খসড়া অনুবাদ. মাতৃভাষী খ্রিস্টানদের সংশোধন স্বাগত। পদের পাঠ KJV (ইংরেজি)-তে থাকে।
2 তীমথিয় 3 — শাস্ত্রের প্রত্যেক কথা ঈশ্বরের নিঃশ্বাস থেকে এসেছে
পৌল সাবধান করেন যে শেষকালে সংকটময় দিন আসবে, যখন লোকেরা ঈশ্বরের পরিবর্তে নিজেকে, টাকাকে ও সুখভোগকে ভালবাসবে, ভক্তির বাহ্যিক রূপ ধারণ করবে কিন্তু তার শক্তি অস্বীকার করবে। তীমথিয়কে এমন লোকদের থেকে সরে যেতে হবে। তিনি যা শিখেছেন তাতে তাঁকে স্থির থাকতে হবে, কাদের কাছে শিখেছেন তা জেনে, এবং মনে রেখে যে ছেলেবেলা থেকে তিনি পবিত্র শাস্ত্র জেনেছেন। শাস্ত্রের প্রত্যেক কথা ঈশ্বরের নিঃশ্বাস থেকে এসেছে এবং উপকারী, যা ঈশ্বরের লোককে সব ভাল কাজের জন্য প্রস্তুত করে।
“শাস্ত্রের প্রত্যেক কথা ঈশ্বরের মাধ্যমে এসেছে এবং সেগুলি শিক্ষার, চেতনার, সংশোধনের, ধার্মিকতার সম্বন্ধে শাসনের জন্য উপকারী, যেন ঈশ্বরের লোক সম্পূর্ণভাবে পরিপক্ক হয়ে, সব ভাল কাজের জন্য প্রস্তুত হতে পারে।”
— 2 তীমথিয় 3:16-17
- v.1-9 সংকটময় দিন ও দুর্নীতিগ্রস্ত মানুষ
- v.10-13 যা শিখেছ তাতে স্থির থাক
- v.14-17 শাস্ত্রের পর্যাপ্ততা
এক স্পষ্ট প্রতিজ্ঞা যে ভক্তিপূর্ণ জীবন বিরোধিতাকে ডেকে আনে। যত লোক ভক্তিভাবে জীবন যাপন করতে ইচ্ছা করে, তাদের প্রতি তাড়না ঘটবে — হয়তো নয়, কেউ কেউ নয়। প্রকৃত ভক্তির প্রতি জগতের শত্রুতা অবিরাম।
এটি আরামের প্রতিজ্ঞা করে এমন কোনো সুসমাচারকে সংশোধন করে। বিশ্বস্তভাবে খ্রিস্টকে অনুসরণ করা মানুষকে তাঁর বিরুদ্ধে বিদ্রোহী এক জগতের সঙ্গে সংঘাতে ফেলে। তাড়না ব্যর্থতার বা ঈশ্বরের অসন্তোষের চিহ্ন নয়, বরং ভক্তদের স্বাভাবিক অভিজ্ঞতা। যোহন 15:20 — দাস তার প্রভুর থেকে বড় নয়।
তুমি ছেলেবেলা থেকে পবিত্র শাস্ত্র জেনেছ। তীমথিয়কে শিশুকালের প্রথম দিন থেকেই শাস্ত্র শেখানো হয়েছিল (লোয়ী ও উনীকীর দ্বারা)। ঈশ্বরের বাক্যের প্রথম বয়সে বপন সারা জীবন ধরে ফল দেয়।
বিশ্বাসের মাধ্যমে পরিত্রাণের জন্য তোমাকে জ্ঞান দিতে পারে। শাস্ত্রের পরিত্রাণকারী উদ্দেশ্য — তা মানুষকে পরিত্রাণের জন্য জ্ঞানী করে, কিন্তু পরিত্রাণ আসে খ্রিস্ট যীশুতে বিশ্বাসের মাধ্যমে। বাক্য খ্রিস্টের দিকে নির্দেশ করে; তা জানাই তাঁকে জানার পথ।
ঈশ্বরের মাধ্যমে এসেছে — আক্ষরিক অর্থে "ঈশ্বরের নিঃশ্বাস থেকে আসা" (গ্রিক থিওপ্নিউস্টোস)। শাস্ত্র ঈশ্বরের নিজের নিঃশ্বাস থেকেই নির্গত; এটি লিখে রাখা তাঁর নিজের বাক্য। এটিই তার কর্তৃত্বের ভিত্তি।
চারটি ব্যবহার, বিশ্বাস ও আচরণ দুইকেই ঘিরে — শিক্ষা (কী বিশ্বাস করতে হবে), চেতনা (কোথায় আমরা ভুল), সংশোধন (কীভাবে সঠিক হওয়া যায়), ধার্মিকতা সম্বন্ধে শাসন (কীভাবে জীবন যাপন করতে হবে)। শিক্ষা দিতে, ধমক দিতে, পুনঃস্থাপন করতে ও প্রশিক্ষণ দিতে শাস্ত্র যথেষ্ট। বিশ্বাসীর যা প্রয়োজন, তার কোনোটিরই অভাব তাতে নেই।
