← Back to Ephesians

मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।

Pauline Epistles · Ephesians

Ephesians 4 — अपनी बुलाहट के योग्य चाल चलो

Summary

पौलुस सिद्धांत से चाल की ओर मुड़ता है। नम्रता, साधुता, सहनशीलता के साथ अपनी बुलाहट के योग्य चाल चलो, आत्मा की एकता बनाए रखने का प्रयत्न करो। वह सात एकताएँ सूचीबद्ध करता है।

Key verse

“इसलिये मैं जो प्रभु में बन्दी हूँ तुम से बिनती करता हूँ कि जिस बुलाहट से तुम बुलाए गए थे, उसके योग्य चाल चलो।”

— Ephesians 4:1

Outline
  1. v.1-6 योग्य चाल चलो — सात एकताएँ
  2. v.7-10 चढ़े हुए मसीह ने उपहार दिए
  3. v.11-16 पाँच उपहार; प्रेम में देह का निर्माण
  4. v.17-24 पुराने मनुष्य को उतार दो, नए को पहन लो
  5. v.25-32 विशिष्ट आज्ञाएँ
Verse-by-verse
1 I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called.

इसलिये — सिद्धांत से कर्तव्य की ओर मोड़। पहले तीन अध्याय धन हैं; अंतिम तीन प्रतिक्रिया।

3 Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

प्रयत्न करते रहो — परिश्रम से उस पर काम करना। एकता स्वयं को बनाए नहीं रखती; इसके लिए प्रयत्न चाहिए।

हम एकता को बनाए रखते हैं, बनाते नहीं। आत्मा ने पहले से कलीसिया को एक बनाया है।

Cross-references John 17:21 · Colossians 3:14 · Romans 12:18
4 There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling.

The unity-list begins. Body, Spirit, hope — first three.

Cross-references 1 Corinthians 12:13 · Romans 12:5 · Titus 1:2
5 One Lord, one faith, one baptism.

Fourth, fifth, sixth. The triple naming of one across three lines accumulates in the ear.

Cross-references 1 Corinthians 8:6 · Jude 1:3 · Romans 6:3-4
6 One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.

सातवीं — एकीकर्ता स्वयं। ऊपर (पारलौकिक), के द्वारा (अंतर्निवासी), में (निवासरत)।

Cross-references Malachi 2:10 · Romans 11:36 · 1 Corinthians 12:6
8 Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.

Paul quotes Psalm 68:18 — a conqueror returning from battle with prisoners and spoils, distributing gifts to his people. The ascended Christ is that conqueror, and the gifts He distributes are the men who lead His church.

Cross-references Psalm 68:18 · Acts 2:33 · Colossians 2:15
11 And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers.

जी उठे मसीह के कलीसिया को उपहार पहले चीजें नहीं, व्यक्ति हैं। वह नेता देता है।

Cross-references 1 Corinthians 12:28 · Romans 12:6-8 · 1 Peter 5:1-4
12 For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ.

पाँच-गुना नेतृत्व इसलिए नहीं कि वह सेवा करे जबकि पवित्र लोग देखें — बल्कि पवित्र लोगों को सेवा-कार्य के लिए सुसज्जित करने के लिए।

Cross-references 2 Timothy 3:16-17 · 1 Corinthians 14:26 · Hebrews 13:21
13 Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ.

The standard for maturity is not personality-formation or even moral progress; it is Christ Himself. Each believer is being grown toward His stature.

Cross-references Colossians 1:28 · Romans 8:29 · 1 John 3:2
15 But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even Christ.

प्रेम में सच बोलते हुए — दोनों आधे आज्ञाएँ हैं। बिना प्रेम के सच चोट पहुँचाता है; बिना सच के प्रेम धोखा देता है।

Cross-references Zechariah 8:16 · Proverbs 27:6 · Colossians 4:6
22 That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts.

विश्वासी पुराने स्व को मैले कपड़े उतारने जैसे उतारता है।

Cross-references Colossians 3:9-10 · Romans 6:6 · Galatians 5:24
24 And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.

The new self has already been created in Christ (cf. 2 Cor 5:17). The command is to put it on — to live what you already are.

Cross-references Colossians 3:10 · Galatians 3:27 · 2 Corinthians 5:17
26 Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath.

सब क्रोध पाप नहीं। अन्याय पर धर्मी क्रोध मसीही जिम्मेदारी है। पद पाप में बदलने वाले क्रोध और रात भर पाले हुए क्रोध को मना करता है।

Cross-references Psalm 4:4 · James 1:19-20 · Matthew 5:22
29 Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.

A high standard: every sentence is to be useful for building up and ministering grace. Most of our speech does neither; the verse calls us higher.

Cross-references Colossians 4:6 · Proverbs 25:11 · Matthew 12:36-37
30 And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.

पवित्र आत्मा को उदास किया जा सकता है। वह एक व्यक्ति है, शक्ति नहीं।

Cross-references Isaiah 63:10 · 1 Thessalonians 5:19 · Ephesians 1:13
32 And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake hath forgiven you.

एक दूसरे के लिए हमारी क्षमा परमेश्वर ने मसीह के लिए हमें जो क्षमा दी है उसके अनुसार होनी चाहिए।

Cross-references Colossians 3:12-13 · Matthew 6:14-15 · Luke 6:36
Key doctrines
योग्य चाल
Ephesians 4:1 · Colossians 1:10 · Philippians 1:27
सात एकताएँ
Ephesians 4:4-6 · 1 Corinthians 12:13 · John 17:21
कलीसिया को चढ़े मसीह के उपहार
Ephesians 4:8-11 · 1 Corinthians 12:28 · Romans 12:6-8
सेवा-कार्य के लिए सुसज्जित पवित्र लोग
Ephesians 4:12 · 1 Peter 4:10 · 2 Timothy 3:16-17
मसीह के कद से परिभाषित परिपक्वता
Ephesians 4:13-15 · Colossians 1:28 · Romans 8:29
पुराना उतारो, नया पहनो
Ephesians 4:22-24 · Colossians 3:9-10 · Galatians 5:24
मसीह के अनुरूप क्षमा
Ephesians 4:32 · Colossians 3:13 · Matthew 6:14-15
Application

पद 25-32 को व्यक्तिगत ऑडिट के रूप में लें। झूठ बोलना, पापपूर्ण क्रोध, चोरी, बुरी बातें, कड़वाहट — हर एक आप में कहाँ दिखाई देती है उसका नाम लें।

Christ in this chapter

मसीह उपहारों के दाता (8), देह के सिर (15), परिपक्वता के मानक (13), और परमेश्वर की क्षमा के कारण (32) के रूप में नामित है।