← सभी अध्याय
99 / 1113 · निर्गमन 7 · निर्गमन और जंगल · 15वीं या 13वीं शताब्दी ईसा पूर्व (विवादित); मूसा 80, हारून 83 वर्ष का

नील लहू बन जाती है

विवादित

हर देश के पास कोई ऐसी चीज़ होती है जिस पर वह इतना पूरी तरह निर्भर है कि लोग उसके बारे में शायद ही सोचते हैं: मानसून, नदी, बिजली का ग्रिड। जब वह विफल होती है, तो सब कुछ रुक जाता है। मिस्र के लिए वह नील थी। वह खेतों को सींचती, नावों को ढोती, मछलियों को पालती, और मिस्री धर्म में जीवन के स्रोत के रूप में आदर पाती थी। निर्गमन 7 फ़िरौन और यहोवा के बीच मुक़ाबले की शुरुआत करता है, और पहला प्रहार किसी सेना या महल पर नहीं पड़ता। वह नदी पर पड़ता है — वह चीज़ जिसे खोने की कल्पना मिस्र सबसे कम कर सकता था।

कहानी में यह कहाँ है: दो अध्यायों की असफलताओं के बाद असली टकराव शुरू होता है। यह विपत्तियों की शुरुआत है — वह लंबा क्रम जिसमें परमेश्वर अध्याय 5 के फ़िरौन के प्रश्न 'यहोवा कौन है?' का उत्तर देता है। पाठ कहता है कि उद्देश्य यह है कि 'मिस्री जान लेंगे कि मैं यहोवा हूँ'। यहीं फ़िरौन के कठोर मन का विषय भी केंद्रीय बन जाता है — एक धागा जो अध्याय 14 में समुद्र के बंद होने तक चलता है।

यह अध्याय क्या कर रहा है: विपत्तियों को मिस्र और उसके देवताओं पर यहोवा के अधिकार के चिह्नों के रूप में शुरू करना, और फ़िरौन को एक कठोर इनकार चुनते हुए, और उसमें पक्का किए जाते हुए, दिखाना।

पद-दर-पद
  • 7:1–7 — परमेश्वर मूसा को फ़िरौन के लिए 'परमेश्वर-सा' ठहराता है, और हारून को उसका भविष्यद्वक्ता। परमेश्वर कहता है कि वह फ़िरौन का मन कठोर करेगा और चिह्न बढ़ाएगा, ताकि मिस्र जान ले कि वह कौन है। जब वे आज्ञा मानते हैं, तब मूसा अस्सी और हारून तिरासी वर्ष का है।
  • 7:8–13 — हारून अपनी लाठी नीचे डालता है और वह अजगर बन जाती है। फ़िरौन के जादूगर अपनी गुप्त विद्याओं से वैसा ही करते हैं, पर हारून की लाठी उनकी लाठियों को निगल जाती है। एक स्पष्ट चिह्न, फिर भी फ़िरौन का मन कठोर है।
  • 7:14–25 — सुबह नदी के किनारे मूसा फ़िरौन को चेतावनी देता है, फिर हारून पानी पर मारता है। नील और मिस्र का सारा पानी लहू बन जाता है, मछलियाँ मर जाती हैं, नदी से दुर्गंध आती है, और लोग पानी के लिए उसके किनारे खोदते हैं। जादूगर उस चिह्न की नक़ल करते हैं, फ़िरौन बिना विचलित हुए अपने घर लौट जाता है, और सात दिन बीत जाते हैं।
⚖︎ फ़िरौन का मन किसने कठोर किया — फ़िरौन ने या परमेश्वर ने?
सीमाएँ
पाठ दोनों का प्रयोग करता है: कभी फ़िरौन अपना मन स्वयं कठोर करता है (जैसे 8:15, 8:32), कभी वह बस 'कठोर हो गया', और कभी परमेश्वर कहता है कि वह उसे कठोर करता है (जैसे 7:3, 9:12, 10:1)।
मत
  • परमेश्वर उस चुनाव को पक्का करता है जो फ़िरौन पहले ही कर चुका है: आरंभिक विपत्तियाँ फ़िरौन की अपनी हठ पर ज़ोर देती हैं, और परमेश्वर का कठोर करना उसे उसी के हवाले कर देता है (यहूदी और मसीही दोनों व्याख्याओं में एक आम मत)।
  • परमेश्वर की प्रभुता प्रधान है: परमेश्वर अपनी सामर्थ्य और नाम प्रकट करने के लिए फ़िरौन को कठोर करता है (देखें निर्गमन 9:16, जो रोमियों 9:17 में उद्धृत है), पर फ़िरौन के उत्तरदायित्व को नकारे बिना।
  • साहित्यिक व्याख्या: यह भिन्नता कहानी का वह तरीक़ा है जिससे वह तनाव को सुलझाए बिना ईश्वरीय उद्देश्य और मानवीय चुनाव को एक साथ थामे रखती है।
हमारा पाठ: हम इन वाक्यांशों को साथ-साथ रखते हैं और तनाव को बना रहने देते हैं, जैसा पाठ करता है। पूरे वृत्तांत में फ़िरौन को अपने इनकारों के लिए उत्तरदायी दिखाया गया है, और कहानी परमेश्वर को भी उन्हीं के द्वारा कार्य करते हुए प्रस्तुत करती है।
यह क्या दिखाता हैनील मिस्री जीवन का केंद्र थी और बाढ़ के देवता हापी जैसी दैवी शक्तियों से जुड़ी थी, और मिस्री दरबारी जादूगर तथा साँप के प्रतीक भली-भाँति प्रमाणित हैं; इसलिए पहली विपत्ति सीधे मिस्र के संसार को निशाना बनाती है।
साक्ष्य कहाँ रुकता हैकोई मिस्री अभिलेख विपत्तियों का उल्लेख नहीं करता। कुछ लोगों ने प्राकृतिक व्याख्याएँ सुझाई हैं (उदाहरण के लिए लाल शैवाल या गाद से घटनाओं की एक श्रृंखला शुरू होना), पर ये अनुमान ही हैं, और पाठ इन घटनाओं को परमेश्वर के प्रत्यक्ष चिह्नों के रूप में प्रस्तुत करता है।

मुख्य पद: निर्गमन 7:5  ·  तो क्या: फ़िरौन एक चिह्न देखता है, अपने विशेषज्ञों को उसकी नक़ल करते देखता है और तय करता है कि उसे बदलने की ज़रूरत नहीं। यह अध्याय इसका अध्ययन है कि लोग किसी स्पष्ट बात का विरोध कैसे कर सकते हैं, क्योंकि उसे मान लेने की कीमत बहुत बड़ी होगी। यह किसी भी विश्वास के पाठकों से एक गहरा प्रश्न पूछता है: मेरा मन बदलने के लिए असल में क्या चाहिए होगा, और क्या मैं इस बारे में ईमानदार हूँ?

← मैं यहोवा हूँआपने अभी परमेश्वर के वचन और मूसा और हारून का परिवार पढ़ा (निर्गमन 6)। यहाँ विपत्तियाँ नील से शुरू होती हैं। आगे मेंढक, कुटकियाँ और डांस आते हैं, और जादूगर मान लेते हैं कि वे हार गए (निर्गमन 8)।मेंढक, कुटकियाँ और डांस →
स्रोत एवं आगे पढ़ने के लिए
← सभी अध्याय