খসড়া অনুবাদ. মাতৃভাষী খ্রিস্টানদের সংশোধন স্বাগত। পদের পাঠ KJV (ইংরেজি)-তে থাকে।
লুক 22 — আমার ইচ্ছা নয়, তোমারই ইচ্ছা পূর্ণ হোক
নিস্তারপর্ব; যিহূদা দর কষাকষি করে। শিষ্যেরা ভোজ প্রস্তুত করেন। এটা আমার শরীর, যেটা তোমাদের দেওয়া হয়েছে... এই পানপাত্র আমার রক্তে নতুন নিয়ম, যা তোমাদের জন্য ঢেলে দেওয়া হয়। তাঁদের মধ্যে বিবাদ, কে শ্রেষ্ঠ। আমি তোমাদের মধ্যে দাসের মত আছি। গমের মতো চেলে বের করার জন্য শয়তান তোমাদের চেয়েছে; কিন্তু আমি তোমার জন্য প্রার্থনা করেছি। পিতা, যদি তোমার ইচ্ছা হয়, আমার থেকে এই পানপাত্র দূর কর; তবুও আমার ইচ্ছা নয়, তোমারই ইচ্ছা পূর্ণ হোক। গ্রেপ্তার। প্রভু, আমরা কি তরবারি দিয়ে আঘাত করব? পিতরের অস্বীকার; মোরগ ডাকল; প্রভু মুখ ফিরিয়ে পিতরের দিকে নজর দিলেন। তিনি বাইরে গিয়ে খুব কাঁদলেন। বিদ্রূপ। মহাসভার সামনে।
“পিতা যদি তোমার ইচ্ছা হয়, আমার থেকে এই দুঃখের পানপাত্র দূর কর; তবুও আমার ইচ্ছা নয়, তোমারই ইচ্ছা পূর্ণ হোক।”
— লুক 22:42
- v.1-13 চক্রান্ত ও প্রস্তুতি
- v.14-23 শেষ ভোজ
- v.24-38 শ্রেষ্ঠত্ব; পিতরের অস্বীকারের পূর্বঘোষণা
- v.39-46 গেৎশিমানী
- v.47-53 গ্রেপ্তার
- v.54-62 পিতরের অস্বীকার
- v.63-71 বিদ্রূপ; মহাসভার সামনে
আমি তোমার জন্য প্রার্থনা করেছি। পিতরের রক্ষার মূল খ্রিস্টের প্রার্থনায়। প্রভুর মধ্যস্থতা তাঁকে অস্বীকারের মধ্য দিয়ে ধরে রেখেছিল আর ফিরিয়ে এনেছিল।
তুমিও একবার ফিরলে পর তোমার ভাইদের সুস্থির কর। ব্যর্থতাও কাজে লাগার পথের অন্তর্ভুক্ত। পিতর পড়বেন, উঠবেন, আর মেষদের খাওয়াবেন। অনেক খ্রিস্টিয়ানের ক্ষেত্রেও তা-ই হয়।
পিতা। যন্ত্রণার চূড়ায়ও সম্বোধনটি অন্তরঙ্গ। দুঃখভোগ পুত্রত্বকে ব্যাহত করে না।
আমার ইচ্ছা নয়, তোমারই ইচ্ছা। সবচেয়ে খারাপ রাতের আদর্শ প্রার্থনা। পিছিয়ে যাওয়ার ইচ্ছা নিয়ে সৎ, রায়ের কাছে সমর্পিত। খ্রিস্টীয় দুঃখভোগের সমগ্র পাঠশালা এই একটি বাক্যে ধরা।
প্রভু মুখ ফিরিয়ে পিতরের দিকে নজর দিলেন। কোনো কথা নেই; কেবল একটি দৃষ্টি। সেই দৃষ্টি, যা পিতরকে ভেঙে দিল এবং রক্ষা করল।
কখনও কখনও প্রভুর তিরস্কার নীরবে আসে — তাঁর বাক্যের একটি স্মৃতি, তাঁর চোখের একটি অনুভব। দৃষ্টিটি অশ্রু জন্মাল; অশ্রু জন্মাল পুনঃপ্রতিষ্ঠা।
32 পদ প্রতিটি দুর্বল শিষ্যের সান্ত্বনা। খ্রিস্ট তোমার জন্য প্রার্থনা করেছেন। শয়তান যে চালুনিই চাক, প্রভুর প্রার্থনা পরীক্ষার আগে আগে চলে। তোমার অধ্যবসায় তোমার শক্তি নয়; তা তাঁর মধ্যস্থতা, যা তোমার দুর্বলতার মধ্য দিয়ে কাজ করে।
লুক 22 হল ভোজের প্রতিষ্ঠা, বাগানে যন্ত্রণা, বিশ্বাসঘাতকতা, অস্বীকার — খ্রিস্টের দুঃখভোগের দীর্ঘ বৃহস্পতিবার রাতের সবটুকু। এর সব কিছুর মধ্য দিয়ে তিনি নিজের লোকদের জন্য প্রার্থনা করেন, তাদের জন্য নিজেকে দেন, আর ব্যর্থ পিতরের দিকে সেই দৃষ্টিতে তাকান, যা পুনঃপ্রতিষ্ঠা করে। অধ্যায়টি ত্রাণকর্তা, যিনি নিজের জীবনের মূল্যে পিতার কাজে নিযুক্ত।
এই পাতায় আপনার ভাষায় শাস্ত্রের পাঠ: ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV), © 2017, 2019 ব্রিজ কানেক্টিভিটি সলিউশনস — কোনো পরিবর্তন ছাড়া এই লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
তোমাদের দেওয়া হয়েছে। প্রতিস্থাপন ঘোষিত। শরীর তাঁদের পক্ষে ভাঙা হয়।
আমার স্মরণে। খ্রিস্টীয় সমাজ এই ভোজকে নিয়মিত স্মরণ-অনুষ্ঠান হিসেবে পালন করে। এমন আচার নয় যা অর্জন করে; এমন চিহ্ন যা স্মরণ করে — আর যেখানে তিনি নিজের লোকদের কাছে নতুন করে উপস্থিত থাকেন।