ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.
Luke 21 — మీ ఓర్పుతో మీ ప్రాణాలను కాపాడుకోండి
విధవరాలు రెండు కాసులు కానుక పెట్టగా యేసు: ఈమె అందరికంటే ఎక్కువ వేసింది — లేమి నుండి తన జీవనమంతా. మందిర వైభవానికి ఆశ్చర్యపడేవారితో: రాయిపై రాయి నిలవదు. భవిష్యత్తు గురించి: అనేకులు నా పేరట వచ్చి మోసం చేస్తారు; యుద్ధాలు, భూకంపాలు, కరువులు; మిమ్మల్ని హింసిస్తారు — అది సాక్ష్యానికి అవకాశం; ఏమి మాట్లాడాలో ముందుగా చింతించకండి. మీ ఓర్పుతో మీ ప్రాణాలను కాపాడుకోండి. యెరూషలేము సైన్యాలతో చుట్టబడుతుంది. మనుష్యకుమారుడు మేఘంలో శక్తితో మహిమతో వస్తాడు; ఇవి జరగడం మొదలైనప్పుడు తలలెత్తి చూడండి — మీ విమోచనం దగ్గరవుతోంది. అంజూరపు చెట్టు చిగురు వేసవి సూచన; ఆకాశమూ భూమీ గతిస్తాయి గాని నా మాటలు గతించవు. మెలకువగా ప్రార్థిస్తూ ఉండండి.
“మీ ఓర్పుచేత మీ ప్రాణములను దక్కించుకొనుడి.”
— Luke 21:19
- v.1-4 విధవరాలి కాసులు
- v.5-28 భవిష్యద్దర్శనం; హింస; రాకడ
- v.29-38 అంజూరపు చెట్టు; మెలకువ
మీ ఓర్పుతో మీ ప్రాణాలను కాపాడుకోండి — హింస, కష్టాల మధ్య నిలకడ పిలుపు: ఓర్పు నిష్క్రియత్వం కాదు — క్రియాశీల నిలకడ. విపత్తుల మధ్య విశ్వాసులు భయపడక, ఓర్పుతో నిలబడాలి.
హింస సాక్ష్యానికి అవకాశం (13వ వచనం): చెడు వార్త కాదు. ఏమి మాట్లాడాలో చింతించకండి (14-15) — ఆత్మ మాటలిస్తాడు. ఓర్పుతో నిలబడడమే విజయం.
తలలెత్తి చూడండి — మీ విమోచనం దగ్గరవుతోంది — విపత్తుల మధ్య విశ్వాసి దృక్పథం: భయంతో తల వంచడం కాదు, ఆశతో తల ఎత్తడం. లోకానికి భయపు సంకేతాలు విశ్వాసికి విమోచన సూచనలు.
రాకడ నిరీక్షణ భయాన్ని ఆశగా మారుస్తుంది: అదే సంఘటనలు అవిశ్వాసికి భయం, విశ్వాసికి విమోచన దగ్గరవుతోందన్న ఆశ. మీ దృష్టి ఎక్కడ — భయపు సంకేతాలపైనా, విమోచన నిరీక్షణపైనా?
ఆకాశమూ భూమీ గతిస్తాయి గాని నా మాటలు గతించవు — విశ్వంలో అత్యంత స్థిరమైనవి గతిస్తాయి; క్రీస్తు మాటలు నిలుస్తాయి. ఆయన వాక్యం సృష్టి కంటే గట్టి పునాది; భవిష్యత్ అనిశ్చితిలో అది లంగరు.
ఈ ప్రకటన చేయగలవాడు దేవుడే: యెషయా 40:8 (దేవుని వాక్యం నిత్యం) స్థానంలో తన మాటలను ఉంచాడు. విపత్తులు, మార్పుల మధ్య ఆయన మాట మారదు — దానిపై నిలబడండి.
3-4 వచనాల విధవరాలి కొలమానం మీ దానానికి: ఎంత ఇచ్చారన్నది కాదు — ఇచ్చాక ఎంత మిగిలింది అన్నది దేవుడు చూస్తాడు. యేసు మీ దానం వెనుక హృదయం, త్యాగం చూస్తాడు. 19వ వచనపు పిలుపు కష్టాల మధ్య: ఓర్పుతో నిలబడడం — హింస సహా సాక్ష్యానికి అవకాశం. 28వ వచనపు దృక్పథం అలవాటు చేసుకోండి: విపత్తుల మధ్య భయంతో తల వంచక, ఆశతో తల ఎత్తండి — విశ్వాసికి అవి విమోచన సూచనలు. 33వ వచనపు వాక్యం మీ లంగరు: మార్పుల మధ్య ఆయన మాట మారదు.
యేసు మనుష్యకుమారునిగా మేఘంలో శక్తితో మహిమతో వస్తాడు (27వ వచనం) — దానియేలు 7 నెరవేర్పు. ఆయన మాటలు సృష్టి కంటే స్థిరమైనవి (33వ వచనం). విపత్తుల మధ్య విశ్వాసులు తల ఎత్తి విమోచన నిరీక్షించాలి — ఆయన రాకడ వారి విడుదల. విధవరాలి కాసులను మెచ్చిన యేసు మన త్యాగపు హృదయాన్ని చూస్తాడు; మెలకువతో, ప్రార్థనతో ఎదురుచూసేవారిని ఆయన సిద్ధంగా కనుగొంటాడు.
ఈ విధవరాలు అందరికంటే ఎక్కువ వేసింది — దేవుని గణితం: మిగిలినదాన్ని కాదు, వేసినదాని వెల చూస్తుంది. ధనవంతుల మిగులు నుండి; ఆమె లేమి నుండి — తన జీవనమంతా (4వ వచనం). కానుక విలువ మొత్తంలో కాదు, త్యాగంలో.
యేసు కానుకలను చూస్తున్నాడు (1వ వచనం): మన దానం వెనుక హృదయం, త్యాగం ఆయనకు కనబడతాయి. చిన్న చేతుల పెద్ద త్యాగాలు ఆయన దృష్టిలో అత్యధికం.