ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.
Hebrews 5 — కుమారుడైయుండియు శ్రమల వలన విధేయత నేర్చుకున్నాడు
ప్రతి ప్రధానయాజకుడూ మనుషుల్లో నుండి తీసుకోబడి, పాపాల కోసం అర్పణలు అర్పించేందుకు దేవుని విషయాల్లో మనుషుల పక్షాన నియమించబడతాడు — తానూ బలహీనత ధరించినవాడు గనుక అజ్ఞానులపై, తప్పిపోయేవారిపై కనికరం చూపగలడు. అహరోనువలె పిలువబడాలే గాని ఎవరూ ఈ ఘనతను తనకు తాను తీసుకోడు. క్రీస్తు కూడా తనను తాను మహిమపరచుకోలేదు — నీవు మెల్కీసెదెకు క్రమంలో నిరంతరం యాజకుడవు అని చెప్పినవాడే ఆయనను నియమించాడు. శరీరదినాల్లో ఆయన మహా రోదనతో కన్నీళ్లతో ప్రార్థనలూ విజ్ఞాపనలూ అర్పించి, భయభక్తులను బట్టి ఆలకించబడ్డాడు; కుమారుడైయుండియు తాను పడిన శ్రమల వలన విధేయత నేర్చుకున్నాడు; సంపూర్ణుడై, తనకు విధేయులైన వారందరికీ నిత్య రక్షణకు కారకుడయ్యాడు. చివరిగా గద్దింపు: ఇంతకాలానికి బోధకులుగా ఉండవలసినవారు మళ్లీ పాలు అవసరమైనవారయ్యారు.
“ఆయన కుమారుడైయుండియు తాను పొందిన శ్రమలవలన విధేయతను నేర్చుకొనెను.”
— Hebrews 5:8-9
- v.1-4 ప్రధానయాజకుని అర్హతలు
- v.5-10 మెల్కీసెదెకు క్రమంలో పిలువబడిన క్రీస్తు
- v.11-14 పాలా బలమైన ఆహారమా — ఎదుగుదల గద్దింపు
విధేయత నేర్చుకున్నాడు — అవిధేయత నుండి కాదు; ఆజ్ఞాపాలన ఖరీదును అనుభవపూర్వకంగా రుచిచూడడం ద్వారా. తెలుసుకోవడం వేరు, బాధలో లొంగి తెలుసుకోవడం వేరు.
కుమారుడైయుండియు — హోదా శ్రమ నుండి మినహాయించలేదు. కుమారుడే పాఠశాలగా శ్రమను అంగీకరిస్తే, శ్రమ మన శిక్షణలో భాగమవడం వింత కాదు (12:7).
సంపూర్ణుడై — నైతికంగా లోపం నుండి కాదు; యాజక అర్హతలో పరిపూర్ణతకు: శ్రమల పాఠశాల ముగించి, రక్షణ కారకుడిగా పట్టభద్రుడయ్యాడు.
తనకు విధేయులైన వారందరికీ — విధేయత రక్షణ వెల కాదు, రక్షించే విశ్వాసపు రూపం. నమ్మేవారు లొంగుతారు; లొంగని నమ్మకం హెబ్రీ 3 అరణ్యంలో సమాధి అయింది.
ఇంతకాలానికి బోధకులుగా ఉండవలసినవారు — కాలం గడవడం ఎదుగుదలకు హామీ కాదు. సంవత్సరాల లెక్కతో శిశువులుగా మిగిలిపోవచ్చు; వాడకం లేని జ్ఞానం వెనక్కి జారుతుంది.
పాలు తప్పు కాదు — పాలతో ఆగిపోవడమే తప్పు. బలమైన ఆహారం అభ్యాసం వలన వివేచన సాధించినవారికి (14వ వచనం): ఎదుగుదల వింటూ కూర్చోవడం వలన కాదు, పాటిస్తూ నడవడం వలన.
12-14 వచనాల అద్దంలో చూసుకోండి: మీ విశ్వాస వయసుకు మీ ఎదుగుదల సరిపోతుందా? బోధించగలిగే చోట ఇంకా పాలు తాగుతున్నారా? ఎదుగుదల మార్గం 14వ వచనంలో ఉంది — విన్నదాన్ని అభ్యాసం చేయడం. ఈవారం ఒక సత్యాన్ని ఎంచుకుని వాడండి; వాడబడిన సత్యమే వివేచనగా బలపడుతుంది.
అహరోను కంటే గొప్ప యాజకుడు: పిలువబడినవాడు, కన్నీళ్లతో ప్రార్థించినవాడు, శ్రమల్లో విధేయత నేర్చుకున్నవాడు, మెల్కీసెదెకు క్రమంలో నిరంతరుడు — విధేయులందరికీ నిత్య రక్షణ కారకుడైన క్రీస్తు.
గెత్సేమనే అపొస్తలుల కళ్లతో కాదు, పరలోకపు కళ్లతో: మహా రోదన, కన్నీళ్లు, ప్రార్థనలు, విజ్ఞాపనలు — మన యాజకుడు ప్రార్థన వేదనను లోపలి నుండి తెలుసుకున్నాడు.
ఆలకించబడ్డాడు — అయినా గిన్నె తాగాడు. ఆలకింపు తొలగింపు కాదు: మరణం నుండి కాదు, మరణం ద్వారా రక్షించబడ్డాడు — పునరుత్థానంలో. మీ "జవాబు రాని" ప్రార్థన ఈ నమూనాలో ఉండవచ్చు.