খসড়া অনুবাদ. মাতৃভাষী খ্রিস্টানদের সংশোধন স্বাগত। পদের পাঠ KJV (ইংরেজি)-তে থাকে।
1 করিন্থীয় 14 — সবই সুন্দর ও সুনিয়মিতভাবে করা হোক
প্রেমের অনুসরণ কর, আর আত্মিক বরদানের জন্য আগ্রহী হও, কিন্তু বিশেষ করে যেন তোমরা ভাববাণী বলতে পার। যে বিশেষ ভাষায় কথা বলে, সে মানুষের কাছে নয়, ঈশ্বরের কাছে বলে। যে ভাববাণী বলে, সে মানুষের কাছে গেঁথে তোলার, উৎসাহের ও সান্ত্বনার কথা বলে। আমি বরং বুদ্ধি দিয়ে পাঁচটি কথা বলব... বিশেষ ভাষায় দশ হাজার কথার চেয়ে। বুদ্ধিতে পরিপক্ব হও। অতএব বিশেষ ভাষা অবিশ্বাসীদের জন্য চিহ্ন। কেউ যদি বিশেষ ভাষায় কথা বলে, তবে দুজন, বা বড়জোর তিনজন বলুক, একে একে; আর একজন অর্থ বুঝিয়ে দিক। ভাববাদীদের আত্মা ভাববাদীদের বশে থাকে। ঈশ্বর বিশৃঙ্খলার নয়, শান্তির ঈশ্বর। সবই সুন্দর ও সুনিয়মিতভাবে করা হোক।
“কিন্তু সবই সুন্দর ও সুনিয়মিতভাবে করা হোক।”
— 1 করিন্থীয় 14:40
- v.1-25 বিশেষ ভাষার চেয়ে ভাববাণী বেশি গেঁথে তোলে
- v.26-40 উপাসনায় শৃঙ্খলা
বুদ্ধি দিয়েও। মন যুক্ত থাকে। খ্রিস্টধর্ম বুদ্ধিবিরোধী নয়; আত্মা ও মন উপাসনায় সহযোগী।
আবেগসর্বস্বতার প্রতি একটি সতর্কবাণী। যে উপাসনা মনকে এড়িয়ে যায়, তা অসম্পূর্ণ। দুটি ক্ষমতাই — আত্মা ও বুদ্ধি — নিজেদের ঈশ্বরকে দেয়।
বিশৃঙ্খলার ঈশ্বর নন। উপাসনায় যেখানে বিশৃঙ্খলা রাজত্ব করে, তার জন্য ঈশ্বর দায়ী নন। অশৃঙ্খলা আত্মিকতা নয়।
শান্তির, যেমন পবিত্রদের সব মণ্ডলীতে। ঈশ্বরের মণ্ডলীগুলির সর্বজনীন ধরন শান্তিপূর্ণ শৃঙ্খলা, কাঠামোহীন হট্টগোল নয়।
উপাসনার জন্য সারসংক্ষেপ আদেশ। সৌন্দর্য ও শৃঙ্খলা আত্মা-পরিচালিত পরিচর্যার শত্রু নয়; তারা তার সহচর।
আধুনিক মণ্ডলীর জন্যও একটি রক্ষাকবচ। আত্মা বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করেন না; তিনি সত্যের উপর গড়া শৃঙ্খলা সৃষ্টি করেন।
40 পদ মণ্ডলীর চিরস্থায়ী মানদণ্ড। সুন্দর ও সুনিয়মিতভাবে। এটি আত্মিক উদ্যমের প্রতি তিরস্কার নয়; এটি তার যথাযথ পাত্র। বরদানের অনুসরণ করুন; অন্যদের গড়ে তোলার অনুসরণ করুন; আর রূপকে উদ্দেশ্যের সেবা করতে দিন। পদটি একই সঙ্গে স্বাধীনতা ও কাঠামো।
খ্রিস্ট সেই মস্তক, যাঁর দেহ তাঁর চরিত্রের নিয়মে চলে। গেঁথে তোলা কথা, সক্রিয় মন ও সুশৃঙ্খল উপাসনার এই অধ্যায়ের ধরন তাঁকেই প্রতিফলিত করে, যাঁর নিজের পরিচর্যা সবসময় অন্যদের গড়ে তোলার জন্য ছিল। আত্মা-পরিচালিত মণ্ডলীগুলি তাঁর মতো দেখায়।
এই পাতায় আপনার ভাষায় শাস্ত্রের পাঠ: ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV), © 2017, 2019 ব্রিজ কানেক্টিভিটি সলিউশনস — কোনো পরিবর্তন ছাড়া এই লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
আদি মণ্ডলীতে ভাববাণীর তিনটি উদ্দেশ্য — গেঁথে তোলা (গড়ে তোলা), উৎসাহ (বিশ্বস্ততায় উদ্বুদ্ধ করা), সান্ত্বনা (সান্ত্বনা দেওয়া)।
যেকোনো আত্মিক কথা বলার একটি মাপকাঠি। এটা কি গড়ে তোলে? এটা কি উদ্বুদ্ধ করে? এটা কি সান্ত্বনা দেয়? এগুলি ছাড়া শব্দগুলি অপচয়।