খসড়া অনুবাদ. মাতৃভাষী খ্রিস্টানদের সংশোধন স্বাগত। পদের পাঠ KJV (ইংরেজি)-তে থাকে।
1 করিন্থীয় 15 — মৃত্যু, কোথায় তোমার হুল? কবর, কোথায় তোমার জয়?
আমি তোমাদের কাছে সেই সুসমাচার ঘোষণা করছি, যা আমি প্রচার করেছিলাম: শাস্ত্রানুসারে খ্রিস্ট আমাদের পাপের জন্য মারা গেলেন; আর কবরপ্রাপ্ত হলেন, আর শাস্ত্রানুসারে তৃতীয় দিনে উত্থাপিত হয়েছেন। তিনি কৈফাকে দেখা দিলেন, তারপর সেই বারোজনকে, তারপর একসঙ্গে পাঁচশোর বেশি ভাইকে, তারপর যাকোবকে, তারপর সব প্রেরিতকে; আর সবশেষে আমাকেও। ঈশ্বরের অনুগ্রহে আমি যা, তা-ই আছি। খ্রিস্ট যদি উত্থাপিত না হয়ে থাকেন, তবে আমাদের প্রচার বৃথা, তোমাদের বিশ্বাসও বৃথা। কিন্তু এখন খ্রিস্ট মৃতদের মধ্য থেকে উত্থাপিত হয়েছেন, আর যারা নিদ্রাগত হয়েছে, তাদের অগ্রিমাংশ হয়েছেন। দেখ, আমি তোমাদের এক নিগূঢ়তত্ত্ব বলছি; আমরা সকলে নিদ্রাগত হব না, কিন্তু সকলে রূপান্তরিত হব। মৃত্যু জয়ে কবলিত হল। মৃত্যু, কোথায় তোমার হুল? কবর, কোথায় তোমার জয়? অতএব, আমার প্রিয় ভাইয়েরা, তোমরা স্থির ও অটল হও, প্রভুর কাজে সবসময় উপচে পড়।
“ফলে প্রথম গুরুত্বপূর্ণ বিষয় আমি তোমাদের কাছে এই শিক্ষা দিয়েছি এবং এটা নিজেও পেয়েছি যে, শাস্ত্রানুসারে খ্রীষ্ট আমাদের পাপের জন্য মারা গেলেন। ও কবরপ্রাপ্ত হলেন, আর শাস্ত্রানুসারে তিনি তৃতীয় দিনের উত্থাপিত হয়েছেন;”
— 1 করিন্থীয় 15:3-4
- v.1-11 সুসমাচার: খ্রিস্ট মারা গেলেন, কবরপ্রাপ্ত হলেন, উঠলেন, দেখা দিলেন
- v.12-34 খ্রিস্ট যদি উত্থাপিত না হয়ে থাকেন
- v.35-49 পুনরুত্থানের দেহ
- v.50-58 মৃত্যুর উপর জয়
পুনরুত্থান নিয়ে দর-কষাকষি চলে না। এটি ছাড়া খ্রিস্টধর্ম ভেঙে পড়ে — বৃথা। যে-কোনো পাঠ পুনরুত্থানকে রূপকে নরম করে ফেলে, পদটি তা প্রত্যাখ্যান করে।
বিশ্বাসের বস্তুনিষ্ঠতা। হয় তিনি উঠেছেন, আর সবকিছু তা থেকে অনুসৃত হয়; নয়তো তিনি ওঠেননি, আর অন্য কিছুরই গুরুত্ব নেই।
আদম ও খ্রিস্টের প্রতিনিধিত্বমূলক মস্তকত্ব। আদম তাঁর গোটা বংশে মৃত্যু এনেছেন; খ্রিস্ট তাঁর বংশে জীবন আনেন।
সকলে... সকলে। প্রতিটি সকলে নিজ নিজ পরিসরে — যারা আদমে, যারা খ্রিস্টে। পদটি সর্বজনীন-পরিত্রাণবাদী নয়; এটি কাঠামোগত।
মৃত্যুকে ব্যঙ্গ। অধ্যায়ের চূড়া। মৃত্যু ক্রুশে তার হুল হারিয়েছে আর শূন্য কবরে তার জয়।
বিশ্বাসীর জন্য পদটি প্রতিদিনের সম্বল। শবযাত্রায় এটি পড়ুন; কঠিন রোগনির্ণয়ের নিচে এটি পড়ুন। জীবনের প্রভুর কথাই শেষ কথা।
অধ্যায়ের ব্যবহারিক উপসংহার। খ্রিস্ট উত্থাপিত হয়েছেন বলে তাঁর জন্য আপনার পরিশ্রম বৃথা নয়। তাঁর জন্য করা কিছুই হারায় না।
স্থির, অটল। পুনরুত্থান টেকসই শিষ্য তৈরি করে। শূন্য কবরের উপর দিনটি গড়ুন।
58 পদ আজ আপনার কাজের মীমাংসা করে। প্রভুতে তোমাদের পরিশ্রম বৃথা নয়। খ্রিস্টের জন্য আপনি যা-ই করুন — পরিবারের যত্ন, বিশ্বস্ত কাজ, নীরব পরিচর্যা — তা হারায় না। পুনরুত্থান প্রতিটি খ্রিস্টীয় পরিশ্রমের স্থায়িত্বের নিশ্চয়তা দেয়। শূন্য কবরের আলোয় কাজে ফিরে যান।
1 করিন্থীয় 15 পুনরুত্থানের অধ্যায়। খ্রিস্টের উত্থাপিত হওয়াই প্রতিটি খ্রিস্টীয় আশার ভিত্তি। তিনি উত্থাপিত না হলে বিশ্বাসের কিছুই দাঁড়ায় না। তিনি উত্থাপিত হয়েছেন বলে মৃত্যু নিজেই পরাজিত, আর তাঁর জন্য প্রতিটি পরিশ্রম সংরক্ষিত। গোটা অধ্যায়টি জীবিত খ্রিস্ট।
এই পাতায় আপনার ভাষায় শাস্ত্রের পাঠ: ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV), © 2017, 2019 ব্রিজ কানেক্টিভিটি সলিউশনস — কোনো পরিবর্তন ছাড়া এই লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

মণ্ডলীর প্রাচীনতম বিশ্বাসসূত্র। আমাদের পাপের জন্য মারা গেলেন... শাস্ত্রানুসারে। প্রতিনিধিত্ব, প্রায়শ্চিত্ত, বাইবেলীয় ভিত্তি — সব এক পঙ্ক্তিতে।
যা আমি নিজেও পেয়েছি। সুসমাচার পৌলের উদ্ভাবন নয়; তাঁকে যা দেওয়া হয়েছিল, তিনি তা-ই হস্তান্তর করেছেন। বিশ্বাস একটি গচ্ছিত ধন।