ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.
John 17 — మహా యాజక ప్రార్థన
యేసు తుది భోజనం తరువాత, తన శిష్యులు వింటుండగా, తండ్రికి ప్రార్థిస్తాడు. మూడు భాగాలు: తనకొరకు (1-5) — ఆయన నిర్ణీత మహిమను అడుగుతాడు; తన శిష్యులకొరకు (6-19) — లోకంలో వారిని కాపాడమని, వారిని పరిశుద్ధపరచమని అడుగుతాడు; భవిష్యత్ విశ్వాసులకొరకు (20-26) — ఏకత్వం, తనతో ఉండడం, ఆయన మహిమను చూడడం అడుగుతాడు.
“మరియు అద్వితీయ సత్యదేవుడవైన నిన్నును, నీవు పంపించిన యేసుక్రీస్తును ఎరుగుటయే నిత్యజీవము.”
— John 17:3
- v.1-5 తనకొరకు యేసు యొక్క ప్రార్థన
- v.6-19 తన శిష్యులకొరకు ప్రార్థన
- v.20-26 భవిష్యత్ విశ్వాసులకొరకు ప్రార్థన
నీ పేరులో వారిని కాపాడుము — ఆస్తి కాదు, వ్యక్తులు. తండ్రి తన శిష్యులను కాపాడాలని యేసు ప్రార్థిస్తాడు.
Important clarification. Jesus does not pray for our extraction; He prays for our preservation in place. Christians are not meant to flee the world but to be kept inside it.
The mission is not escape but witness. We are sent into the world (verse 18), and kept while sent.
సత్యంలో వారిని పరిశుద్ధపరచుము; నీ వాక్యం సత్యం — పరిశుద్ధీకరణ లేఖనం ద్వారా జరుగుతుంది.
The most encouraging verse in the chapter for the rest of us. Jesus prayed specifically for those who would come to faith through the apostles' word — that is, the New Testament. Every Christian who has ever lived has been included in this prayer.
When you doubt your salvation, remember: Jesus prayed for you, by name as it were, the night before He died. The prayer of the Son of God on your behalf has been answered.
యేసు మీ కొరకు ప్రార్థించాడు (20). ఈ ప్రార్థన ఈరోజు మీపై వర్తిస్తుంది. ఆయన మిమ్మల్ని కాపాడడం, మిమ్మల్ని పరిశుద్ధపరచడం, మిమ్మల్ని ఏకంగా ఉంచడం, చివరికి మిమ్మల్ని తనతో తీసుకుపోవడం కొరకు ప్రార్థించాడు.
క్రీస్తు యొక్క ప్రధాన యాజక పని యొక్క సమగ్ర చిత్రం. ఆయన మన కొరకు మధ్యవర్తిత్వం చేస్తున్నాడు (హెబ్రీయులకు 7:25). ఈ ప్రార్థన దానికి నమూనా.

నిత్యజీవం యొక్క నిర్వచనం — నిన్నును, యేసుక్రీస్తును ఎరుగుట. సంఘటన కాదు, స్థలం కాదు; సంబంధం.