মানুষ কী, যে তুমি তার খোঁজ রাখো?

সেরা গানগুলির কয়েকটি আসলে 'কভার': একটি পুরোনো সুর নতুন কণ্ঠে তুলে নেওয়া, ভিন্ন এক মুহূর্তের জন্য নতুন করে সাজানো, যাতে চেনা পঙ্‌ক্তিগুলি নতুনভাবে মনে লাগে। গীতসংহিতা 144 এভাবেই কাজ করে। এর প্রথম অর্ধেকের অনেকটাই দায়ূদের মহান বিজয়-গান গীতসংহিতা 18-এর বাক্যাংশ পুনর্ব্যবহার করে — শৈল, দুর্গ, ঢাল, যুদ্ধের জন্য শিক্ষিত হাত — তারপর সেগুলিকে রাখে গীতসংহিতা 8-এর একটি পঙ্‌ক্তি আর মানুষের জীবন কত ক্ষণস্থায়ী তা নিয়ে গীতসংহিতা 39-এর একটি দীর্ঘশ্বাসের পাশে। ফল হলো একজন রাজার এমন একটি প্রার্থনা, যা একই সঙ্গে আস্থাপূর্ণ ও নম্র, আর যা শেষ হয় বিজয় দিয়ে নয়, ভালোভাবে চলা সাধারণ জীবনের একটি ছবি দিয়ে।

কাহিনিতে এটি কোথায়: বাইবেলের বড় কাহিনিতে ইস্রায়েলের রাজার কথা ছিল ঈশ্বরের দাস হওয়ার, নিজেই নিজের আইন হওয়ার নয়। দায়ূদের জীবনের শেষে তাঁর নামের গীতগুলি বারবার সেই ধারণার চারপাশে ঘোরে। গীতসংহিতা 144 একটি রাজকীয় গীত: রাজার শক্তি ধার করা, তাঁর জীবন 'একটি নিঃশ্বাসের মতো', আর তাঁর সব যুদ্ধের লক্ষ্য শান্তিতে থাকা একটি জাতি। এটি সামনের দিকে ইঙ্গিত করে এমন একজন রাজার আশার দিকে, যাঁর রাজত্ব সত্যিই সেই শান্তি এনে দেয় — যে আশা ভাববাদীরা ও নতুন নিয়ম তুলে নেয়।

এই অধ্যায় কী করছে: সামরিক শক্তিকে আবার ঈশ্বরের সঙ্গে যুক্ত করা, মানুষের মহত্ত্বকে মানুষের ভঙ্গুরতার পাশে রাখা, আর বিজয় কীসের জন্য তা নতুন করে সংজ্ঞায়িত করা — পরিবার বেড়ে ওঠা, ফসল মজুত, দেয়ালে কোনো ফাটল নেই, আর 'আমাদের রাস্তায় দুর্দশার কোনো কান্না নেই'।

• 144:1–2 — শৈল, দুর্গ, আশ্রয়স্থল ও ঢাল হিসেবে ঈশ্বরের প্রশংসা — যিনি রাজার হাতকে যুদ্ধের জন্য শিক্ষা দেন আর জাতিদের তাঁর অধীনে বশ করেন। পঙ্‌ক্তিগুলি গীতসংহিতা 18-এর ঘনিষ্ঠ প্রতিধ্বনি।
• 144:3–4 — হঠাৎ একটি বিরতি: মানুষ কী, যে ঈশ্বর তার খোঁজ রাখবেন? আমরা একটি নিঃশ্বাসের মতো; আমাদের দিন ছায়ার মতো চলে যায়। পরাক্রমী রাজা নিজের ক্ষুদ্রতা দেখতে পান।
• 144:5–11 — ঝড়ের মধ্যে ঈশ্বরের আবির্ভাবের একটি প্রার্থনা — আকাশমণ্ডল বিদীর্ণ করো, পর্বতগুলি স্পর্শ করো, বিদ্যুৎ পাঠাও — 'বিদেশিদের হাত' থেকে উদ্ধারের জন্য, যাদের কথা মিথ্যা। মাঝখানে একটি প্রতিজ্ঞা: যে ঈশ্বর 'তাঁর দাস দায়ূদকে' উদ্ধার করেন, তাঁর উদ্দেশে দশ-তারের বীণায় একটি নতুন গান গাওয়া।
• 144:12–15 — শান্তির দৃষ্টি: ছেলেরা ভালোভাবে বেড়ে ওঠা চারাগাছের মতো, মেয়েরা খোদাই করা কোণের স্তম্ভের মতো, গোলা ভরা, হাজার হাজার পশুপাল, দেয়ালে কোনো ফাটল নেই, আর কাউকে নির্বাসনে যেতে হয় না। 'ধন্য সেই জাতি, সদাপ্রভু যাদের ঈশ্বর।'

মূল পদ: গীতসংহিতা 144:15  ·  তাতে কী: গীতটি দুটি বিপরীত ভুল প্রত্যাখ্যান করে: শক্তিকে নিজের বলে তার ওপর ভরসা করা, আর সাধারণ জীবনকে তুচ্ছ করা যেন কেবল মহান কাজই গণ্য। ঈশ্বরের আশীর্বাদ সম্পর্কে এর ধারণা লক্ষণীয়ভাবে ঘরোয়া — সন্তানেরা বেড়ে উঠছে, খাবার মজুত, রাস্তায় কোনো কান্না নেই। আজকের যেকোনো নেতা আর যেকোনো সমাজের জন্য এটি একটি ন্যায্য মাপকাঠি।