வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
லூக்கா 21 — உங்களுடைய பொறுமையினால் உங்களுடைய ஆத்துமாக்களைக் காத்துக்கொள்ளுங்கள்
ஏழை விதவை இரண்டு காசுகளைப் போடுகிறாள் — இவளோ தன் வறுமையிலிருந்து தான் வாழ்வதற்காக வைத்திருந்த எல்லாவற்றையும் போட்டுவிட்டாள். தேவாலயத்தின் கற்கள் இடிக்கப்படும். யுத்தங்களும் கலகங்களும்; தேசத்திற்கு எதிராக தேசம் எழும்பும். இவையெல்லாவற்றிற்கும் முன்பு துன்புறுத்தல் — உங்களுடைய மனதிலே தீர்மானம் செய்துகொள்ளுங்கள். வாக்கையும் ஞானத்தையும் நான் உங்களுக்குக் கொடுப்பேன். பொறுமையினால் உங்கள் ஆத்துமாக்களைக் காத்துக்கொள்ளுங்கள். எருசலேம் படைகளால் சூழப்படுதல். மனிதகுமாரன் அதிக வல்லமையோடும் மகிமையோடும் மேகத்தின்மேல் வருதல். நிமிர்ந்து பாருங்கள்; உங்கள் மீட்பு அருகிலிருக்கிறது. அத்திமரத்தின் உவமை. வானமும் பூமியும் ஒழிந்துபோகும், என் வார்த்தைகளோ ஒழிந்துபோவதில்லை. ஆகவே விழித்திருங்கள்.
“உங்களுடைய பொறுமையினால் உங்களுடைய ஆத்துமாக்களைக் காத்துக்கொள்ளுங்கள்.”
— லூக்கா 21:19
- v.1-4 விதவையின் காணிக்கை
- v.5-19 வரப்போகும் துயரங்களும் துன்புறுத்தல்களும்
- v.20-28 எருசலேமும் வரப்போகும் மனிதகுமாரனும்
- v.29-38 அத்திமரம்; விழித்திருங்கள்
உங்களுடைய ஆத்துமாக்களைக் காத்துக்கொள்ளுங்கள். கிறிஸ்தவனின் ஆத்துமா பொறுமையினால் காக்கப்படுகிறது. அது இல்லாமல், ஆத்துமா பீதிக்கோ, கோபத்திற்கோ, நம்பிக்கையின்மைக்கோ இரையாகிறது.
கடினமான காலங்களுக்கான ஒரு ஒழுக்கம். சகிப்புத்தன்மை என்பது வீரமிக்க கடும் உழைப்பு அல்ல; தேவனுக்குக் கீழ்ப்பட்டு தன்னை அமைதியாகத் தன் வசம் வைத்திருப்பதே. புயலினூடே ஆத்துமாவைத் தன் வசம் வைத்திருப்பது பொறுமையே.
நிமிர்ந்துபார்த்து. உலகம் மிக மோசமாகத் தோன்றும்போது, விசுவாசியின் நிலை மேல்நோக்கியது. உலகத்தைக் கலங்கடிக்கும் அடையாளங்கள் விசுவாசியின் வரவிருக்கும் விடுதலையின் அடையாளங்கள்.
கெட்ட செய்திக்கு ஒரு புதிய கண்ணோட்டம். கடைசிக்காலத்தைப் பற்றிய வாசிப்பு பயத்தை அல்ல, நம்பிக்கையை உண்டாக்கவே. கிறிஸ்தவன் மிக மோசமான தலைப்புச் செய்திகளைக் கண்டு தலையை உயர்த்துகிறான், ஏனெனில் மீட்பு அருகில் வருகிறது.
இருப்பவற்றிலெல்லாம் மிக நீடித்து நிற்பது கிறிஸ்து சொன்னவையே. பிரபஞ்சமா வாக்கியமா — வாக்கியம் பிரபஞ்சத்தைவிட நீடித்திருக்கும்.
அந்த வார்த்தைகளின்மேல் கட்டுங்கள். அவற்றின் மதிப்பு குறைவதில்லை. நீங்கள் நிற்கும் இந்தக் கோளைவிட அவை நீடித்திருக்கும்.
வசனம் 28 செய்திச் சுழற்சிக்கான ஒழுக்கம். தலைப்புச் செய்திகள் உலக அழிவைப்போலத் தோன்றும்போது, நிமிர்ந்துபாருங்கள். கிறிஸ்தவனின் இயல்பான நிலை கீழ்நோக்கியதல்ல, மேல்நோக்கியது. உலகத்தைப் பயமுறுத்தும் அடையாளங்கள், திரும்பிவரும் கர்த்தரை நோக்கி விசுவாசியைத் திசைப்படுத்தும் சமிக்ஞைகள்.
லூக்கா 21-இல் கிறிஸ்து விதவையைக் காண்கிறார், தேவாலயத்தின் வீழ்ச்சியை முன்னறிவிக்கிறார், வரவிருக்கும் நூற்றாண்டுகளை வரைந்துகாட்டுகிறார், நிமிர்ந்துபார்க்கும்படி தம்முடைய சீடர்களுக்குச் சொல்லுகிறார். அவர் முடிவைக் கண்டு, அதைக் கடந்துசெல்வது எப்படி என்று தம்முடையவர்களுக்குச் சொல்லும் பொறுமையுள்ள போதகர். முடிவைப் பற்றிய அவருடைய வார்த்தைகள், அதற்கு முந்திய காலத்தினூடே ஆத்துமாவின் நங்கூரம்.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
கிறிஸ்து காணிக்கையைக் கவனிக்கிறார். செல்வந்தர்கள் காசுகளில் அதிகம் கொடுத்தார்கள்; விதவை விகிதத்தில் அதிகம் கொடுத்தாள். இவளோ தன் வறுமையிலிருந்து தான் வாழ்வதற்காக வைத்திருந்த எல்லாவற்றையும் போட்டுவிட்டாள் (வச. 4).
பரலோகத்தின் கணக்கியல். தொகை அளவுகோல் அல்ல; தியாகமே அளவுகோல். ஒரு விதவை போட்ட இரண்டு காசுகள், செல்வந்தர்கள் சிதறடிக்கும் பொன்னைவிட உரத்த சத்தமிடுகின்றன.