मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।
निर्गमन 25 — मेरे लिये एक पवित्रस्थान बनाओ
परमेश्वर मूसा को आज्ञा देता है कि हर इच्छुक मन से भेंट ली जाए। वह निवास-स्थान का नमूना देता है, जिसका आरम्भ तीन प्रमुख सामग्रियों से होता है: प्रायश्चित के ढकने सहित साक्षीपत्र का सन्दूक, भेंट की रोटियों की मेज, और सोने की दीवट। सामग्री और माप सटीक हैं। पूरा पवित्रस्थान उस स्वर्गीय नमूने के अनुसार बनाया जाना है जो मूसा को दिखाया गया।
“और वे मेरे लिये एक पवित्रस्थान बनाएँ, कि मैं उनके बीच निवास करूँ।”
— निर्गमन 25:8
- v.1-9 स्वेच्छा की भेंट; स्वर्गीय नमूना
- v.10-22 प्रायश्चित के ढकने सहित साक्षीपत्र का सन्दूक
- v.23-30 भेंट की रोटियों की मेज
- v.31-40 सोने की दीवट
निवास-स्थान का सम्पूर्ण उद्देश्य एक छोटे से वाक्यांश में बताया गया है। कि मैं उनके बीच निवास करूँ। परमेश्वर की सबसे गहरी इच्छा उनकी सेवा या उनका बलिदान नहीं, बल्कि उनका साथ है।
पूरी बाइबल की दिशा यहीं निर्धारित होती है। अदन से, जहाँ परमेश्वर मनुष्य के साथ चलता था, निवास-स्थान, मन्दिर, मसीह के देहधारण (वचन देहधारी हुआ... हमारे बीच में डेरा किया, यूहन्ना 1:14), भीतर वास करनेवाले आत्मा (तुम्हारी देह... मन्दिर है, 1 कुरिन्थियों 6:19), और नये यरूशलेम तक (परमेश्वर का डेरा मनुष्यों के बीच में है, प्रकाशितवाक्य 21:3)। आदि से अन्त तक परमेश्वर का उद्देश्य अपने लोगों के साथ निवास करना है।
नमूना। मूसा ने एक स्वर्गीय मूल रूप देखा (इब्रानियों 8:5)। पृथ्वी का निवास-स्थान स्वर्ग में पहले से विद्यमान किसी वस्तु की प्रतिलिपि था। हर विवरण का स्वर्गीय महत्त्व था।
इब्रानियों 8:5 — जो स्वर्ग में की वस्तुओं के प्रतिरूप और प्रतिबिम्ब की सेवा करते हैं, जैसे जब मूसा तम्बू बनाने पर था, तो उसे यह चेतावनी मिली। निवास-स्थान पृथ्वी की सामग्री में स्वर्गीय सत्य है।
प्रायश्चित का ढकना — इब्रानी कप्पोरेत, जिसे अक्सर 'ढकना' समझाया जाता है (इसकी व्युत्पत्ति विवादित है)। यूनानी अनुवाद में हिलास्तेरियोन, वही शब्द जो पौलुस रोमियों 3:25 में मसीह के लिये प्रयोग करते हैं, जिन्हें परमेश्वर ने उसके लहू के कारण एक ऐसा प्रायश्चित ठहराया, जो विश्वास करने से कार्यकारी होता है।
वर्ष में एक बार, प्रायश्चित के दिन, महायाजक प्रायश्चित के ढकने पर लहू छिड़कता था (लैव्यव्यवस्था 16:14-15)। प्रायश्चित के ढकने के ऊपर, करूबों के बीच, परमेश्वर की उपस्थिति वास करती थी। जहाँ व्यवस्था और उपस्थिति मिलती थीं, वहाँ बीच में सदा लहू होता था। मसीह स्वयं वह प्रायश्चित का ढकना हैं जहाँ टूटी हुई व्यवस्था और पवित्र परमेश्वर मिलते हैं।
मैं... तुझ से मिला करूँगा। परमेश्वर मिलने का स्थान निर्धारित करता है — प्रायश्चित का ढकना। वह कहीं भी मिल सकता था, परन्तु उसने लहू और प्रायश्चित के स्थान पर मिलना चुना।
