খসড়া অনুবাদ. মাতৃভাষী খ্রিস্টানদের সংশোধন স্বাগত। পদের পাঠ KJV (ইংরেজি)-তে থাকে।
যাত্রাপুস্তক 16 — স্বর্গ থেকে রুটি
মিশর ছেড়ে আসার এক মাস পরে লোকেরা খাবারের জন্য বচসা করে। ঈশ্বর স্বর্গ থেকে রুটির প্রতিশ্রুতি দেন। সেই সন্ধ্যায় ভারুই পাখি শিবির ঢেকে ফেলে। সকালে মাটিতে পড়ে থাকে একটি ছোট গোল জিনিস — মান্না। তারা প্রতিদিন তা কুড়ায়, মাথাপিছু এক ওমর। ষষ্ঠ দিনে দ্বিগুণ। সপ্তম দিনে কিছুই নয় — বিশ্রামবারের বিশ্রাম প্রতিষ্ঠিত হয়। স্মরণের জন্য এক পাত্র মান্না রেখে দেওয়া হয়।
“তখন সদাপ্রভু মোশিকে বললেন, দেখ, আমি তোমাদের জন্য স্বর্গ থেকে খাদ্য দ্রব্য বর্ষণ করব; লোকেরা বাইরে গিয়ে প্রতিদিন সেইদিনের জন্য খাদ্য কুড়োবে; যেন আমি তাদের এই পরীক্ষা নিই যে, তারা আমার ব্যবস্থাতে চলবে কি না।”
— যাত্রাপুস্তক 16:4
- v.1-3 খাবারের জন্য বচসা
- v.4-12 রুটির প্রতিশ্রুতি; মেঘের মধ্যে মহিমা
- v.13-21 ভারুই পাখি ও মান্না; প্রতিদিনের সংগ্রহ
- v.22-30 মান্নার নিয়মের মাধ্যমে বিশ্রামবার প্রতিষ্ঠিত
- v.31-36 স্মরণের জন্য এক পাত্র মান্না রাখা হয়
যেন আমি তাদের এই পরীক্ষা নিই। মান্না যতটা জোগান ছিল, ততটাই ছিল পরীক্ষা। ঈশ্বর ইচ্ছা করেই তা প্রতিদিন দিয়েছিলেন — একদিন একদিন করে নির্ভরতা শেখানোর জন্য।
বহু বিশ্বাসী একবারে এক বছরের জোগান পেলে এক সপ্তাহ ধন্যবাদ দিত আর বাকি 51 সপ্তাহ আত্মনির্ভর থাকত। ঈশ্বর প্রতিদিনের রুটি দেন ঠিক এই কারণে, যাতে প্রতিদিনের প্রার্থনা প্রয়োজন হয়।
পাঠ্যটি মান্না নামকে হিব্রু মান হু-র সঙ্গে যুক্ত করে, যার অর্থ "এটা কি?" নামটি এ বিষয়ে তাদের প্রথম প্রশ্নটিকে ধরে রাখে। মান্না আসলে কী, তা তারা কখনও পুরোপুরি জানত না; তারা কেবল জানত, কে তা দিয়েছিলেন।
ঈশ্বরের জোগানের মধ্যে এমন রহস্য আছে, যা আমরা কখনও পুরোপুরি বুঝি না। আমরা সেগুলিকে তাঁর নামে ডাকতে আর কৃতজ্ঞতার সঙ্গে খেতে শিখি।
পৌল খ্রিস্টীয় উদারতা শেখানোর জন্য 2 করিন্থীয় 8:15-এ এটি উদ্ধৃত করেছেন। যে ঈশ্বর মান্নার ভারসাম্য রক্ষা করেছিলেন, তিনি সমগ্র মণ্ডলী জুড়ে তাঁর প্রজাদের সম্পদেরও ভারসাম্য আনতে পারেন — তাদের স্বেচ্ছায় ভাগ করে নেওয়ার মাধ্যমে।
যথেষ্টতার নীতি সমগ্র শাস্ত্র জুড়ে প্রবাহিত। যার প্রয়োজনের চেয়ে বেশি আছে, তাকে সেই উদ্বৃত্ত সেইসব লোকের জন্য অর্পণ করা হয়েছে, যাদের কম আছে।
তারা রাতারাতি তা জমিয়ে রাখতে পারত না। জমিয়ে রাখা অনুগ্রহে দুর্গন্ধ হয়। জোগান দেওয়া হয়েছিল সেই দিনের জন্য; পরের দিনের জন্য নতুন জোগান দরকার ছিল।
