ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.
Hebrews 4 — దేవుని వాక్యం సజీవమై బలముగలదై రెండంచుల ఖడ్గము కంటె వాడిగా ఉన్నది
ఆయన విశ్రాంతిలో ప్రవేశించే వాగ్దానం ఇంకా నిలిచి ఉంది గనుక, మీలో ఎవరైనా దానికి తప్పిపోయినట్టు కనబడతారేమో అని భయపడదాం. దేవుని ప్రజలకు విశ్రాంతి మిగిలి ఉంది; ఆయన విశ్రాంతిలో ప్రవేశించినవాడు దేవుడు తన పనుల నుండి విశ్రమించినట్టు తన పనుల నుండి విశ్రమించాడు. దేవుని వాక్యం సజీవమై, బలముగలదై, రెండంచుల ఖడ్గం కంటే వాడిగా ఉండి, ప్రాణాన్నీ ఆత్మనూ విభజించేంతగా దూరి, హృదయపు ఆలోచనలనూ ఉద్దేశాలనూ వివేచిస్తుంది. మన బలహీనతలను చూసి సానుభూతి చూపలేని ప్రధానయాజకుడు మనకు లేడు — అన్ని విషయాల్లో మనవలెనే శోధించబడ్డాడు గాని పాపం లేనివాడు. కాబట్టి కనికరం పొందేలా, సమయోచిత సహాయానికి కృప పొందేలా ధైర్యంతో కృపా సింహాసనం దగ్గరకు చేరుదాం.
“మనకు కనికరము కలుగునట్లును, సమయోచితమైన సహాయము కొరకు కృప పొందునట్లును, ధైర్యముతో కృపాసనమునొద్దకు చేరుదము.”
— Hebrews 4:16
- v.1-10 దేవుని ప్రజలకు మిగిలిన విశ్రాంతి
- v.11-13 వివేచించే సజీవ వాక్యం
- v.14-16 సానుభూతిగల యాజకుడు; కృపా సింహాసనం
వాక్యం సజీవం — పాత పుస్తకం కాదు, కదిలే శస్త్రం. ప్రాణాత్మల కీళ్ల వరకు దూరి, ఏ మనిషీ చేయలేని విభజన చేస్తుంది: హృదయపు ఆలోచనలనూ ఉద్దేశాలనూ వివేచిస్తుంది.
మనం వాక్యాన్ని చదువుతున్నామనుకుంటాం; నిజానికి అది మనల్ని చదువుతుంది. ప్రసంగం గుండెను తాకినప్పుడు జరిగేది ఇదే — ఖడ్గం పని చేస్తోంది.
రెండు ప్రతికూలాలు ఒక మహా సత్యాన్ని పలుకుతాయి: సానుభూతి చూపలేని యాజకుడు మనకు లేడు. ఆయన శోధన మనకంటే తక్కువది కాదు — ఎక్కువది: లొంగనివాడే శోధన పూర్తి బరువు తెలుసుకుంటాడు.
పాపం లేనివాడు — ఇది దూరం చేయదు, అర్హత ఇస్తుంది. పాపం ఆయన సానుభూతిని తగ్గించలేదు; ఆయన సహాయపు శుద్ధతను కాపాడింది.
ధైర్యంతో చేరుదాం — పాత నిబంధనలో తెర, ధూపం, భయంతో సమీపించబడిన సింహాసనం ఇప్పుడు కృపా సింహాసనం: రాచరికపు అధికారం, తల్లి వంటి స్వాగతం ఒకే చోట.
సమయోచిత సహాయం — సరైన క్షణానికి సరిపోయిన కృప. నిల్వ చేసుకోవడానికి ముందుగా ఇవ్వబడదు; అవసరపు గడియకు ఎన్నడూ ఆలస్యం కాదు.
రెండు ప్రవేశాలు ఈ అధ్యాయం ఇస్తుంది: విశ్రాంతిలోకి (స్వప్రయత్నం దించి ముగిసిన పనిపై ఆనుకోవడం), కృపా సింహాసనం వద్దకు (భయం లేకుండా, నేరుగా, తరచుగా). రెండింటిలో దేనినైనా వాడకుండా ఉండడమే నష్టం. ఈరోజు అవసరాన్ని పేరుపెట్టి ధైర్యంగా తీసుకురండి — కనికరం, సమయోచిత కృప అక్కడ పంచబడుతున్నాయి.
యెహోషువ ఇవ్వలేని విశ్రాంతిని ఇచ్చేవాడు యేసే — ప్రయాసపడి భారం మోసేవారలారా, నా దగ్గరకు రండి; నేను మీకు విశ్రాంతి ఇస్తాను. ఆకాశాలు దాటివెళ్లిన మహా ప్రధానయాజకుడుగా ఆయన ఉన్నాడు గనుకే కృపా సింహాసనం వద్ద మనకు ధైర్యం.
దేవుని ప్రజలకు విశ్రాంతి మిగిలి ఉంది — కనాను దాన్ని తీర్చలేదు, యెహోషువ ఇవ్వలేదు (8వ వచనం); దావీదు కాలంలోనూ నేడు అంటూనే ఉంది. వాగ్దానం తెరిచి ఉంది: క్రీస్తులో ఆత్మకు ఇప్పుడు, మహిమలో సంపూర్ణంగా ముందుముందు.
ఆ విశ్రాంతి సోమరితనం కాదు — తన పనుల నుండి విశ్రమించడం: స్వప్రయత్నపు రక్షణ కార్యక్రమం ముగియడం. ఆరవ దినం ముగించి విశ్రమించిన దేవునిలా, ముగిసిన పనిపై ఆనుకోవడం.