ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.
ఆదికాండము 30 — కుమారులు, జీతం, మచ్చల మంద
లేయా, రాహేలుల మధ్య పోటీ ఫలితంగా భార్యల ద్వారా, దాసీల ద్వారా మరో ఆరుగురు కుమారులూ ఒక కూతురూ పుడతారు. చివరికి రాహేలు యోసేపును కంటుంది. యాకోబు తన జీతం కోసం బేరం చేస్తాడు — మందలోని పొడలు, మచ్చలు గలవి. ప్రార్థన, పట్టుదల, దైవిక ఆశీర్వాదం ద్వారా యాకోబు మందలు విస్తారంగా వృద్ధి చెందుతాయి.
“అందుకు లాబాను అతనితో నీ దయ నా మీద ఉంటే నా మాట విను. నిన్ను బట్టి యెహోవా నన్ను ఆశీర్వదించాడని నేను శకునం చూసి తెలుసుకున్నాను.”
— ఆదికాండము 30:27
- v.1-13 పోటీ, దాసీల ద్వారా కలిగిన కుమారులు
- v.14-21 మంత్రమూలికలు; లేయాకు తరువాత కలిగిన పిల్లలు
- v.22-24 దేవుడు రాహేలును జ్ఞాపకం చేసుకుంటాడు — యోసేపు జననం
- v.25-36 లాబానుతో యాకోబు చేసుకున్న జీతపు ఒప్పందం
- v.37-43 మచ్చల మందలు వృద్ధి చెందుతాయి; యాకోబు వర్ధిల్లుతాడు
యాకోబు జవాబు వేదాంతపరంగా సరైనదే, కాని చెప్పిన తీరు కఠినమైనది. ఇస్సాకు రిబ్కా కోసం చేసినట్టు — ఆమె కోసం ప్రార్థించడం ద్వారా (25:21) — అతడు మృదువుగా జవాబివ్వగలిగేవాడు. దానికి బదులు అతడు తనను తాను సమర్థించుకుంటాడు.
జీవిత భాగస్వామి తన బాధను మన దగ్గరికి తెచ్చినప్పుడు, ఆ బాధను మోయడానికి బదులు దాన్ని పక్కకు నెట్టేయాలని లేదా సరిదిద్దాలని శోధన కలుగుతుంది. యాకోబు మాటలు సత్యమైనవే; అతడు ఎంచుకున్న సమయం తప్పు.
నోవహు (8:1), అబ్రాహాము (19:29), హన్నా (1 సమూయేలు 1:19) విషయంలో వాడిన జ్ఞాపకం చేసుకున్నాడు అనే మాటే ఇక్కడా ఉంది. దేవుడు ఒక వ్యక్తిని జ్ఞాపకం చేసుకున్నప్పుడు, ఆయన కార్యం చేస్తాడు.
రాహేలు అన్నీ ప్రయత్నించింది — మంత్రమూలికలు, తన బదులు పిల్లల్ని కనే దాసి, పట్టుబట్టిన కోరికలు. ఏదీ పని చేయలేదు. దేవుడే స్వయంగా కార్యం చేసినప్పుడే గర్భం తెరుచుకుంది. కొన్ని జవాబులు మనిషి ప్రయత్నం నుండి కాదు, దేవుని నుండి మాత్రమే వస్తాయి.
యోసేపు అంటే ఆయన ఇంకొకణ్ణి కలుపుతాడు అని అర్థం — బెన్యామీను జననాన్ని ముందే ప్రవచించిన పేరు అది; ఆ జననం రాహేలు ప్రాణాన్నే బలిగొంటుంది (35:18).
ఎంతో కాలం ఆలస్యమైన తరువాత పుట్టిన ఈ కుమారుడు తన కుటుంబానికి రక్షకుడవుతాడు — కరువులో వారిని కాపాడుతాడు. ఎక్కువ కాలం ఎదురుచూసినవాడే తరచుగా అత్యంత కీలకమైన పాత్ర పోషిస్తాడు.
యాకోబు లాబాను దగ్గర పద్నాలుగు సంవత్సరాలు పని చేశాడు, తాను మాత్రం పేదవాడిగానే ఉంటూ తన మేనమామ ఆస్తిని పెంచాడు. దోపిడీకి గురైన ఈ సేవకుడు కన్యాశుల్కాన్నీ, అంతకంటే ఎక్కువనూ చెల్లించాడు. ఇక తన సొంతవాళ్ళ కోసం సమకూర్చుకోవలసిన సమయం వచ్చింది.
ఒక సూత్రం: ఇంకొకరి ఇంట్లో నమ్మకంగా ఉన్నవాడు తన సొంత ఇంటిని కట్టుకునే హక్కుకు అర్హుడు. తన సొంత కుటుంబానికి ఏమీ సమకూర్చకుండా మరీ ఎక్కువ కాలం ఇంకొకరి కోసం గృహనిర్వాహకత్వం చేయడం దోపిడీయే.
దేవుడు మాత్రమే బాగుచేయగల బాధను మీ జీవిత భాగస్వామి మీ దగ్గరికి తెచ్చినప్పుడు, మిమ్మల్ని మీరు సమర్థించుకోకండి — వెళ్ళి వారి కోసం ప్రార్థించండి. ఇస్సాకు రిబ్కా కోసం ప్రార్థించాడు, అతని ప్రార్థన వినబడింది. యాకోబు రాహేలుతో వాదించాడు, దానివల్ల ఏ సహాయమూ జరగలేదు. దైవభక్తి గల జీవిత భాగస్వామి మొదటి సహజ స్పందన విజ్ఞాపన ప్రార్థనే.
రాహేలు ఎంతో కాలం ఎదురుచూసిన కుమారుడైన యోసేపు, క్రీస్తుకు అన్నిటికంటే శ్రేష్ఠమైన ముంగుర్తు అవుతాడు — తన సోదరులచే తిరస్కరించబడ్డాడు, వెండికి అమ్మబడ్డాడు, శ్రమల స్థలానికి పంపబడ్డాడు, హెచ్చించబడ్డాడు, కరువులో ఆహారం అందించాడు. ఈ అధ్యాయంలోని అతని జననం, ఆ తరువాత జరగబోయే దానంతటికీ బీజం.
ఈ పేజీలో మీ భాషలోని లేఖన పాఠం: ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV), © 2017, 2019 బ్రిడ్జ్ కనెక్టివిటీ సొల్యూషన్స్ — మార్పులు లేకుండా ఈ లైసెన్స్ క్రింద ఉపయోగించబడింది: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
రాహేలు లేయా మీద అసూయపడింది — అది వింతైన అసూయ, ఎందుకంటే ప్రేమించబడిన భార్య రాహేలే. ఇతరులు ఆశపడేది మన దగ్గర ఉన్నప్పుడు కూడా, మనకు లేనిదాన్నే మనం ఎప్పుడూ కోరుకుంటాం.
యాకోబుతో ఆమె చేసిన పట్టుబట్టిన కోరిక — నాకు గర్భఫలమియ్యి. లేకపోతే నేను చచ్చిపోతాను — దేవుడు మాత్రమే ఇవ్వగలిగినదాని బాధ్యతను ఆమె భర్త మీద మోపుతుంది. తన నిస్పృహలో ఆమె తప్పు వ్యక్తితో మాట్లాడుతోంది.