2 করিন্থীয় 4:16 — আমাদের অভ্যন্তরীক মানুষটি দিন দিন নতুন হচ্ছে। গতকালের আত্মিক অভিজ্ঞতা গতকালের রুটি। আজকের জন্য প্রয়োজন নিজস্ব নতুন সংগ্রহ। বহু বিশ্বাসী জমিয়ে রাখা মান্নার উপর বাঁচতে চেষ্টা করে, আর ভাবে কেন তাদের প্রাণ থেকে দুর্গন্ধ বের হয়।
সীনয়ের আগেই, এখানে বিশ্রামবার প্রতিষ্ঠিত হয়। মান্নার নিয়মটি নিজেই তা শেখায় — ছয় দিন সংগ্রহ, এক দিন বিশ্রাম। ষষ্ঠ দিনের দ্বিগুণ অংশ রাতভর ভাল থাকত; অন্যান্য দিনে তাতে পোকা জন্মাত।
ঈশ্বর জোগানের ছন্দের মধ্যেই বিশ্রাম গেঁথে দিয়েছিলেন। বিশ্রামবার প্রথমত পালন করার মতো একটি আজ্ঞা নয়, বরং সৃষ্টির এক সম্মানিত নিয়ম।
চল্লিশ বছর ধরে স্বর্গ থেকে প্রতিদিনের রুটি। সপ্তাহে ছয় দিন, দুই হাজারেরও বেশি সপ্তাহ ধরে। জোগান দেওয়ায় ঈশ্বরের বিশ্বস্ততা তার ধারাবাহিকতায় একঘেয়ে — আর সেটাই তার মহিমা।
যিহোশূয় 5:12 সেই মুহূর্তটি লিপিবদ্ধ করে, যখন মান্না বন্ধ হল — পরের দিন তাদের দেশোৎপন্ন শস্য ভোজনের পরে। মানুষের পরিশ্রমের মাধ্যমে ঈশ্বরের সাধারণ জোগান আবার শুরু হলে, তাঁর অসাধারণ জোগান শেষ হয়।
জমিয়ে রাখা মান্নায় দুর্গন্ধ হয়। গতকালের ভক্তিময় জীবন আজ আপনাকে খাওয়াবে না। নতুন করে বাইরে যান এবং সংগ্রহ করুন। রুটি প্রতিদিন সকালে জোগানো হত — আর প্রতিদিন সকালে তা আনতে বাইরে যাওয়ার পরিশ্রম লাগত। বহু বিশ্বাসী চায় গতকালের অনুগ্রহ সারা সপ্তাহ টিকে থাকুক। তা টেকে না। আজই সংগ্রহ করুন।
যীশু যোহন 6-এ যাত্রাপুস্তক 16-কে নিজের বলে দাবি করেছেন — আমিই জীবনের রুটি। তোমাদের পূর্বপুরুষেরা মরূপ্রান্তে মান্না খেয়েছিল এবং তারা মরে গিয়েছে। এই হলো সেই রুটি যা স্বর্গ থেকে নেমে এসেছে যেন মানুষেরা এর কিছুটা খায় এবং না মরে (যোহন 6:48-50)। মান্না ছিল প্রকৃত রুটির পুরাতন নিয়মের ছায়া, আর সেই প্রকৃত রুটি স্বয়ং খ্রিস্ট। বিশ্বাসে তাঁকে খাওয়া মানে চিরকাল বেঁচে থাকা; মান্না কেবল এক দিনের জন্য বাঁচিয়ে রাখত।
এই পাতায় আপনার ভাষায় শাস্ত্রের পাঠ: ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV), © 2017, 2019 ব্রিজ কানেক্টিভিটি সলিউশনস — কোনো পরিবর্তন ছাড়া এই লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
বাইবেলের সবচেয়ে ক্ষণস্থায়ী স্মৃতি। সূফসাগরের মাত্র কয়েক সপ্তাহ পরে ইস্রায়েল কামনা করছে, তারা যদি মিশরেই মারা যেত — সেই দাসত্বের দেশে, যেখান থেকে উদ্ধারের জন্য তারা কেঁদে ডেকেছিল।
মিশরের মাংসের হাঁড়ী মমতার সঙ্গে স্মরণ করা হয়। দাস খাবারের কথা মনে রাখে আর শিকলের কথা ভুলে যায়। এই ধরন আজও কাজ করে — আসক্তি থেকে সেরে ওঠা মানুষ নেশার উত্তেজনার কথা মনে রাখে আর বন্ধনের কথা ভুলে যায়।