খসড়া অনুবাদ. মাতৃভাষী খ্রিস্টানদের সংশোধন স্বাগত। পদের পাঠ KJV (ইংরেজি)-তে থাকে।
লেবীয় 3 — মঙ্গলার্থক বলি — ঈশ্বরের সঙ্গে সহভাগিতা
মঙ্গলার্থক বলি — পুরুষ বা স্ত্রী পশু, গরুর পাল বা ভেড়ার পাল থেকে। মেদ ঈশ্বরের অংশ হিসাবে বেদির ওপরে পোড়ানো হত। বুক ও ডান কাঁধ যাজকদের প্রাপ্য ছিল। বাকিটা উৎসর্গকারী তার পরিবারের সঙ্গে খেত। এটিই একমাত্র বলি যা একই টেবিলে ঈশ্বর, যাজক ও আরাধনাকারীর মধ্যে ভাগ করা হত। প্রায়শ্চিত্তের মাধ্যমে সহভাগিতার এক ছবি।
“এবং যাজক তা বেদির ওপরে খাদ্য হিসাবে পোড়াবে, সদাপ্রভুর উদ্দেশ্যে আগুনে তৈরী উপহার।”
— লেবীয় 3:11
- v.1-5 গরুর পাল থেকে মঙ্গলার্থক বলি
- v.6-11 মেষশাবকের মঙ্গলার্থক বলি
- v.12-17 ছাগলের মঙ্গলার্থক বলি; মেদ ও রক্তের নিষেধাজ্ঞা
মেদ। হিব্রু চিন্তায় মেদ ছিল সবচেয়ে উৎকৃষ্ট অংশ — সবচেয়ে সমৃদ্ধ, সবচেয়ে সুস্বাদু, সবচেয়ে মূল্যবান। তা কেবল ঈশ্বরের প্রাপ্য ছিল। আরাধনাকারী মাংস রাখত; ঈশ্বর মেদ গ্রহণ করতেন।
নীতিটি হল: ঈশ্বর সেরাটা পান, উচ্ছিষ্ট নয়। মঙ্গলার্থক বলি থেকে ভাগ করে খাওয়ার খাদ্য তৈরি হত — কিন্তু ঈশ্বরের অংশ ছিল সবচেয়ে উৎকৃষ্ট। আধুনিক আরাধনা কখনও কখনও এটিকে উল্টে দেয়। নিজেদের সুখের পেছনে ছোটার পর যা বাকি থাকে, তাই আমরা ঈশ্বরকে দিই।
খাদ্য হিসাবে। সাহসী ভাষা। বেদির ওপরে পোড়ানো মেদকে ঈশ্বরের খাদ্য বলা হয়েছে। এটি মানবরূপী ভাষা, কিন্তু কথাটি সত্য — ঈশ্বর তাঁর লোকদের বলিতে আনন্দ পান।
নতুন নিয়মের বিশ্বাসীর জন্য ইব্রীয় 13:15-16 এর আত্মিক সমতুল্যগুলির নাম দেয়: আমরা যীশুরই মাধ্যমে ঈশ্বরের উদ্দেশ্যে নিয়ত স্তববলি অর্থাৎ তাঁর নাম স্বীকারকারী ঠোঁটের ফল, উত্সর্গ করি... উপকার ও সহভাগীতার কাজ ভুলে যেও না, কারণ সেই ধরনের বলিদানে ঈশ্বর সন্তুষ্ট হন।
ইস্রায়েলের জন্য দুটি নিষেধ — মেদ নয় (যা ঈশ্বরের প্রাপ্য) এবং রক্ত নয় (যা প্রাণ ও প্রায়শ্চিত্তের প্রতীক, লেবীয় 17:11)।
মেদের নিষেধ বিশেষভাবে ইস্রায়েলীয় ছিল। রক্তের নিষেধ নতুন নিয়ম পর্যন্ত পৌঁছায় — প্রেরিতদের কার্য্য 15:20 অযিহূদী বিশ্বাসীদের মৌলিক অঙ্গীকারের অংশ হিসাবে এর পুনরাবৃত্তি করে। নীতিগুলি বিভিন্ন নিয়মের মধ্য দিয়ে বিভিন্নভাবে প্রবাহিত হয়।
মঙ্গলার্থক বলি সেই সহভাগিতার ছবি যা একজন বিশ্বাসী ক্রুশের মাধ্যমে ঈশ্বরের সঙ্গে উপভোগ করেন — এবং সেই সহভাগিতার মূল্যেরও। ঈশ্বর তাঁর অংশ পান (মেদ — আপনার সেরাটা, উচ্ছিষ্ট নয়)। যাজকীয় সেবকদের ভরণপোষণ হয় (বুক ও কাঁধ — যাঁরা সুসমাচারে নেতৃত্ব দেন, তাঁরা সহায়তার যোগ্য)। আর আরাধনাকারী ঈশ্বরের পরিবারের সঙ্গে খায়। আপনি কি মঙ্গলার্থক বলির তিনটি দিকই যাপন করছেন? তাঁকে আপনার সেরাটা দেওয়া, যাঁরা পরিচর্যা করেন তাঁদের ভরণপোষণ করা, তাঁর টেবিলকে ঘিরে সহভাগিতা?
খ্রিস্টই মহান মঙ্গলার্থক বলি। ঈশ্বর তাঁর পুত্রের ক্রুশের রক্ত দিয়ে শান্তি এনেছিলেন (কলসীয় 1:20)। আর প্রভুর ভোজ মঙ্গলার্থক বলির ধারা অব্যাহত রাখে — একই টেবিলে রুটি ও পানপাত্র ভাগ করা হয়, ঈশ্বর উপস্থিত থাকেন, তাঁর লোকেরা বলিদানের মাধ্যমে তাঁর সঙ্গে সহভাগিতা করে। পুরাতন নিয়মের মঙ্গলার্থক বলির উৎসর্গকারী একই ধরনের টেবিলে খেত; নতুন নিয়মের পবিত্রজন বসেন সেই বাস্তবতার সামনে যার ছবি সেটি ছিল।
এই পাতায় আপনার ভাষায় শাস্ত্রের পাঠ: ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV), © 2017, 2019 ব্রিজ কানেক্টিভিটি সলিউশনস — কোনো পরিবর্তন ছাড়া এই লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
মঙ্গলার্থক বলি — হিব্রু শেলেম, যা শালোম-এর সঙ্গে সম্পর্কিত। যে বলি ঈশ্বর ও আরাধনাকারীর মধ্যে শান্তি স্থাপন করে এবং সহভাগিতা সৃষ্টি করে।
পুরুষ কিংবা স্ত্রী — হোমবলির (কেবল পুরুষ) বিপরীতে। মঙ্গলার্থক বলিতে বেশি ছাড় ছিল। ঈশ্বরের সঙ্গে সম্পর্কের বিভিন্ন দিক বিভিন্ন ধরনের বলির অনুমতি দেয়।