ঈশ্বরের নিঃশ্বাস থেকে আসা শাস্ত্রের উদ্দেশ্য — ঈশ্বরের লোককে সম্পূর্ণভাবে পরিপক্ক (পূর্ণ, পরিণত) এবং সব ভাল কাজের জন্য প্রস্তুত (পূর্ণরূপে সজ্জিত) করা। সম্পূর্ণরূপে সজ্জিত করতে শাস্ত্র যথেষ্ট।
এটিই শাস্ত্রের পর্যাপ্ততার মতবাদ। বাক্য কেবল তথ্য দেয় না; তা সব ভাল কাজের জন্য সজ্জিত করে। যে বিশ্বাসী শাস্ত্র জানে ও পালন করে, ঈশ্বর তাকে যা করতে আহ্বান করেন তার সব কিছুর জন্য সে পূর্ণরূপে সজ্জিত। অত্যাবশ্যক কিছুই অনুপস্থিত নয়।
16 পদ স্থির করে দেয় সত্যের জন্য আপনি কোথায় যাবেন: শাস্ত্রের প্রত্যেক কথা ঈশ্বরের নিঃশ্বাস থেকে এসেছে এবং আপনাকে সম্পূর্ণরূপে সজ্জিত করতে যথেষ্ট। যখন আপনি কোনো সিদ্ধান্ত, কোনো সন্দেহ, বা আপনার প্রয়োজনীয় কোনো সংশোধনের মুখোমুখি হন, তখন প্রশ্নটি "আমি কী অনুভব করছি" নয়, বরং "ঈশ্বরের নিঃশ্বাস থেকে আসা বাক্য কী বলে"। শাস্ত্রকে তা যা, সেইভাবেই গ্রহণ করুন — ঈশ্বরের নিজের নিঃশ্বাস, যা আপনাকে পরিত্রাণের জন্য জ্ঞানী করতে এবং সব ভাল কাজের জন্য পূর্ণরূপে সজ্জিত করতে সমর্থ। এমনভাবে পড়ুন যেন ঈশ্বর স্বয়ং কথা বলছেন, কারণ তাতে তিনি সত্যিই বলছেন।
তীমথিয় ছেলেবেলা থেকে যে পবিত্র শাস্ত্র জেনেছিলেন, তা খ্রিস্ট যীশুতে বিশ্বাসের মাধ্যমে পরিত্রাণের জন্য তোমাকে জ্ঞান দিতে পারে (15 পদ)। এটিই বাইবেলের চূড়ান্ত উদ্দেশ্য — কেবল তথ্য দেওয়া বা নীতিশিক্ষা দেওয়া নয়, বরং খ্রিস্টের কাছে নিয়ে যাওয়া। ঈশ্বরের নিঃশ্বাস থেকে আসা ও উপকারী সমস্ত শাস্ত্র তার কেন্দ্র ও লক্ষ্য তাঁর মধ্যেই পায়। বাক্য ঈশ্বরের লোককে সব ভাল কাজের জন্য সজ্জিত করে ঠিক এই কারণেই যে তা তাকে বারবার সেই ত্রাণকর্তার কাছে নিয়ে আসে, যাঁকে প্রকাশ করার জন্য তা লেখা হয়েছিল।
এই পাতায় আপনার ভাষায় শাস্ত্রের পাঠ: ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV), © 2017, 2019 ব্রিজ কানেক্টিভিটি সলিউশনস — কোনো পরিবর্তন ছাড়া এই লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ভক্তির মুখোশধারী, কিন্তু তার শক্তি অস্বীকারকারী। বাস্তবতাহীন ধর্ম — ভক্তির বাহ্যিক আকার, কিন্তু তার রূপান্তরকারী শক্তির কিছুই নেই। সবচেয়ে বিপজ্জনক দুর্নীতি খোলাখুলি অবিশ্বাস নয়, বরং ফাঁপা ধার্মিকতা।
এই রকম লোকদের কাছ থেকে সরে যাও। শক্তিহীন এই রূপ নিরীহ নয়; তীমথিয়কে তা এড়িয়ে চলতে হবে। যে ভক্তি জীবনকে বদলায় না (আগের পদগুলিতে এই লোকদের যে দোষগুলি বহাল থাকে তার তালিকা আছে), তা এক জাল বস্তু, যা থেকে ফিরে আসতে হবে, সহ্য করা চলবে না।