मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।
उत्पत्ति 30 — पुत्र, मज़दूरी, और चित्तीदार झुण्ड
लिआ और राहेल के बीच की होड़ से पत्नियों और दासियों के द्वारा छः और पुत्र और एक पुत्री उत्पन्न होते हैं। अन्त में राहेल यूसुफ को जन्म देती है। याकूब अपनी मज़दूरी का मोल-भाव करता है — झुण्ड के चित्तीदार और धब्बेवाले पशु। प्रार्थना, लगन और ईश्वरीय आशीष के द्वारा याकूब के झुण्ड बहुत अधिक बढ़ जाते हैं।
“लाबान ने उससे कहा, “यदि तेरी दृष्टि में मैंने अनुग्रह पाया है, तो यहीं रह जा; क्योंकि मैंने अनुभव से जान लिया है कि यहोवा ने तेरे कारण से मुझे आशीष दी है।””
— उत्पत्ति 30:27
- v.1-13 होड़ और दासियों से उत्पन्न पुत्र
- v.14-21 दूदाफल; लिआ की बाद की सन्तानें
- v.22-24 परमेश्वर राहेल की सुधि लेता है — यूसुफ का जन्म
- v.25-36 लाबान के साथ याकूब का मज़दूरी का समझौता
- v.37-43 चित्तीदार झुण्ड बढ़ते हैं; याकूब समृद्ध होता है
याकूब का उत्तर धर्मविज्ञान की दृष्टि से सही है, पर कहने का ढंग कठोर है। वह कोमलता से वैसा उत्तर दे सकता था जैसा इसहाक ने रिबका के लिये दिया था — उसके लिये प्रार्थना करके (25:21)। इसके बदले वह अपना बचाव करता है।
जब जीवनसाथी अपना दुःख हमारे पास लाता है, तो प्रलोभन यह होता है कि हम उसका बोझ उठाने के बदले बात को टाल दें या उसे सुधारने लगें। याकूब के शब्द सच्चे थे; उसका समय गलत था।
वही शब्द सुधि ली जो नूह (8:1), अब्राहम (19:29) और हन्ना (1 शमूएल 1:19) के लिये प्रयोग हुआ है। जब परमेश्वर किसी व्यक्ति की सुधि लेता है, तो वह कार्य करता है।
राहेल सब कुछ आज़मा चुकी थी — दूदाफल, दासी के द्वारा सन्तान, माँगें। कुछ भी काम न आया। कोख तभी खुली जब स्वयं परमेश्वर ने कार्य किया। कुछ उत्तर केवल परमेश्वर से आते हैं, मनुष्य के प्रयत्न से नहीं।
यूसुफ का अर्थ है वह और जोड़ेगा — एक ऐसा नाम जिसने बिन्यामीन के जन्म की भविष्यवाणी की, जिसकी कीमत राहेल को अपने प्राण देकर चुकानी पड़ी (35:18)।
लम्बी प्रतीक्षा के बाद जन्मा यह पुत्र अपने परिवार का उद्धारकर्ता बननेवाला था — अकाल में उन्हें बचाए रखकर। जिसकी सबसे लम्बी प्रतीक्षा होती है, वह प्रायः सबसे निर्णायक भूमिका निभाता है।
याकूब चौदह वर्ष से लाबान की सेवा कर चुका है और स्वयं निर्धन रहते हुए अपने मामा की सम्पत्ति बढ़ा चुका है। शोषित सेवक ने वधू-मूल्य चुका दिया है, और उससे भी अधिक। अब अपने घर का प्रबन्ध करने का समय है।
एक सिद्धान्त: जो मनुष्य दूसरे के घर में विश्वासयोग्य रहा है, उसे अपना घर बनाने का अधिकार है। अपने परिवार का प्रबन्ध किए बिना बहुत लम्बे समय तक किसी और का भण्डारी बने रहना शोषण है।
जब आपका जीवनसाथी आपके पास ऐसा दुःख लाए जिसे केवल परमेश्वर ही चंगा कर सकता है, तो अपना बचाव मत कीजिए — जाकर उसके लिये प्रार्थना कीजिए। इसहाक ने रिबका के लिये प्रार्थना की और उसकी सुनी गई। याकूब ने राहेल से बहस की और उससे कुछ भी भला न हुआ। भक्त जीवनसाथी की पहली सहज प्रतिक्रिया मध्यस्थता की प्रार्थना होती है।
राहेल का बहुप्रतीक्षित पुत्र यूसुफ मसीह का सर्वश्रेष्ठ प्रतिरूप बननेवाला था — अपने भाइयों द्वारा ठुकराया गया, चाँदी के लिये बेचा गया, दुःख के स्थान में भेजा गया, ऊँचा उठाया गया, और अकाल में रोटी देनेवाला। इस अध्याय में उसका जन्म उन सब बातों का बीज है जो आगे होनेवाली हैं।
इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

राहेल ने लिआ से डाह की — एक विचित्र डाह, क्योंकि प्रिय पत्नी तो राहेल ही थी। जो हमारे पास नहीं होता, हम सदा उसी को चाहते हैं, तब भी जब हमारे पास वह होता है जिसके लिये दूसरे तरसते हैं।
याकूब से उसकी माँग — मुझे भी सन्तान दे, नहीं तो मर जाऊँगी — अपने पति पर वह बोझ डालती है जो केवल परमेश्वर दे सकता था। अपनी हताशा में वह गलत व्यक्ति से बात करती है।