मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।
उत्पत्ति 26 — अब्राहम का परमेश्वर, इसहाक का परमेश्वर
अकाल इसहाक को मिस्र की ओर धकेलता है, पर परमेश्वर उसे गरार की ओर मोड़ देता है और अब्राहम से बाँधी गई वाचा की फिर से पुष्टि करता है। इसहाक अपनी पत्नी के विषय में अपने पिता वाला झूठ दोहराता है। वह समृद्ध होता है, अब्राहम के कुएँ फिर से खुदवाता है, और अबीमेलेक से मेल कर लेता है। एसाव हित्ती स्त्रियों से विवाह करके अपने माता-पिता को दुःख देता है।
“और उसी दिन यहोवा ने रात को उसे दर्शन देकर कहा, “मैं तेरे पिता अब्राहम का परमेश्वर हूँ; मत डर, क्योंकि मैं तेरे साथ हूँ, और अपने दास अब्राहम के कारण तुझे आशीष दूँगा, और तेरा वंश बढ़ाऊँगा।””
— उत्पत्ति 26:24
- v.1-5 इसहाक को परमेश्वर का दर्शन — मिस्र में मत जा
- v.6-11 रिबका के विषय में इसहाक का झूठ; अबीमेलेक की डाँट
- v.12-22 इसहाक बोता और काटता है; झगड़े वाले कुएँ
- v.23-25 बेर्शेबा में यहोवा का दर्शन; इसहाक वेदी बनाता है
- v.26-33 अबीमेलेक के साथ वाचा
- v.34-35 एसाव के दुःखदायी विवाह
अब्राहम से बाँधी गई वाचा इसहाक को उसके अपने अधिकार से सौंपी जाती है, केवल विरासत के रूप में नहीं। परमेश्वर इसहाक से व्यक्तिगत रूप से उस शपथ की बात करता है जो शपथ मैंने तेरे पिता अब्राहम से खाई थी — पर अब उसे इसहाक के लिये एक व्यक्तिगत वचन के रूप में आगे बढ़ाता है।
हर पीढ़ी को परमेश्वर से सीधे मिलना होता है। पिताओं का विश्वास अपने-आप आगे नहीं पहुँचता; उसे व्यक्तिगत बनना होता है। अब्राहम ने जो हारान में पाया, वही इसहाक गरार में पाता है।
इसहाक लगभग शब्दशः अब्राहम का पाप दोहराता है, लगभग उसी स्थान पर। वही डर, वही झूठ। पारिवारिक पाप के ढर्रे उन बातों में से हैं जिन्हें तोड़ना सबसे कठिन होता है।
बच्चे वही नकल करते हैं जो उन्होंने देखा है, न कि जो उन्हें बताया गया है। अब्राहम का छल, जो उत्पत्ति 12 और 20 में लिखा है, अन्ततः इसहाक के लिये छल का नमूना बन जाता है। माता-पिता जो सबसे प्रभावशाली उपदेश देते हैं, वह उनके कामों में होता है, उनके शब्दों में नहीं।
अकाल के वर्ष में सौ गुणा फसल। यही शब्द सौ गुणा यीशु के बीज बोनेवाले के दृष्टान्त में आएगा (मत्ती 13:8)। सिद्धान्त: जब परमेश्वर आशीष देता है, तो भरपूरी से देता है।
ध्यान दीजिए — इसहाक ने बोया। उसने परिश्रम किया। विश्वास प्रयास को बाहर नहीं करता; वह उसे पवित्र करता है। सौ गुणा फल उस बीज पर आया जो वास्तव में बोया गया था।
इसहाक की सेवकाई नवीनता नहीं, बल्कि पुनर्स्थापना थी। उसने वही फिर से खोदा जो उसके पिता ने खोदा था। जो भर दिया गया था, उसे फिर से खोलकर उसने पिछली पीढ़ी का आदर किया।
हर पीढ़ी को अपने पिताओं के कुएँ फिर से खोदने होते हैं। सुसमाचार की सच्चाइयाँ हर युग में नई नहीं होतीं; वे फिर से खोली जाती हैं। जब कोई पीढ़ी उनकी उपेक्षा करती है, तो अगली पीढ़ी को मिट्टी हटाकर वही जीवन का जल फिर से पाना होता है।
मत डर, क्योंकि मैं तेरे साथ हूँ। वह प्रतिज्ञा जो पूरे पवित्रशास्त्र में चलती है, सदा ईश्वरीय उपस्थिति के साथ जुड़ी हुई। यशायाह 41:10, यहोशू 1:9, मत्ती 28:20 — वही वचन सदियों में गूँजता हुआ।
ध्यान दीजिए — परमेश्वर इसहाक को कुछ हद तक अपने दास अब्राहम के कारण आशीष देता है। एक पीढ़ी की विश्वासयोग्यता अगली पीढ़ी की आशीष में गूँजती है। ऐसा जीवन जीइए कि परमेश्वर आपके कारण आपकी सन्तान को आशीष दे सके।
वाचा के प्रति एसाव का तिरस्कार उसके विवाहों में दिखाई देता है। उसने दो हित्ती पत्नियाँ ब्याह लीं — कनानी, वाचा-वंश से बाहर की। पद 35 कहता है कि उनके कारण इसहाक और रिबका के मन को खेद हुआ।
अध्याय इस विरोधाभास के साथ समाप्त होता है: इसहाक अपने पिता के आशीष के कुएँ फिर से खोद रहा है; एसाव वाचा से बाहर की स्त्रियों से विवाह कर रहा है। एक पीढ़ी जिन दो मार्गों में से कोई एक ले सकती है, उनका सार एक ही अध्याय में है।
आपकी आत्मिक पारिवारिक विरासत का कौन-सा कुआँ भर दिया गया है? कौन-सी सच्चाई — जिसके लिये आपके दादा-दादी ने प्रार्थना की, जिसे आपके माता-पिता ने जिया — अब उपयोग से बाहर हो गई है? हो सकता है आप ही वह हों जिसे उसे फिर से खोदने के लिये बुलाया गया है। पुनर्स्थापना की सेवकाई नए प्रकाशन से कम महत्त्वपूर्ण नहीं है; कभी-कभी वह अधिक है।
मसीह जीवन के जल का कुआँ हैं (यूहन्ना 4:10) — वह सोता जिसकी धुँधली तस्वीर इसहाक के कुएँ थे। पलिश्तियों ने जो कुएँ भर दिए थे, वे भौतिक जल के थे; जो कुआँ मसीह देते हैं, वह ऐसे जल का है जो अनन्त जीवन के लिये उमड़ता रहता है। पवित्रशास्त्र में किसी पुराने कुएँ का हर बार फिर से खोदा जाना उस एक सच्चे कुएँ का धुँधला प्रतिरूप है जो कलवरी पर खोला गया।
इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
अकाल बार-बार पड़ते हैं। पहला अकाल अब्राहम को मिस्र ले गया (12:10), जहाँ वह छल में पड़ गया। दूसरा अकाल इसहाक को उसी दिशा में धकेलने लगता है — पर पद 2 में परमेश्वर हस्तक्षेप करता है।
ध्यान दीजिए — अकाल स्वयं दण्ड नहीं है। वह परख का मैदान है। अगली पीढ़ी पर भी उसी प्रकार की परीक्षा आ सकती है, पर उसका उत्तर अलग हो सकता है।