- লেবীয় 16 BSB ↗
কিছু পরিবার বছরে একবার গভীরভাবে ঘর পরিষ্কার করে — দীপাবলির আগে, বড়দিনের আগে, বিয়ের আগে — কোণে কোণে জমে থাকা সবকিছু টেনে বের করে, কেবল চোখে পড়া ধুলো নয়। লেবীয় 16 ইস্রায়েলের বার্ষিক গভীর পরিচ্ছন্নতা, কিন্তু একটি বাড়ির চেয়ে অনেক বেশি ভারী কিছুর। গোটা একটা বছর ধরে পাপ ও অশুচিতা শিবিরে জমেছে, এমনকি, পাঠ বলে, পবিত্র স্থানেও। একদিন মহাযাজক, সাদামাটা মসিনার পোশাকে, সেখানে যান যেখানে আর কেউ যেতে পারে না, আর একটি ছাগল মাথায় জাতির অন্যায় নিয়ে মরুভূমিতে হেঁটে চলে যায়।
কাহিনিতে এটি কোথায়: এই অধ্যায় লেবীয় পুস্তকের একেবারে কেন্দ্রে, আর লেবীয় পুস্তক মোশির পাঁচটি বইয়ের মাঝের বই। এটি শুরু হয় হারোণের ছেলেদের মৃত্যুর কথা মনে করিয়ে দিয়ে (লেবীয় 10): একজন পবিত্র ঈশ্বরের কাছে আসা হালকা বিষয় নয়। প্রায়শ্চিত্তের দিনই সেই উপায়, যার মাধ্যমে ইস্রায়েল তাদের মধ্যে ঈশ্বরকে নিয়ে বাস করে চলে। নতুন নিয়মের ইব্রীয়দের প্রতি পত্র যীশুকে সেই মহাযাজক হিসেবে পড়ে, যিনি প্রতি বছর নয়, একবারেই চিরকালের জন্য প্রবেশ করেন — তাই ক্রুশকে বোঝার জন্য এই অধ্যায় অপরিহার্য।
এই অধ্যায় কী করছে: সেই একটিমাত্র বার্ষিক আচার নির্ধারণ করা, যা পবিত্র স্থান, যাজকত্ব ও লোকদের সমস্ত জমে থাকা পাপ ও অশুচিতা থেকে শুচি করে, যাতে ঈশ্বর তাদের মধ্যে বাস করে যেতে পারেন।
- 16:1–10 — নাদব ও অবীহূর মৃত্যুর পর হারোণকে বলা হয় যে তিনি যখন খুশি ভেতরের কক্ষে প্রবেশ করতে পারবেন না। নির্ধারিত দিনে তিনি সাধারণ মসিনার পোশাক পরেন, নিজের জন্য একটি ষাঁড় আনেন, আর দুটি ছাগলের ওপর গুলিবাঁট করেন: একটি সদাপ্রভুর জন্য, একটি 'অসাসেলের জন্য'।
- 16:11–19 — পর্দার ওপারে, ধূপের মেঘের আড়ালে, হারোণ ষাঁড়ের রক্ত আর তারপর প্রথম ছাগলের রক্ত নিয়ম-সিন্দুকের পাপাবরণের ওপর ও সামনে ছিটিয়ে দেন। তারপর তিনি বাইরের বেদি শুচি করেন। লোকদের অশুচিতা ও বিদ্রোহ থেকে পবিত্র স্থান নিজেই শুচি হয়।
- 16:20–28 — হারোণ জীবন্ত ছাগলটির ওপর দুই হাত রাখেন, তার ওপর গোটা ইস্রায়েলের সব অন্যায় স্বীকার করেন, আর একজন মানুষ সেটিকে প্রান্তরে নিয়ে চলে যায়। জড়িত প্রত্যেকে স্নান করে; পাপার্থক বলির অবশিষ্টাংশ শিবিরের বাইরে পোড়ানো হয়।
- 16:29–34 — দিনটি একটি স্থায়ী বিধি হয়ে ওঠে: সপ্তম মাসের দশম দিন, একটি পবিত্র বিশ্রাম, যখন লোকেরা নিজেদের নত করে (প্রচলিতভাবে উপবাস হিসেবে বোঝা হয়)। এই দিনে তারা সদাপ্রভুর সামনে তাদের সব পাপ থেকে শুচি হবে।
- প্রান্তরের একটি আত্মা বা দানবীয় সত্তার নিজস্ব নাম, যার কাছে ছাগলটিকে পাঠিয়ে দেওয়া হয় (বলি দেওয়া হয় না) — পাপগুলি বিশৃঙ্খলার রাজ্যে ফিরিয়ে দেওয়া হয়; 1 হনোকে পাওয়া এবং অনেক আধুনিক পণ্ডিতের পোষিত একটি মত।
- ছাগলটিরই একটি বর্ণনা, 'যে ছাগল চলে যায়' — পুরোনো অনুবাদগুলির মাধ্যমে ইংরেজি শব্দ 'স্কেপগোট'-এর উৎস।
- একটি স্থানের নাম — প্রান্তরের একটি এবড়োখেবড়ো খাড়া পাহাড় বা জনশূন্য অঞ্চল, যেমন কিছু রাব্বিনিক ব্যাখ্যা মনে করত।
মূল পদ: লেবীয় 16:30 · তাতে কী: অধ্যায়টি অন্যায়কে এমন বাস্তব কিছু হিসেবে দেখে, যা জমে ওঠে ও কলুষিত করে, কেবল একটি ব্যক্তিগত অনুভূতি নয় — আর জোর দিয়ে বলে যে সত্যিই মুক্ত হওয়ার একটি পথ আছে। ইহুদিরা আজও উপবাস ও স্বীকারোক্তি সহ এই দিনটিকে ইয়োম কিপুর হিসেবে পালন করেন; খ্রিস্টানেরা ইব্রীয় পত্রের মধ্য দিয়ে একে যীশুর মধ্যে পূর্ণ হিসেবে পড়েন। দুই পক্ষই, নিজের নিজের ভাবে, গুরুত্ব দিয়ে মানে যে মানুষের নিজের উদ্ভাবিত একটি নতুন শুরুর চেয়ে বেশি কিছু প্রয়োজন।