मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।
उत्पत्ति 7 — तू जहाज में आ
यहोवा नूह को भीतर जाने की आज्ञा देता है। शुद्ध और अशुद्ध पशु जोड़े-जोड़े और सात-सात करके आते हैं। जल-प्रलय गहरे जल के सोतों और आकाश के झरोखों को खोल देता है। यहोवा द्वार बन्द कर देता है। चालीस दिन वर्षा। पृथ्वी ढँप जाती है।
“तब यहोवा ने नूह से कहा, तू अपने सारे घराने समेत जहाज में जा; क्योंकि मैंने इस समय के लोगों में से केवल तुझी को अपनी दृष्टि में धर्मी पाया है।”
— उत्पत्ति 7:1
- v.1-5 जहाज में आ — नूह आज्ञा मानता है
- v.6-9 पशु जोड़े-जोड़े करके प्रवेश करते हैं
- v.10-16 जल-प्रलय आरम्भ होता है; यहोवा द्वार बन्द करता है
- v.17-24 जल प्रबल होता है; हर जीवित प्राणी मर जाता है
शुद्ध और अशुद्ध का भेद मूसा की व्यवस्था से कई शताब्दियाँ पहले का है। नैतिक और विधि-सम्बन्धी श्रेणियाँ मानवजाति को बहुत आरम्भिक दिनों से ज्ञात थीं, सम्भवतः अदन से ही।
शुद्ध पशुओं के अतिरिक्त सात-सात की आगे चलकर बलिदान के लिये आवश्यकता होनी थी (8:20)। जल-प्रलय के समाप्त होने से पहले ही परमेश्वर उसके बाद होनेवाली आराधना का प्रबन्ध कर रहा था।
इस अध्याय का सबसे कोमल विवरण। यहोवा ने उसका द्वार बन्द कर दिया। नूह ने द्वार स्वयं बन्द नहीं किया। स्वयं परमेश्वर ने उसे मुहरबन्द किया।
एक बार परमेश्वर ने द्वार बन्द कर दिया, तो बाहर से कोई उसे खोल न सका। जिस दया ने नूह को भीतर लाया, वही दया बाकियों को बाहर रखती रही। इब्रानियों 9:27 — एक बार मृत्यु नियुक्त हो जाए, तो चुनाव का समय बीत चुका होता है।
अन्तिम और सम्पूर्ण। जल-प्रलय कोई स्थानीय लोककथा नहीं, बल्कि एक वैश्विक न्याय था। यीशु और पतरस दोनों इसे ऐतिहासिक तथ्य के रूप में लेते हैं (मत्ती 24:38-39; 2 पतरस 3:5-6)।
एक छोटा बचा हुआ भाग बच निकलता है। बाइबल के उद्धार का ढाँचा इस अध्याय में से होकर चलता है — बहुत से नाश होते हैं, थोड़े से अनुग्रह के द्वारा विश्वास से बचाए जाते हैं।
परमेश्वर आज भी जा कहने से पहले आ कहता है। किसी भी सेवा के लिये बुलाने से पहले, वह तुम्हें सुरक्षा के एक स्थान में बुलाता है, जिस पर स्वयं उसकी मुहर है। संसार में कुछ भी करने की सामर्थ्य पहले उसके साथ भीतर बन्द होने से आती है।
मसीह जहाज हैं और मसीह ही द्वार हैं। जब यहोवा ने नूह को भीतर बन्द किया, तो उसने उस दिन की पूर्व-छाया दी जब वह अपने लोगों पर मुहर लगाएगा — छुटकारे के दिन के लिये पवित्र आत्मा से मुहरबन्द (इफिसियों 4:30)। 1 पतरस 3:21 में जल-प्रलय का जल बपतिस्मे का जल बन गया — मसीह के साथ उसमें से होकर गुज़रना, और पुनरुत्थान की भूमि पर बाहर लाया जाना।
इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ध्यान दें — अंग्रेज़ी (KJV) पाठ में यहाँ come (आ) है, go (जा) नहीं। परमेश्वर पहले से जहाज के भीतर है, और नूह को भीतर बुला रहा है। उद्धार सदा उस स्थान में आने का निमंत्रण रहा है जहाँ परमेश्वर है, न कि उस स्थान की यात्रा जहाँ वह शायद हो।
"अपने सारे घराने समेत" — परिवार उसके साथ बचाया गया। एक मनुष्य के विश्वास ने पूरे घराने को सुरक्षा के स्थान में पहुँचा दिया। प्रेरितों के काम 16:31 इसी ढाँचे को दोहराता है।