খসড়া অনুবাদ. মাতৃভাষী খ্রিস্টানদের সংশোধন স্বাগত। পদের পাঠ KJV (ইংরেজি)-তে থাকে।
যোহন 6 — আমিই জীবনের রুটি
পাঁচটি যবের রুটি ও দুটি ছোট মাছ দিয়ে পাঁচ হাজার লোককে খাওয়ানো। তারা তাঁকে রাজা করতে চায়; তিনি একা চলে যান। সমুদ্রের উপর হাঁটা — এ আমি; ভয় কোরো না। পরের দিন লোকেরা তাঁকে খোঁজে। যে খাদ্য নষ্ট হয়ে যায় তার জন্য পরিশ্রম কোরো না, বরং যে খাদ্য অনন্ত জীবন পর্যন্ত থাকে তার জন্য কর। আমিই জীবনের রুটি: যে আমার কাছে আসে তার আর খিদে হবে না; এবং যে আমাকে বিশ্বাস করে তার আর কখনও পিপাসা পাবে না। পিতা যাদের আমাকে দেন তারা সবাই আমার কাছে আসবে; এবং যে আমার কাছে আসে আমি তাকে কোনোভাবেই বাইরে ফেলে দেব না। যে পিতা আমাকে পাঠিয়েছেন তিনি আকর্ষণ না করলে কেউ আমার কাছে আসতে পারে না। এ বড় কঠিন কথা; তাঁর অনেক শিষ্য ফিরে গেল। তোমরাও কি চলে যেতে চাও? প্রভু, আমরা কার কাছে যাব? অনন্ত জীবনের বাক্য তো আপনারই কাছে আছে।
“যীশু তাদের বললেন, আমিই হলাম সেই জীবনের রুটি। যে আমার কাছে আসে তার আর খিদে হবে না এবং যে আমার উপর বিশ্বাস করে তার আর কখনো পিপাসা পাবে না।”
— যোহন 6:35
- v.1-15 পাঁচ হাজার লোককে খাওয়ানো
- v.16-21 সমুদ্রের উপর হাঁটা
- v.22-40 আমিই জীবনের রুটি
- v.41-59 স্বর্গ থেকে নেমে আসা রুটি
- v.60-71 অনেকে ফিরে যায়; পিতরের স্বীকারোক্তি
এক দ্বিগুণ নিশ্চয়তা। পিতা যাদের আমাকে দেন তারা সবাই আসবে — পরিত্রাণে ঐশ্বরিক সার্বভৌমত্ব। যে আমার কাছে আসে আমি তাকে কোনোভাবেই বাইরে ফেলে দেব না — প্রতিটি আগন্তুকের প্রতি অনুগ্রহপূর্ণ স্বাগত।
বিশ্বাসীর জন্য কোনো টানাপোড়েন নেই। আপনি পিতা আকর্ষণ করেছেন বলে এসেছেন কিংবা নিজে সিদ্ধান্ত নিয়েছেন বলে — আপনি দরজা খোলা পাবেন। এই দুই সত্য পরস্পরের বন্ধু।
তাকে আকর্ষণ করেন। গ্রিক শব্দটি টেনে আনা, এমনকি বাধ্য করা বোঝায়। মন-পরিবর্তনের পিছনে এক ঐশ্বরিক প্রেরণা আছে।
আমি শেষ দিনে তাকে উঠাব। যাকে আকর্ষণ করা হয়েছে তাকে শেষ পর্যন্ত রক্ষা করা হয়। খ্রিস্টবিশ্বাসীর নিরাপত্তা পিতার আকর্ষণ থেকে পুত্রের উত্থাপন পর্যন্ত বিস্তৃত।
অনেকে চলে যাওয়ার পর পিতরের উত্তর। তিনি বলেন না এই শিক্ষায় আমি খুশি; তিনি বলেন আমরা কার কাছে যাব? এই নেতিবাচক তুলনাই তাঁকে খ্রিস্টের সঙ্গে বেঁধে রাখে।
অন্ধকার সময়ের জন্য এক উপকারী প্রশ্ন। যখন মণ্ডলী কঠিন, মতবাদ খাড়া, মূল্য বাস্তব — আমরা কার কাছে যাব? বিকল্পগুলি সব শূন্য হয়ে যায়। কেবল তাঁরই কাছে সেই বাক্য আছে।
পদ 68 সেই দিনের পদ যেদিন আপনার মনে হয় খ্রিস্টধর্ম বড় কঠিন। সৎ উত্তর হল — হ্যাঁ, এবং আমরা কার কাছে যাব? বিকল্পগুলি সব শূন্য। কঠিনতাই আপনাকে ফিরিয়ে আনে সেই একজনের কাছে যাঁর কাছে অনন্ত জীবনের বাক্য আছে। থাকুন।
যোহন 6 সেই অধ্যায় যেখানে অনেক শিষ্য চলে গেল। খ্রিস্টের দাবিগুলি ভিড় পাতলা করে দিল। জীবনের রুটি অর্ধ-হৃদয়ের মানুষদের জন্য বড় বেশি দাবি করে। কিন্তু যারা থাকল, তাদের জন্য তিনিই ছিলেন যাওয়ার একমাত্র জায়গা। অধ্যায়টি একই সঙ্গে শুদ্ধ করে ও নিশ্চিত করে; যে মণ্ডলী থেকে যায়, সেই মণ্ডলী প্রতিটি বিকল্পের উপরে তাঁকে বেছে নিয়েছে।
এই পাতায় আপনার ভাষায় শাস্ত্রের পাঠ: ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV), © 2017, 2019 ব্রিজ কানেক্টিভিটি সলিউশনস — কোনো পরিবর্তন ছাড়া এই লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
যোহনের সাতটি আমিই উক্তির প্রথমটি। জীবনের রুটি — তিনি কেবল খাওয়ান না, ধরে রাখেন। যে বিশ্বাসী তাঁর কাছে আসে সে নিরন্তর পুষ্ট হয়।
আর খিদে হবে না... আর কখনও পিপাসা পাবে না। দুটি সর্বজনীন উক্তি। তিনি যে রুটি দেন তা অন্য কোথাও খুঁজতে হয় না। নিম্নমানের রান্নাঘরে তৃপ্তি খোঁজা বন্ধ করুন।