ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.
ఫిలిప్పీ పత్రిక 4 — ఆనందించండి — అర్థాతీత సమాధానం
రోమ్ చెరసాలలో నుండి పౌలు రాస్తూ, తన అత్యంత ఆనందకరమైన పత్రికను ఆందోళన, సమాధానం, తృప్తి, మరియు సరఫరా గురించిన అత్యంత ఆచరణీయ మార్గదర్శనంతో ముగిస్తాడు. బైబిలులో అత్యధికంగా ఉల్లేఖించబడే వాక్యాలలో కొన్ని ఈ అధ్యాయంలో ఉన్నాయి.
“ఏ విషయములోనైనను చింతపడవద్దు; ప్రతి విషయములోను ప్రార్థన విజ్ఞాపనల చేత కృతజ్ఞతాపూర్వకముగా మీ విన్నపములు దేవునికి తెలియజేయుడి. అప్పుడు సమస్త జ్ఞానమునకు మించిన దేవుని సమాధానము యేసుక్రీస్తు వలన మీ హృదయములను మీ తలంపులను కాచును.”
— ఫిలిప్పీ పత్రిక 4:6-7
- v.1-3 స్థిరముగా నిలబడండి — ఒకరితో ఒకరు సమాధానముగా జీవించండి
- v.4-7 ఎల్లప్పుడు ఆనందించండి; ఆందోళనకు పరిష్కారం
- v.8-9 ఏవి సత్యమైనవో — మీ మనస్సును కాపాడండి
- v.10-13 తృప్తికి రహస్యం
- v.14-19 దేవుడు మీ అవసరమంతటిని తీర్చును
- v.20-23 చివరి శుభాకాంక్షలు మరియు కృప
ఏ విషయములోనైనను చింతపడవద్దు — ఇది సూచన కాదు; ఇది ప్రత్యక్ష ఆజ్ఞ.
బదులుగా చేయవలసిన మూడు పనులు: ప్రార్థన (సాధారణం), విజ్ఞాపన (నిర్దిష్ట వేడుకోళ్లు), కృతజ్ఞత (జవాబు రాకముందే).
ఆందోళనకు పరిష్కారం తక్కువ చింత కాదు — అది ఎక్కువ ప్రార్థన. చింతించదగినదంతా ప్రార్థించదగినదే.
"సమస్త జ్ఞానమునకు మించిన" — ఈ సమాధానం మీరు వివరించలేరు. పరిస్థితులు అర్థమవ్వడం దీని మీద ఆధారపడలేదు. అన్నీ అర్థం కాకపోయినా ఇది కాపాడుతుంది.
కాచును — గ్రీకు phroureō, ఒక సైనిక పదం. "కావలి కాయుట." దేవుని సమాధానం ఒక కోటకు చుట్టూ ఉన్న సైనికుల వలె మీ హృదయాన్ని, మనస్సును కాపలా కాస్తుంది.
సమాధానం హృదయాన్ని (అనుభూతుల స్థానం) మరియు మనస్సును (ఆలోచనల స్థానం) రెండింటినీ కాపాడుతుంది. రెండు ముందువరుసలు సురక్షితం.
మనస్సుకు ఎనిమిది ఆహార వర్గాలు. మీ మనస్సుకు ఏది తినిపిస్తారో అదే మీ మనస్సు ఉత్పత్తి చేస్తుంది.
అసత్యం, అపహాస్యం, అన్యాయం, అపవిత్రత, వికారం, చెడు సందేశాలున్న ప్రపంచంలో — పౌలు విశ్వాసికి ఒక జల్లెడ ఇస్తున్నాడు. ఈ విషయాలు — మరియు ఇవి మాత్రమే — ఆ జల్లెడలో నుండి దాటాలి.
నేను నేర్చుకున్నాను — తృప్తి అనేది స్వయంగా వచ్చే వరం కాదు. ఇది నేర్చుకోవలసిన నైపుణ్యం. పౌలు దానిని నేర్చుకున్నాడు.
