ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗಳು 4 — ನಾವಂತೂ ಕಂಡು ಕೇಳಿದ್ದನ್ನು ಹೇಳದೆ ಇರಲಾರೆವು
ಪುನರುತ್ಥಾನವನ್ನು ಸಾರಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಯಾಜಕರೂ ಸದ್ದುಕಾಯರೂ ಪೇತ್ರನನ್ನೂ ಯೋಹಾನನನ್ನೂ ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ಕೇಳಿದವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ — ಗಂಡಸರ ಸಂಖ್ಯೆ ಸುಮಾರು ಐದು ಸಾವಿರಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತದೆ. ಹಿರೀಸಭೆಯ ಮುಂದೆ ತರಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಪೇತ್ರನು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಭರಿತನಾಗಿ, ಮನುಷ್ಯರು ರಕ್ಷಣೆಹೊಂದಬೇಕಾದ ಆಕಾಶದ ಕೆಳಗಿನ ಏಕೈಕ ಹೆಸರು ನಜರೇತಿನ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನೇ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಸ್ಥತೆಯನ್ನು ಅಲ್ಲಗಳೆಯಲಾಗದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮೌನವಾಗಿರುವಂತೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ದೇವರ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ನಿಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಸರಿಯೇ? ಅದು ದೇವರ ಮುಂದೆ ನ್ಯಾಯವೋ? ನೀವೇ ತೀರ್ಪು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮೇಲೆ ಅವರು ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ; ಸ್ಥಳವು ನಡುಗುತ್ತದೆ; ಅವರು ಮಹಾಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾರೆ. ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಬಾರ್ನಬನ ಪರಿಚಯವಾಗುತ್ತದೆ.
“ಬರಬೇಕಾದ ರಕ್ಷಣೆಯು ಇನ್ನಾರಲ್ಲಿಯೂ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ; ಆ ಹೆಸರಿನಿಂದಲೇ ಹೊರತು ಆಕಾಶದ ಕೆಳಗೆ ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಮತ್ತ್ಯಾವ ಹೆಸರಿನಿಂದಲೂ ನಮಗೆ ರಕ್ಷಣೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.”
— ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗಳು 4:12
- v.1-4 ಬಂಧನ; ಅನೇಕರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ
- v.5-12 ಹಿರೀಸಭೆಯ ಮುಂದೆ; ಏಕೈಕ ಹೆಸರು
- v.13-22 ಮೌನವಾಗಿರುವಂತೆ ಆಜ್ಞೆ
- v.23-31 ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ
- v.32-37 ಸಾಮೂಹಿಕ ಜೀವನ; ಬಾರ್ನಬ
ಇವರು ಯೇಸುವಿನ ಸಂಗಡ ಇದ್ದವರು. ಶಾಸ್ತ್ರಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡದ ಬೆಸ್ತರು ಹಿರೀಸಭೆಗಿಂತ ಮಿಗಿಲಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಇರುವ ಏಕೈಕ ವಿವರಣೆ. ಕ್ರಿಸ್ತನೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಗುರುತನ್ನು ಬಿಡುತ್ತದೆ; ಅದು ತಪ್ಪದೆ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಪುಸ್ತಕದ ಅರ್ಹತೆಗಳು ಇದನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಯೇಸುವಿನೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದ ಸಮಯವು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ತಾನು ವಿವರಿಸಲಾಗದ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಲೋಕವು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅದರ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತದೆ — ಪುನರುತ್ಥಾನನಾದ ಕರ್ತನೊಂದಿಗಿನ ಸಹವಾಸ.
ದೇವರಿಗೆ ವಿಧೇಯತೆಯಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿರುವ ನಾಗರಿಕ ಅವಿಧೇಯತೆ. ದೇವರು ಆಜ್ಞಾಪಿಸುವುದನ್ನು ಮಾನವ ಅಧಿಕಾರವು ನಿಷೇಧಿಸಿದಾಗ, ಕೆಳಗಿನದ್ದು ಮೇಲಿನದ್ದಕ್ಕೆ ಮಣಿಯಬೇಕು. ಅಪೊಸ್ತಲರು ಗಲಭೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ; ಅವರು ಸುಮ್ಮನೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾರೆ.
