ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.
హోషేయ 2 — ఆమెను అరణ్యంలోకి తీసుకుపోతాను, అక్కడ ఆమెతో ప్రేమగా మాటలాడతాను
మీ అమ్మపై వ్యాజ్యం వెయ్యి. ఆమె “నా విటుల వెంట పోతాను. వాళ్ళు నాకు అన్నపానాలు ఇస్తారు” అనుకుంది. కాబట్టి దాని దారికి అడ్డంగా ముళ్ళ కంచె వేస్తాను. ఆ తరవాత ఆమెను మళ్లీ నావైపు తిప్పుకుంటాను. ఆమెను అరణ్యంలోకి తీసుకుపోతాను. అక్కడ ఆమెతో ప్రేమగా మాటలాడతాను. నీకు శాశ్వతంగా భర్తగా ఉంటానని మాట ఇస్తున్నాను. యెహోవానైన నన్ను నీవు తెలుసుకుంటావు. నా ప్రజలు కానివారితో “మీరే నా ప్రజలు” అని నేను చెప్పగా, వారు “నీవే మా దేవుడివి” అంటారు.
“ఆ తరవాత ఆమెను మళ్లీ నావైపు తిప్పుకుంటాను. ఆమెను అరణ్యంలోకి తీసుకుపోతాను. అక్కడ ఆమెతో ప్రేమగా మాటలాడతాను.”
— హోషేయ 2:14
- v.1-13 ఇశ్రాయేలు వ్యభిచారం బయటపడడం
- v.14-23 ఆకర్షించడం, ప్రధానం
కొత్త ప్రధానం. సంబంధం తెగిపోయిన తరువాత ఆయన ఆమెను మళ్ళీ పెళ్ళి చేసుకుంటాడు — ఈసారి శాశ్వతంగా. దాని షరతులు నీతి, న్యాయం, నిబంధన విశ్వాస్యత, కరుణ.
కొత్త నిబంధనకు ఒక చిత్రం. నమ్మకద్రోహం చేసిన వధువును తిరిగి చేర్చుకుంటాడు, ఆ వివాహం దేవుని స్వభావం మీద స్థిరపడుతుంది.
14వ వచనం మీరు ఇప్పుడున్న అరణ్యాన్ని కొత్త కోణంలో చూపిస్తుంది. ఆయన మిమ్మల్ని ఆకర్షిస్తూ ఉండవచ్చు. ఎడారి కొన్నిసార్లు కొత్త ప్రేమకు పడకగది అవుతుంది. అక్కడ ఆయన ఏమి మాట్లాడుతున్నాడో వినండి.
నీతిలో శాశ్వత ప్రధానం అంటే క్రీస్తుతో సంఘానికి ఉన్న సంబంధం. ఆయన పెండ్లికుమారుడు; ఆమె పెండ్లికుమార్తె. ఈ అధ్యాయపు వాగ్దానం ఆయనలో నెరవేరుతుంది.
ఈ పేజీలో మీ భాషలోని లేఖన పాఠం: ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV), © 2017, 2019 బ్రిడ్జ్ కనెక్టివిటీ సొల్యూషన్స్ — మార్పులు లేకుండా ఈ లైసెన్స్ క్రింద ఉపయోగించబడింది: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
నావైపు తిప్పుకుంటాను... అరణ్యంలోకి తీసుకుపోతాను... ప్రేమగా మాటలాడతాను. పునరుద్ధరణ విధానం. ప్రేమతో ఆకర్షించడానికి దేవుడు వేరుగా తీసుకువెళ్తాడు; అరణ్యం కొత్త ప్రేమకు స్థలం అవుతుంది.
కష్టకాలాల కోసం ఒక దృక్పథం. అరణ్యం ఆయన మిమ్మల్ని ఆకర్షించే విధానం కావచ్చు — మీతో మాట్లాడడానికి ఆయన మిమ్మల్ని ప్రక్కకు తీసుకువెళ్తున్నాడు.