← எல்லா அதிகாரங்களும்
197 / 1113 · உபாகமம் 1 · யாத்திரையும் வனாந்தரமும் · யாத்திரைக்குப் பின் நாற்பதாம் வருடம் — ஏறக்குறைய கி.மு. 1406 அல்லது ஏறக்குறைய கி.மு. 1220 (சர்ச்சைக்குரியது)

பதினொரு நாட்கள், நாற்பது வருடங்கள்

சர்ச்சைக்குரியது
வாசிக்க

ஒரு குடும்பக் கூடுகையில் ஒரு முதியவர், குடும்பம் இந்த நகரத்துக்கு எப்படி வந்தது என்ற கதையைச் சொல்லத் தொடங்குகிறார். பேரப்பிள்ளைகள் ஒரு வீரக் கதையை எதிர்பார்க்கிறார்கள். அதற்குப் பதிலாக அவர் உண்மையைச் சொல்கிறார்: நாம் எங்கே தவறினோம், அது நமக்கு எவ்வளவு காலம் இழப்பானது, நாம் ஏன் இவ்வளவு தாமதமாக வந்துசேர்ந்தோம். அவர் கணக்குத் தீர்க்கவில்லை; அவர்கள் இன்னும் நன்றாகச் செய்ய வேண்டும் என்று விரும்புகிறார். உபாகமம் அப்படித்தான் தொடங்குகிறது. முதல் வசனங்களில் ஒரு அமைதியான கொட்டு இருக்கிறது: ஓரேபிலிருந்து காதேஸ்பர்னேயாவுக்கான பாதை பதினொரு நாள் நடைதான்; ஆனாலும் இப்போது நாற்பதாம் வருடம். மரிக்கவிருக்கும் மோசே, பிரவேசிக்க மறுத்த தலைமுறையின் பிள்ளைகளைக் கூட்டி, அதற்கான காரணத்தை அவர்களுக்குச் சொல்கிறான்.

கதையில் இது எங்கே உள்ளது: உபாகமம் வனாந்தரத்துக்கும் தேசத்துக்கும் இடையிலான திருப்புமுனை. அதன் பெயரின் பொருள் 'இரண்டாம் நியாயப்பிரமாணம்' — ஒரு புதிய நியாயப்பிரமாணம் அல்ல, மோவாபின் சமவெளிகளில் ஒரு புதிய தலைமுறைக்கு மீண்டும் பிரசங்கிக்கப்பட்ட சீனாய் உடன்படிக்கை. மூன்றாம் பகுதி ஒரு ஜனத்தை உருவாக்கியிருக்கிறது; இப்போது அந்த ஜனம் ஒரே ஜனமாக வாழுமா என்று தீர்மானிக்க வேண்டும். உபாகமத்தின் குரல் யோசுவா முதல் இராஜாக்கள்வரை பழைய ஏற்பாட்டின் மீதிப் பகுதி முழுவதும் எதிரொலிக்கிறது; இயேசு வேறு ஏறக்குறைய எந்தப் புத்தகத்தையும்விட இதையே அதிகம் மேற்கோள் காட்டுகிறார்.

இந்த அதிகாரம் என்ன செய்கிறது: மோசேயின் பிரியாவிடை உரைகளைக் காலத்திலும் இடத்திலும் அமைப்பதும், அவற்றை நினைவோடு தொடங்குவதும்: ஓரேபின் உடன்படிக்கை, நீதியுள்ள தலைவர்கள் என்ற ஈவு, காதேசின் கலகம் — ஒரு புதிய தலைமுறை அதைத் திரும்பச் செய்யாதபடி மீண்டும் சொல்லப்படுகின்றன.