विश्वासी के लिये यह सिद्धान्त लागू रहता है। मसीह मिलने का नियुक्त स्थान हैं। बिना मेरे द्वारा कोई पिता के पास नहीं पहुँच सकता (यूहन्ना 14:6)। जो प्रार्थना प्रायश्चित के ढकने को छोड़कर आगे बढ़ना चाहती है, वह वाचा की संगति में परमेश्वर तक नहीं पहुँचती।
भेंट की रोटियाँ — शाब्दिक रूप से उपस्थिति की रोटी। बारह रोटियाँ, हर गोत्र के लिये एक, जो हर सब्त को ताज़ी रखी जाती थीं। यूहन्ना 6 में मसीह स्वयं को जीवन की रोटी कहते हैं। भेंट की रोटियों की मेज उनकी पूर्वछाया है।
केवल याजक ही भेंट की रोटियाँ खा सकते थे (लैव्यव्यवस्था 24:9)। जब भूखे दाऊद ने उन्हें खाया (1 शमूएल 21:6), तो यीशु ने इस घटना से यह सिखाया कि दया और मनुष्य की आवश्यकता को विधि-सम्बन्धी व्यवस्था से भी अधिक प्राथमिकता है (मत्ती 12:3-7)।
अंग्रेज़ी (KJV) पाठ में गढ़कर बनाया हुआ। उस पाठ के अनुसार दीवट सोने के एक ही टुकड़े से हथौड़े से पीटकर आकार में लाई गई थी। पीटा हुआ सोना — यशायाह 53 में मसीह का चित्र, जो हमारे अधर्म के कारण मारे गए और कुचले गए, और जो जगत की ज्योति बने।
एक ही डण्डी पर सात दीपक। प्रकाशितवाक्य 1:13 में यीशु सात दीवटों के बीच चलते हैं। पवित्रस्थान की दीवट याजकीय सेवा को प्रकाश देती है; दीवटों के बीच में मसीह अपनी कलीसिया को प्रकाश देते हैं।
परमेश्वर मुख्य रूप से तुम्हारी सेवा या तुम्हारे बलिदान नहीं चाहता। वह तुम्हारे साथ निवास करना चाहता है। निवास-स्थान, मन्दिर, देहधारण, भीतर वास करनेवाले आत्मा, और अन्त में नये यरूशलेम का सम्पूर्ण उद्देश्य एक छोटे से वाक्यांश में समाया है: कि मैं उनके बीच निवास करूँ। अपने दिन-प्रतिदिन के जीवन को उस स्थान के रूप में देखो जिसे उसने इस निवास के लिये चुना है। उस व्यक्ति के समान जियो जिसकी देह उसका पवित्रस्थान है।
मसीह निवास-स्थान के हर अंग की परिपूर्णता हैं। वे प्रायश्चित का ढकना हैं जहाँ परमेश्वर पापियों से मिलता है। वे मेज पर रखी उपस्थिति की रोटी हैं। वे दीवट की ज्योति हैं। वे इस अध्याय की हर छाया के वास्तविक रूप हैं। निवास-स्थान भौतिक सामग्री में इस बात की शिक्षा था कि मसीह कौन होंगे। मसीह को ध्यान में रखकर निर्गमन 25 पढ़ना पुराने नियम को उसी प्रकार पढ़ना है जैसे यीशु ने इम्माऊस के मार्ग पर सिखाया।
इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
अपनी इच्छा से। निवास-स्थान का खर्च अधिकतर स्वेच्छा के दान से चला (यद्यपि उसकी चाँदी आधे शेकेल के जनगणना-प्रायश्चित से आई, 30:11-16; 38:25-28)। परमेश्वर अपना घर केवल उसी से बना सकता है जो स्वतंत्र रूप से अर्पित किया जाए।
पौलुस 2 कुरिन्थियों 9:7 में यही सिद्धान्त लागू करते हैं — न कुढ़-कुढ़ के, और न दबाव से, क्योंकि परमेश्वर हर्ष से देनेवाले से प्रेम रखता है। दबाव में दिया गया दान परमेश्वर के लिये कुछ नहीं बनाता; स्वेच्छा से दिया गया दान सब कुछ बनाता है।