← Back to 1 Thessalonians

ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.

Pauline Epistles · 1 Thessalonians

1 Thessalonians 2 — తల్లి తన పిల్లల ఎడల చూపే ప్రేమ వలె

Summary

పౌలు తన పరిచర్యను రక్షణగా చూస్తున్నాడు: అతని ప్రేరణ, పద్ధతులు, మరియు ఆశలు అతని జీవితంలో పారదర్శకంగా ఉన్నాయి. అతడు తల్లి తన పిల్లలను చూసుకొనే మృదువైన శ్రద్ధతో థెస్సలొనీయులను చూసుకున్నాడు, మరియు తండ్రి తన పిల్లలను ప్రోత్సహిస్తున్నట్లు వారిని హెచ్చరించాడు. వారి విశ్వాసం పౌలు యొక్క మహిమ మరియు ఆనందం.

Key verse

“మన ప్రభువైన యేసు రాకడ యందు ఆయన యెదుట మాకు నిరీక్షణ గాని, ఆనందము గాని, అతిశయ కిరీటము గాని ఏది? అది మీరే కారా?”

— 1 Thessalonians 2:13

Outline
  1. v.1-6 పౌలు యొక్క ప్రామాణిక పరిచర్య
  2. v.7-12 తల్లి మరియు తండ్రి యొక్క ప్రేమ
  3. v.13-16 మానవ వాక్యంగా కాదు, దేవుని వాక్యంగా స్వీకరించారు
  4. v.17-20 మీరే మా మహిమ మరియు ఆనందం
Verse-by-verse
4 But as we were allowed of God to be put in trust with the gospel, even so we speak; not as pleasing men, but God, which trieth our hearts.

మనుష్యులను సంతోషపెట్టడానికి కాదు, దేవుని సంతోషపెట్టడానికి — పౌలు యొక్క పరిచర్యకు మూల్యాంకన ప్రామాణికం. మనుష్యుల ఆమోదాన్ని వెదికే వారు హృదయాలను పరిశోధించే దేవునికి సేవ చేయలేరు.

7 But we were gentle among you, even as a nurse cherisheth her children:

తల్లి తన బిడ్డలను లాలించునట్లు — పౌలు తనను తల్లిగా చిత్రిస్తాడు. అపొస్తలుని తీవ్రత మృదువైన ప్రేమను మినహాయించదు.

Cross-references Isaiah 66:13 · Galatians 4:19 · 2 Corinthians 11:28-29 · John 21:15-17
8 So being affectionately desirous of you, we were willing to have imparted unto you, not the gospel of God only, but also our own souls, because ye were dear unto us.

Not the gospel of God only, but also our own souls. Paul gave more than information; he gave himself. Genuine ministry is not the cold transmission of doctrine but the costly giving of one's own life to people.

The model for all who serve. People are not projects to be processed but souls to be loved. Paul imparted his very self because the Thessalonians were dear to him. Ministry without this affection becomes mechanical and ineffective.

9 For ye remember, brethren, our labour and travail: for labouring night and day, because we would not be chargeable unto any of you, we preached unto you the gospel of God.

Labouring night and day. Paul worked (likely tentmaking, Acts 18:3) to support himself so as not to burden the new converts. He preached freely while earning his own keep.

A demonstration of pure motives. By refusing to take support from the Thessalonians, Paul removed any suspicion that he preached for money. His self-supporting labor authenticated the freeness of the gospel he proclaimed.

13 For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.

మానవుల వాక్యంగా కాదు, నిజంగా దేవుని వాక్యంగా — థెస్సలొనీయులు సువార్తను సరిగ్గా స్వీకరించారు. మానవ ఉపన్యాసం కాదు; దేవుని శక్తి కలిగిన వాక్యం.

Cross-references Hebrews 4:12 · 2 Timothy 3:16 · Isaiah 55:11 · James 1:21
19 For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming?

ఆయన రాకడ యందు మీరే మా అతిశయ కిరీటం — ప్రాణాలు రక్షింపబడడం పౌలు యొక్క శాశ్వత బహుమతి. థెస్సలొనీయులు ఆయన పరిచర్యకు అత్యున్నత రుజువు.

Key doctrines
పారదర్శక పశుపాలక పరిచర్య
1 Thessalonians 2:4 · 1 Corinthians 4:1-2 · 1 Timothy 1:11 · 2 Timothy 1:14
తల్లి-తండ్రి-వంటి శ్రద్ధ
1 Thessalonians 2:7,11 · Isaiah 66:13 · John 21:15-17 · 2 Timothy 4:2
దేవుని వాక్యంగా లేఖనం
1 Thessalonians 2:13 · 2 Timothy 3:16 · Hebrews 4:12 · 2 Peter 1:21
శాశ్వత బహుమతి
1 Thessalonians 2:19-20 · Philippians 4:1 · Daniel 12:3 · John 4:36
Application

మీరు ఎవరికైనా ఆధ్యాత్మిక ప్రభావ స్థానంలో ఉంటే — తల్లిదండ్రుగా, బోధకుడుగా, నాయకుడుగా — 7-12 వాక్యాలను ధ్యానించండి. తల్లి యొక్క మృదుత్వం మరియు తండ్రి యొక్క ప్రోత్సాహాన్ని ఎలా సమతుల్యం చేసుకుంటారు?

Christ in this chapter

క్రీస్తు రాకడ (19) ప్రతిదానిని కొలిచే ప్రామాణికం. ఆయన ఎదుట కిరీటాలు రక్షింపబడిన మనుష్యులు.