಮುಖ್ಯ ಶಿಲ್ಪಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಮೆಸ್ಸೀಯನ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುವವರ ವಂಶವೂ ಸೇರಿದೆ. ಕ್ರಿಸ್ತನು ತಾನೇ ನಜರೇತಿನ ಬಡಗಿಯಾಗಿದ್ದನು (ಮಾರ್ಕನು 6:3), ಮತ್ತು ಯೆಹೂದ ಕುಲದ ಬೆಚಲೇಲನು ಆತನನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಸಂಬಂಧಿತ ವಚನಗಳು ಮಾರ್ಕನು 6:3 · ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 3:3-4 · ಯೆಶಾಯನು 43:1 · ಯೋಹಾನನು 10:3

3 ಕಲಾತ್ಮಕವಾದ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೂ, ಚಿನ್ನ, ಬೆಳ್ಳಿ ಹಾಗು ತಾಮ್ರಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೂ,

ಸತ್ಯವೇದದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ದೇವರಾತ್ಮದಿಂದ ತುಂಬಿಸುವಿಕೆ — ಮತ್ತು ಅದು ಒಬ್ಬ ಶಿಲ್ಪಿಗೆ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಆತ್ಮನು ಕೇವಲ ಪ್ರಸಂಗಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಕುಶಲ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿಯೂ ಕೊಡಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ.

ಇದರ ಅರ್ಥವು ಆಳವಾದದ್ದು. ಬಡಗಿಗಳು, ಕಲ್ಲುಕುಟಿಗರು, ಇಂಜಿನಿಯರುಗಳು, ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರುಗಳು, ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರು — ದೇವರ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಕುಶಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲರೂ ಬೆಚಲೇಲನನ್ನು ತುಂಬಿಸಿದ ಅದೇ ಆತ್ಮನಿಂದ ತುಂಬಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು. ಆತ್ಮನು ಪ್ರಸಂಗವೇದಿಕೆಯ ಸೇವೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಮೀಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

ಸಂಬಂಧಿತ ವಚನಗಳು ಎಫೆಸದವರಿಗೆ 5:18 · 1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 12:4-11 · ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 35:30-35 · ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 3:23-24

6 ಅವನೊಂದಿಗೆ ದಾನ್ ಕುಲದವನಾದ ಅಹೀಸಾಮಾಕನ ಮಗನಾದ ಒಹೋಲೀಯಾಬನನ್ನೂ ನೇಮಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಅದಲ್ಲದೆ ನಾನು ನಿನಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ್ದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಜ್ಞಾನಿಗಳಾದವರೆಲ್ಲರ ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

ದಾನ್ ಕುಲದ ಒಹೋಲೀಯಾಬ — ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಲ್ಪಡುವ ಕುಲ. ಆದರೂ ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ದಾನ್ ಕುಲದವನು ಗುಡಾರದ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಿ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ದೇವರ ಕರೆಯು ಕುಲಗಳ ಹೆಸರುವಾಸಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

ಜ್ಞಾನಿಗಳಾದವರೆಲ್ಲರ ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ದೇವರಾತ್ಮನು ಅನೇಕರಲ್ಲಿ ಕೌಶಲವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮುಖ್ಯ ಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಆದರೆ ಆತ್ಮನಿಂದ ವರ ಪಡೆದ ಕೆಲಸಗಾರರ ಇಡೀ ಸಮೂಹವೇ ಅವರ ಹಿಂದೆ ನಿಂತಿತ್ತು.

ಸಂಬಂಧಿತ ವಚನಗಳು 1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 12:4-11 · ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 12:6-8 · ಯಾಕೋಬನು 1:5 · ಎಫೆಸದವರಿಗೆ 4:11-12

13 “ನೀನು ಇಸ್ರಾಯೇಲರಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಬೇಕಾದದ್ದೇನೆಂದರೆ: ನಾನು ನೇಮಿಸಿದ ಪವಿತ್ರ ಸಬ್ಬತ್ ದಿನಗಳನ್ನು ನೀವು ತಪ್ಪದೇ ಆಚರಿಸಬೇಕು. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶುದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಯೆಹೋವನು ನಾನೇ ಎಂದು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಇದೇ ನನಗೂ ನಿಮಗೂ ನಿಮ್ಮ ಸಂತತಿಯವರ ಮಧ್ಯ ಇರುವ ಗುರುತು.

ಗುಡಾರದ ಸೂಚನೆಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸಬ್ಬತ್ ಇಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ದೇವರ ಮನೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟುವುದು ಸಹ ಆತನ ದಿನವನ್ನು ಮೀರುವುದನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲಾರದು. ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೆಲಸವು ಯಾರನ್ನೂ ದೇವರ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ಲಯದಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ನನಗೂ ನಿಮಗೂ ... ಇರುವ ಗುರುತು. ಸಬ್ಬತ್ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಕಾಣುವ ಗುರುತಾಗಿತ್ತು — ನೋಹನಿಗೆ ಮೇಘಗಳಲ್ಲಿನ ಬಿಲ್ಲಿನಂತೆ, ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ ಸುನ್ನತಿಯಂತೆ. ಅದು ದೇವಜನರನ್ನು ಅವರಿಗೇ ಮತ್ತು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಗುರುತಿಸಿತು.

ಸಂಬಂಧಿತ ವಚನಗಳು ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 20:12 · ಆದಿಕಾಂಡ 2:2-3 · ಮಾರ್ಕನು 2:27-28 · ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 4:9-10

17 ಇದು ನನಗೂ ಇಸ್ರಾಯೇಲರಿಗೂ ನಡುವೆಯಿರುವ ಸದಾಕಾಲದ ಗುರುತು. ಏಕೆಂದರೆ ಆರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಯೆಹೋವನು ಭೂಮ್ಯಾಕಾಶಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿ ಏಳನೆಯ ದಿನದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡದೇ ವಿಶ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡನಲ್ಲವೇ?”