வசனம் வசனமாக
  • 1:1–5 — சூழல்: சீகோன், ஓக் மீதான வெற்றிகளுக்குப் பின், நாற்பதாம் வருடம் பதினோராம் மாதத்தில், யோர்தானுக்குக் கிழக்கே மோசே இஸ்ரவேல் அனைவரிடமும் பேசுகிறான். பதினொரு நாள் பயணம் நாற்பது வருடங்கள் எடுத்திருக்கிறது. அவன் நியாயப்பிரமாணத்தை 'விவரிக்க'த் தொடங்குகிறான்.
  • 1:6–18 — ஓரேபில், அவர்கள் மலையில் தங்கியது போதும் என்றும், அவர்களுடைய பிதாக்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்ட தேசத்தை நோக்கி நகர வேண்டிய நேரம் வந்தது என்றும் தேவன் சொன்னார். ஞானமுள்ள தலைவர்களையும் நியாயாதிபதிகளையும் நியமித்துச் சுமையைப் பகிர்ந்துகொண்டதை மோசே நினைவுகூருகிறான்; நியாயத்தீர்ப்பு தேவனுடையதானதால், சிறியவனையும் பெரியவனையும் ஒரேவிதமாக விசாரிக்கவும் யாருக்கும் பயப்படாமலிருக்கவும் அவர்களுக்குப் பொறுப்பளிக்கப்பட்டது.
  • 1:19–33 — காதேஸ்பர்னேயாவில், முதலில் வேவுகாரரை அனுப்பும்படி மக்கள் கேட்டார்கள். வேவுகாரர் கனிகளையும் நல்ல செய்தியையும் கொண்டுவந்தார்கள்; ஆனால் கர்த்தர் தங்களைப் பகைக்கிறார் என்று மக்கள் தங்கள் கூடாரங்களில் முறுமுறுத்தார்கள். ஒரு தகப்பன் தன் மகனைச் சுமப்பதுபோலத் தேவன் அவர்களை வனாந்தரத்தின் வழியாகச் சுமந்துவந்ததை மோசே அவர்களுக்கு நினைப்பூட்டினான்; அப்போதும் அவர்கள் நம்பவில்லை.
  • 1:34–46 — காலேபையும் யோசுவாவையும் தவிர அந்தத் தலைமுறையில் ஒருவனும் தேசத்தைக் காண்பதில்லை என்று தேவன் ஆணையிட்டார்; மோசேயும் விலக்கப்பட்டான். அவர்கள் யாருக்காகப் பயந்தார்களோ அந்தப் பிள்ளைகளே உள்ளே போவார்கள். பின்பு, காலம் கடந்து, மக்கள் தாங்களாகவே தாக்கினார்கள்; 'தேனீக்கள் துரத்துவதுபோல' ஓர்மாவரை துரத்தியடிக்கப்பட்டார்கள்.
⚖︎ உபாகமம் எப்போது எழுதப்பட்டது — மோசேயாலா, அல்லது நூற்றாண்டுகள் கழித்தா?
வரம்புகள்
மிக ஆரம்பம்: மோவாபின் சமவெளிகளில் மோசேயின் வாழ்க்கையின் முடிவு (யாத்திரையின் தேதியைப் பொறுத்து ஏறக்குறைய கி.மு. 1406 அல்லது ஏறக்குறைய கி.மு. 1220). பொதுவான மிகப் பிந்திய காலக்குறிப்பு: யோசியாவின் ஆட்சி (ஏறக்குறைய கி.மு. 622); பாபிலோனியச் சிறையிருப்பின்போதோ அதற்குப் பின்போ (கி.மு. 6ஆம் நூற்றாண்டு) மேலும் திருத்தியமைக்கப்பட்டது.
கருத்துகள்
  • பாரம்பரியக் கருத்து: 34ஆம் அதிகாரத்திலுள்ள அவனுடைய மரணத்தின் விவரம் போன்ற சில பிற்காலக் குறிப்புகளைத் தவிர, உபாகமம் பெருமளவில் மோசேயின் சொந்த உரைகளைப் பதிவுசெய்கிறது.
  • யோசியா காலக் கருத்து: அநேக அறிஞர்கள் இந்தப் புத்தகத்தை, அல்லது 12–26 அதிகாரங்களிலுள்ள அதன் மையப் பகுதியை, 2 இராஜாக்கள் 22இல் (கி.மு. 622) ஆலயத்தில் கண்டெடுக்கப்பட்ட 'நியாயப்பிரமாண புஸ்தகத்தோடு' இணைத்து, அந்தச் சீர்திருத்தத்தால் வடிவமைக்கப்பட்டதாகக் காண்கிறார்கள்.
  • இடைநிலைக் கருத்துகள்: உடன்படிக்கைச் சட்டம் பற்றிய பழமையான மோசேயின் பாரம்பரியம் ஒன்று பாதுகாக்கப்பட்டு, காலப்போக்கில் பிரசங்கிக்கப்பட்டு விரிவாக்கப்பட்டு, முடியாட்சிக் காலத்திலோ சிறையிருப்பிலோ தன் தற்போதைய வடிவத்தை அடைந்தது.
எங்கள் வாசிப்பு: உரை தானே உபாகமத்தை எங்கே அமைக்கிறதோ அங்கேயே — கடப்பதற்கு முன் மோசேயின் பிரியாவிடையாக — நாங்கள் அதை வாசிக்கிறோம்; அது எழுதப்பட்ட தேதி பழைய ஏற்பாட்டு ஆய்வில் மிக அதிகம் விவாதிக்கப்படும் கேள்விகளில் ஒன்று என்பதையும் வெளிப்படையாகக் குறிப்பிடுகிறோம். கதையில் அதன் இடம் நிலையானது; அதன் இயற்றல் வரலாறு தீர்க்கப்படவில்லை.
இது என்ன காட்டுகிறதுபுத்தகத்தின் அமைப்பு (வரலாறு, நிபந்தனைகள், ஆசீர்வாதங்களும் சாபங்களும், சாட்சிகள்) பண்டைய அண்மைக் கிழக்கின் ஒப்பந்த ஆவணங்களை ஒத்திருக்கிறது; பயண விவரம் பெயரிடும் காதேஸ்பர்னேயா, சேயீர் மலை போன்ற இடங்கள் தெற்குப் பாலைவனப் பாதைகளோடு பொருந்துகின்றன.
ஆதாரம் எங்கே நிற்கிறதுஒப்பந்த ஒற்றுமைகள் கி.மு. இரண்டாம் ஆயிரமாண்டின் ஏத்திய மாதிரிகளைக் காட்டுகின்றனவா அல்லது கி.மு. 7ஆம் நூற்றாண்டின் அசீரிய மாதிரிகளைக் காட்டுகின்றனவா என்று அறிஞர்கள் விவாதிக்கிறார்கள். உபாகமத்தின் மறுகூறல் எண்ணாகமத்திலிருந்து அழுத்தத்தில் வேறுபடுகிறது (இங்கே வேவுகாரரை அனுப்ப மக்கள் முன்மொழிகிறார்கள்; எண்ணாகமம் 13இல் தேவன் கட்டளையிடுகிறார்); வாசகர்கள் இதை வெவ்வேறு விதங்களில் விளக்கியிருக்கிறார்கள்.