ಅವರು ನೈತಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹಿರೀಸಭೆಯ ಕಡೆಗೇ ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾರೆ — ನೀವೇ ತೀರ್ಪು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ. ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಮನಸ್ಸಾಕ್ಷಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿಲ್ಲ; ದೇವರು ಏನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಆತನ ರಕ್ಷಣೆಯ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವುದು ತಮ್ಮನ್ನು ದೇವರಿಗಿಂತ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದೇ ಆಗಿದೆ.
ಬೆದರಿಕೆಗಳು ನಿಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲಿಲ್ಲ; ಬೆದರಿಕೆಗಳು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿರುವಾಗಲೇ ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು (vv.29-30). ಕೇಳಿಕೊಂಡ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನು ಉತ್ತರ ಕೊಟ್ಟನು. ಆತನು ಅನೇಕ ಸಾರಿ ಹಾಗೆಯೇ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ — ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಉತ್ತರ ಕೊಡುವುದು ಅಪರೂಪ.
ನಡುಗುವಿಕೆಯು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನ ದೃಢೀಕರಣ. ಕೋಣೆಯು ಕದಲುತ್ತದೆ; ಶಿಷ್ಯರು ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಾರೆ. ವಿರೋಧದ ಭಯಕ್ಕೆ ಔಷಧವು ವಿರೋಧವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದಲ್ಲ, ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸದಾಗಿ ತುಂಬಲ್ಪಡುವುದೇ.
12 ನೆಯ ವಚನವು ಈಗಿನ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಅರಿಕೆಮಾಡಲು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ವಚನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. ಕ್ರೈಸ್ತತ್ವವು ತನ್ನ ಅನನ್ಯತೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರೆ ಅನೇಕರು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಪೇತ್ರನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿರಿ. ಒಂದೋ ಯೇಸು ಅನೇಕ ದಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಾರಿ — ಹಾಗಾದರೆ ಸುವಾರ್ತೆಯು ಕೇವಲ ಇಷ್ಟಾನಿಷ್ಟದ ವಿಷಯವಾಗಿ ಕುಸಿಯುತ್ತದೆ — ಅಥವಾ ಆತನೇ ಆಕಾಶದ ಕೆಳಗಿನ ಏಕೈಕ ಹೆಸರು, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಕ್ಷಿಯು ಅದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದಲೂ ಹೇಳಬೇಕು. ಈ ವಚನವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗಳು 4 ಆದಿ ಸಭೆಯು ಲೋಕದ ಅಧಿಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾದದ್ದು — ಮತ್ತು ಅಪೊಸ್ತಲರ ಉತ್ತರವು ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವುದೇ. ರಕ್ಷಿಸುವ ಹೆಸರು ಆತನೊಬ್ಬನೇ. ಆತನೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದ ಸಮಯವೇ ಆ ಧೈರ್ಯಕ್ಕೆ ಇರುವ ಏಕೈಕ ವಿವರಣೆ. ಆತನಿಗೋಸ್ಕರ ಮಾಡುವ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ಕೋಣೆಯನ್ನು ನಡುಗಿಸುವ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. ಈ ಅಧ್ಯಾಯವು ತನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ತನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಸುತ್ತಲೂ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಮೌನಗೊಳಿಸಲು ಬಿಡದ ಸಭೆಯ ಚಿತ್ರಣ.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ಕ್ರೈಸ್ತತ್ವದ ಅನನ್ಯತೆಯ ಹೇಳಿಕೆ, ಪ್ರಮಾಣವಚನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನುಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟದ್ದು. ಮತ್ತ್ಯಾವ ಹೆಸರಿನಿಂದಲೂ ಇಲ್ಲ. ಉಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ದಾರಿಗಳು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ಈ ದಾರಿ ತೆರೆದಿದೆ. ಬಹುತ್ವವಾದಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಈ ವಚನವು ಜನಪ್ರಿಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸುವಾರ್ತೆಗೆ ಅನಿವಾರ್ಯ.
ಯೇಸುವಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಿದ ಅದೇ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ಪೇತ್ರನು ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಯಾವುದೇ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ತೋರುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಮೌನಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಹೆಸರನ್ನೇ ಅವರಿಗೂ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ರಕ್ಷಣೆಯ ಏಕೈಕ ನಿರೀಕ್ಷೆಯೆಂದು ಹೆಸರಿಸುತ್ತಾನೆ.