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (KJV) ಪಾಠದಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡನು. ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ. ಸರ್ವಶಕ್ತನು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡನು. ಇಬ್ರಿಯ ಪದಕ್ಕೆ ಉಸಿರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಂಬ ಅರ್ಥವಿರಬಹುದು. ದೇವರು ತಾನೇ ಮಾದರಿಯಾಗಿ ತೋರಿಸಿದ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಮಾನವರೂಪಕ ಭಾಷೆ.

ವಿಶ್ವಾಸಿಗೆ ಇದರ ಅರ್ಥ: ದೇವರು ತಾನೇ ತನ್ನ ಕೆಲಸ ಮುಗಿದಾಗ ವಿಶ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡನಾದರೆ, ದುಡಿಯುವ ಮಾನವ ಪ್ರಾಣಕ್ಕೆ ಆ ಲಯದ ಅಗತ್ಯ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು. ಧಾರ್ಮಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವೇ ದಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರು ವಿಶ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಾತನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

ಸಂಬಂಧಿತ ವಚನಗಳು ಆದಿಕಾಂಡ 2:2-3 · ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 4:9-10 · ಕೀರ್ತನೆಗಳು 127:2 · ಮಾರ್ಕನು 6:31

18 ಯೆಹೋವನು ಸೀನಾಯಿ ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮೋಶೆಯ ಸಂಗಡ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ಮೇಲೆ ಅವನಿಗೆ ಆ ಎರಡು ಆಜ್ಞಾಶಾಸನಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು. ಅವು ದೇವರ ಕೈಯಿಂದ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಶಿಲಾಶಾಸನಗಳಾಗಿವೆ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (KJV) ಪಾಠದಲ್ಲಿ ದೇವರ ಬೆರಳು. ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 8:19 ರಲ್ಲಿ ಮಂತ್ರಗಾರರು ಉಪಯೋಗಿಸಿದ ಅದೇ ಪದಗುಚ್ಛ. ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಬರೆದ ಕೈಯೇ ಐಗುಪ್ತವನ್ನು ಹೇನುಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದ ಕೈ. ದೇವರ ಬೆರಳು ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಉಸಿರಿನಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು ಧರ್ಮವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಯೇಸು ಮುಂದೆ ಅದೇ ಬೆರಳಿನಿಂದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲಿದ್ದನು (ಯೋಹಾನನು 8:6) — ಆ ಸ್ತ್ರೀಯ ಮೇಲೆ ತಪ್ಪುಹೊರಿಸಿದವರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾ. ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಬರೆದ ಅದೇ ಬೆರಳು ಕೃಪೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲಿತ್ತು. ಎರಡೂ ಒಂದೇ ಕೈಯಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ.

ಸಂಬಂಧಿತ ವಚನಗಳು ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 8:19 · ಲೂಕನು 11:20 · ಯೋಹಾನನು 8:6 · 2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 3:3

ಮುಖ್ಯ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು

ಕುಶಲ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಆತ್ಮನ ವರದಾನ

ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 31:3 · 1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 12:4-11 · ಎಫೆಸದವರಿಗೆ 5:18 · ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 3:23-24

ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಗುರುತಾಗಿ ಸಬ್ಬತ್

ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 31:13,17 · ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 20:12 · ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 4:9-10 · ಮಾರ್ಕನು 2:27-28

ದೇವರ ಸ್ವಂತ ಕೈಯಿಂದ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಆತನ ವಾಕ್ಯ

ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 31:18 · ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 9:10 · 2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 3:3 · ಯೆರೆಮೀಯನು 31:33

ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯ

ನಿಮ್ಮ ಕೌಶಲ ಯಾವುದೇ ಆಗಿರಲಿ, ಬೆಚಲೇಲನನ್ನು ತುಂಬಿಸಿದ ಅದೇ ಆತ್ಮನು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನೂ ತುಂಬಿಸಬಲ್ಲನು. ಆತ್ಮಿಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ಲೌಕಿಕ ಕೆಲಸದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿರಿ. ಬಡಗಿ, ಕೋಡ್ ಬರೆಯುವವನು, ಅಡುಗೆಯವನು, ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವವನು — ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಭರಿತರಾಗಿರಬಹುದು. ನೀವು ನಿಜವಾಗಿ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಿಸುವಂತೆ ಆತನನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಿರಿ. ಬೆಚಲೇಲನು ಪ್ರಸಂಗಿಸಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ಕಟ್ಟಿದನು. ಮತ್ತು ದೇವರಾತ್ಮದಿಂದ ತುಂಬಿದವನೆಂದು ಶಾಸ್ತ್ರವು ಹೇಳುವ ಮೊದಲ ಮನುಷ್ಯನು ಅವನೇ.

ಈ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ತನು

ಕ್ರಿಸ್ತನು ಹೊಸ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಪ್ರಧಾನ ಶಿಲ್ಪಿ. ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 3:3 — ಮನೆಗಿಂತ ಮನೆಕಟ್ಟಿದವನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾದ ಗೌರವವಿರುವುದರಿಂದ ಮೋಶೆಗಿಂತ ಯೇಸು ಹೆಚ್ಚಾದ ಗೌರವಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನೆಂದೆಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಬೆಚಲೇಲನು ಗುಡಾರವನ್ನು ಕಟ್ಟಿದನು; ಕ್ರಿಸ್ತನು ಸಭೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ಬೆಚಲೇಲನು ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದ ಕೌಶಲ, ಆತ್ಮಭರಿತತೆ ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ನೇಮಕವನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ತನು ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.

← ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 30 ಅಧ್ಯಾಯ 31 / 40 ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 32 →