ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.
హోషేయ 3 — తన భర్త ప్రేమను చూరగొనిన వ్యభిచారిణి దగ్గరికి పోయి ఆమెను ప్రేమించు
“ఇశ్రాయేలీయులు... ఇతర దేవుళ్ళ వైపు తిరిగినా నేను, యెహోవాను, వారిని ప్రేమించినట్టే తన భర్త ప్రేమను చూరగొనిన వ్యభిచారిణి దగ్గరికి పోయి ఆమెను ప్రేమించు.” కాబట్టి నేను పదిహేను తులాల వెండితో ఆమెను కొన్నాను. సుదీర్ఘకాలం నీవు నాతో ఉండిపో. ఇశ్రాయేలీయులు చాలా రోజులు రాజు లేకుండా, బలి అర్పించకుండా ఉంటారు. తరువాత ఇశ్రాయేలీయులు తిరిగి వచ్చి తమ దేవుడైన యెహోవా దగ్గరా తమ రాజు దావీదు దగ్గరా విచారణ చేస్తారు. చివరి రోజుల్లో వారు భయ భక్తులు కలిగి యెహోవా అనుగ్రహం కోసం ఆయన దగ్గరికి వస్తారు.
“యెహోవా నాకిలా చెప్పాడు. “ఇశ్రాయేలీయులు ఎండు ద్రాక్షముద్దలను ఆశించి ఇతర దేవుళ్ళను పూజించినా నేను, యెహోవాను, వారిని ప్రేమించినట్టే తన భర్త ప్రేమను చూరగొనిన వ్యభిచారిణి దగ్గరికి పోయి ఆమెను ప్రేమించు.””
— హోషేయ 3:1
- v.1-3 వ్యభిచారిణి విమోచన
- v.4-5 ఇశ్రాయేలు తిరిగి రావడం
ఆమెను కొన్నాను. దీన్ని తరచుగా ఒక బానిస వెలగా లెక్కిస్తారు. హోషేయ తన సొంత భార్యను, ఆమె ఎవరి స్వాధీనంలో ఉందో వారి నుండి విడిపించుకుంటాడు. ఈ వచనం ఒకే ఇంటిలో ఇమిడిన సువార్త.
విమోచన చిత్రం. తనను తాను అమ్ముకున్న వధువును యెహోవా తిరిగి కొంటాడు. ఆ ఖరీదు భర్తే భరిస్తాడు.
హోషేయకు వచ్చిన పోయి ఆమెను ప్రేమించు అనే ఆజ్ఞ ఈ ప్రేమ కథలోని అదనపు అడుగు. లోతైన గాయం తరువాత ఒక సంబంధంలోకి దేవుడు మిమ్మల్ని తిరిగి పిలిచి ఉంటే — ఆ పిలుపు నిజంగా ఆయన నుండే వచ్చి ఉంటే — 1వ వచనమే దానికి పూర్వ నిదర్శనం.
క్రీస్తు తన సంఘం నమ్మకద్రోహంగా ఉన్నప్పుడే దాన్ని కొన్నారు (రోమీయులకు రాసిన పత్రిక 5:8). ఈ అధ్యాయం ఒక ఇంటి పరిమాణంలో సిలువ విమోచనకు ముందస్తు చిత్రం.
ఈ పేజీలో మీ భాషలోని లేఖన పాఠం: ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV), © 2017, 2019 బ్రిడ్జ్ కనెక్టివిటీ సొల్యూషన్స్ — మార్పులు లేకుండా ఈ లైసెన్స్ క్రింద ఉపయోగించబడింది: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
పోయి ఆమెను ప్రేమించు. ఇది రెండవ ఆజ్ఞ. ఆమె మళ్ళీ వ్యభిచారానికి తిరిగి వెళ్ళిన తరువాత కూడా హోషేయ ఆమెను తిరిగి చేర్చుకోవాలి. మొదటి వైఫల్యంతో ప్రేమ అంతం కాదు.
నేను, యెహోవాను, వారిని ప్రేమించినట్టే. ప్రవక్త వివాహానికి ప్రమాణం ఇశ్రాయేలు పట్ల దేవునికి ఉన్న సొంత ప్రేమే. హోషేయ దేవుని నమ్మకత్వానికి నమూనాగా నిలుస్తాడు.