খসড়া অনুবাদ. মাতৃভাষী খ্রিস্টানদের সংশোধন স্বাগত। পদের পাঠ KJV (ইংরেজি)-তে থাকে।
যোহন 5 — পিতা পুত্রকে ভালবাসেন এবং তিনি নিজে যা কিছু করেন সবই তাঁকে দেখান
বৈথেসদার এক পুকুর; একজন মানুষ যে আটত্রিশ বছর ধরে অসুস্থ ছিল। তুমি কি সুস্থ হতে চাও? ওঠ, তোমার খাট তুলে নাও এবং হেঁটে বেড়াও। সেদিন ছিল বিশ্রামবার। ইহুদিরা তাঁকে তাড়না করে। আমার পিতা এখনও কাজ করছেন, আমিও করছি। পুত্র নিজে থেকে কিছুই করতে পারেন না, তিনি পিতাকে যা করতে দেখেন কেবল তাই করেন। পিতা কারও বিচার করেন না, কিন্তু সমস্ত বিচারের ভার পুত্রকে দিয়েছেন। যে আমার বাক্য শোনে এবং যিনি আমাকে পাঠিয়েছেন তাঁকে বিশ্বাস করে, সে অনন্ত জীবন পেয়েছে। সেই সময় আসছে যখন মৃতেরা ঈশ্বরের পুত্রের কণ্ঠস্বর শুনবে। খ্রিস্টের পক্ষে চারজন সাক্ষী — যোহন, কাজগুলি, পিতা, শাস্ত্র। তোমরা শাস্ত্র খুঁজে দেখ; কারণ তোমরা মনে কর যে তার মধ্যে তোমাদের অনন্ত জীবন আছে: আর সেই শাস্ত্রই আমার বিষয়ে সাক্ষ্য দেয়।
“সত্য, সত্যই বলছি যে কেউ আমার বাক্য শুনে এবং যিনি আমাকে পাঠিয়েছেন তাঁকে বিশ্বাস করে সে অনন্ত জীবন পেয়েছে এবং তাকে দোষী করা হবে না কিন্তু সে মৃত্যু থেকে জীবনে পার হয়ে গেছে।”
— যোহন 5:24
- v.1-15 বৈথেসদার সেই মানুষ
- v.16-30 পিতা ও পুত্র
- v.31-47 খ্রিস্টের পক্ষে চারজন সাক্ষী
আমি নিজে থেকে কিছুই করতে পারি না। খ্রিস্টের ঈশ্বরপুত্ররূপ নির্ভরতার ঘোষণা। তিনি স্বাধীন প্রতিনিধি হিসেবে কাজ করেন না; সবকিছু পিতার সঙ্গে সামঞ্জস্যে।
ন্যায্য বিচার। খ্রিস্ট যে বিচার করেন তা সঠিক, কারণ তাঁর ইচ্ছা পিতার ইচ্ছার সঙ্গে একীভূত। স্বর্গ থেকে কোনো স্বেচ্ছাচারী বিচার নেই।
সেই শাস্ত্রই আমার বিষয়ে সাক্ষ্য দেয়। বাইবেলের উদ্দেশ্য তার রচয়িতার মুখে ঘোষিত। শাস্ত্র নিজেই লক্ষ্য নয়; তা খ্রিস্টের দিকে নির্দেশ করে।
বাইবেলের প্রতিটি পাঠের জন্য এক পরীক্ষা। আপনার পাঠ যদি আপনাকে তাঁর কাছে না আনে, তাহলে পাঠ্যাংশটি কীসের জন্য ছিল তা আপনি হারিয়েছেন। বাক্যের মূল বিষয় হল সেই ব্যক্তি।
পদ 39 আপনার বাইবেল পাঠকে নতুন করে সাজায়। লক্ষ্য তথ্য নয়, বরং খ্রিস্টের সঙ্গে সাক্ষাৎ। প্রতিটি অংশ, সঠিকভাবে পড়লে, আপনাকে তাঁর কাছে আনে। আপনি যদি তাঁকে না দেখে পড়ে চলেন, ধীর হোন এবং জিজ্ঞাসা করুন পাঠ্যাংশটি কীভাবে আপনাকে তার মূল বিষয়ের দিকে নির্দেশ করছে।
যোহন 5 হল বিশ্রামবারে সুস্থ করার পর পিতার সঙ্গে তাঁর সম্পর্কের পক্ষে খ্রিস্টের সমর্থন। তিনি পিতার কাজ, বিচার, জীবনদায়ী কণ্ঠস্বর ও সাক্ষ্যের অংশীদার। অধ্যায়ের গভীরতম দাবি পদ 23 — যেন সবাই পুত্রকে সম্মান করে, যেমন তারা পিতাকে সম্মান করে। স্বয়ং ঈশ্বরের প্রাপ্য সম্মান তাঁরও প্রাপ্য।
এই পাতায় আপনার ভাষায় শাস্ত্রের পাঠ: ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV), © 2017, 2019 ব্রিজ কানেক্টিভিটি সলিউশনস — কোনো পরিবর্তন ছাড়া এই লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
অতীত কালে তিনটি ক্রিয়াপদ — পেয়েছে, দোষী করা হবে না, পার হয়ে গেছে। বিশ্বাসীর পরিত্রাণকে ইতিমধ্যে সম্পন্ন বলে বর্ণনা করা হয়েছে।
মৃত্যু থেকে জীবনে পার হয়ে গেছে। অবস্থার এক চূড়ান্ত পরিবর্তন। যে শুনেছে ও বিশ্বাস করেছে সে মৃত্যুর রাজ্য থেকে জীবনের রাজ্যে পার হয়ে গেছে। পারাপার শেষ।