முக்கிய வசனம்: உபாகமம் 1:30–31  ·  அதனால் என்ன: மோசே தன் மக்களின் மிக மோசமான தோல்வியின் கதையை அவர்களுடைய பிள்ளைகளுக்கு வெளிப்படையாகச் சொல்கிறான் — ஏனெனில் அவன் அவர்களை நேசிக்கிறான். அது தோன்றுவதைவிட அரிதானது; பெரும்பாலான தேசிய, குடும்பக் கதைகள் வெட்கக்கேடான பகுதிகளை வெட்டிவிடுகின்றன. இங்கே நினைவு ஏக்கம் அல்ல; அது ஒரு எச்சரிக்கையும் ஒரு ஈவும். பெற்றோரைத் தடுத்த அதே பயங்கள் எல்லையில் பிள்ளைகளுக்காகக் காத்திருக்கின்றன.

← மீண்டும் செலொப்பியாத்தின் குமாரத்திகள்குமாரத்திகளின் சுதந்தரம் பற்றிய கடைசிக் கேள்வியோடு எண்ணாகமத்தின் முடிவை (எண்ணாகமம் 36) நீங்கள் இப்போதுதான் வாசித்தீர்கள்; இப்போது மோவாபின் சமவெளிகளில் மோசே தன் பிரியாவிடை உரைகளைத் தொடங்குகிறான். அடுத்து, ஏதோம், மோவாப், அம்மோன் வழியான பயணமும் சீகோனுக்கு எதிரான முதல் போரும் (உபாகமம் 2).உங்களுடையதல்லாத தேசங்கள் →
ஆதாரங்கள் & மேலும் படிக்க
← எல்லா அதிகாரங்களும்