అతడు ఎలా నేర్చుకున్నాడు? సమృద్ధి మరియు లోటు రెండింటి ద్వారా. రెండు పాఠశాలలు అవసరమయ్యాయి.
ఈ వాక్యాన్ని విజయం గురించి — ఆట గెలవడం, పరీక్ష పాస్ చేయడం గురించి తరచుగా ఉల్లేఖిస్తారు. సందర్భంలో, ఇది ప్రతి పరిస్థితిలోను తృప్తి గురించి. పౌలు ఆకలిగానైనా, సమృద్ధిగానైనా, తక్కువ స్థితిలోనైనా, అధిక స్థితిలోనైనా ఉండగలడు — ఎందుకంటే క్రీస్తు అతనిని బలపరుస్తాడు.
తృప్తి సందర్భంలో ప్రతి విషయంలోనూ ఆ బలం ఉంది. ఈ వాక్యం పరిస్థితులు లేకపోవడం గురించి కాదు, పరిస్థితుల ద్వారా సహనం గురించి.
అవసరం, దురాశ కాదు. దేవుడు మీకు అవసరమైనది ఇస్తానని వాగ్దానం చేస్తున్నాడు, మీరు కోరుకునేదంతా కాదు.
"ఆయన ఐశ్వర్యము ప్రకారం" — ఆయన ఐశ్వర్యం నుండి కాదు (అది కూడా కొలవదగినదే), ప్రకారం (కొలత ఆయన అనంత నిధే).
ఈ వాగ్దానం సందర్భోచితం — త్యాగపూర్వకంగా ఇచ్చిన ఫిలిప్పీయులకు పౌలు రాస్తున్నాడు. ఈ వాగ్దానం ఇచ్చేవారికి.
ఆందోళన ఆధునిక ప్రపంచపు అత్యంత నిరంతర దొంగలలో ఒకటి. ఈ అధ్యాయం ఆ ప్రోటోకాల్. ఆందోళన పెరిగినప్పుడు: ప్రార్థించండి, విజ్ఞాపన చేయండి, కృతజ్ఞత చెప్పండి. ఆపై వాక్యం 8 యొక్క ఎనిమిది వడపోతలతో మీ మనస్సును కాపాడండి. దీన్ని ఒక వారం పాటు అభ్యాసం చేసి, ఏ మందు లేదా ధ్యాన యాప్ చేయలేనిది దేవుని సమాధానం ఎలా చేస్తుందో చూడండి.
ఈ అధ్యాయంలోని ప్రతి వాగ్దానం "క్రీస్తు యేసు వలన" ప్రవహిస్తుంది. వాక్యం 7 — క్రీస్తు వలన సమాధానం. వాక్యం 13 — క్రీస్తు వలన బలం. వాక్యం 19 — క్రీస్తు వలన సరఫరా. ఆయన ప్రతి వాగ్దానం యొక్క మాధ్యమం.
ఈ పేజీలో మీ భాషలోని లేఖన పాఠం: ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV), © 2017, 2019 బ్రిడ్జ్ కనెక్టివిటీ సొల్యూషన్స్ — మార్పులు లేకుండా ఈ లైసెన్స్ క్రింద ఉపయోగించబడింది: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
పౌలు ఆనందించమని ఆజ్ఞాపిస్తున్నాడు — రెండుసార్లు. చెరసాలలో నుండి. సంకెళ్లతో. ఆనందం అనేది పరిస్థితులు ఉత్పన్నం చేసే భావన కాదు; అది ప్రభువులో పాతుకొనియున్న ఒక ఎంపిక.
"ప్రభువులో" — ఆ ఆనందం ఉన్న స్థలం అదే. పరిస్థితుల్లో కాదు, ఫలితాల్లో కాదు, ఆయనలో.