← ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು
197 / 1113 · ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 1 · ವಿಮೋಚನೆ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯ · ವಿಮೋಚನೆಯ ನಂತರ ನಲವತ್ತನೆಯ ವರ್ಷ — ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 1406 ಅಥವಾ ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 1220 (ವಿವಾದಿತ)

ಹನ್ನೊಂದು ದಿನಗಳು, ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು

ವಿವಾದಿತ

ಒಂದು ಕುಟುಂಬ ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವೃದ್ಧರು ಕುಟುಂಬ ಈ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಬಂತು ಎಂಬ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಆರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಒಂದು ವೀರಗಾಥೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅದರ ಬದಲು ಅವರು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿದೆವು, ಅದಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಕಾಲದ ಬೆಲೆ ತೆತ್ತೆವು, ನಾವು ಏಕೆ ಇಷ್ಟು ತಡವಾಗಿ ತಲುಪಿದೆವು. ಅವರು ಹಳೆಯ ಲೆಕ್ಕ ತೀರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ; ಮಕ್ಕಳು ಇನ್ನೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂಬುದು ಅವರ ಆಸೆ. ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ ಹಾಗೆಯೇ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ವಚನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೌನವಾದ ಚುಚ್ಚು ಇದೆ: ಹೋರೇಬಿನಿಂದ ಕಾದೇಶ್ ಬರ್ನೇಯಕ್ಕೆ ಇರುವ ದಾರಿ ಕೇವಲ ಹನ್ನೊಂದು ದಿನಗಳ ನಡಿಗೆ, ಆದರೂ ಈಗ ನಲವತ್ತನೆಯ ವರ್ಷ. ಸಾಯಲಿರುವ ಮೋಶೆ, ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ತಲೆಮಾರಿನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ, ಅವರಿಗೆ ಅದು ಏಕೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.

ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಎಲ್ಲಿದೆ: ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ದೇಶದ ನಡುವಿನ ಕೀಲು. ಅದರ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥ 'ಎರಡನೆಯ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರ' — ಹೊಸ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವಲ್ಲ, ಮೋವಾಬಿನ ಬಯಲುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ತಲೆಮಾರಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸಾರಲ್ಪಟ್ಟ ಸೀನಾಯಿ ಒಡಂಬಡಿಕೆ. ಮೂರನೇ ಅಂಕ ಒಂದು ಜನವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದೆ; ಈಗ ಆ ಜನ ಒಂದಾಗಿ ಬಾಳುವುದೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಬೇಕು. ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡದ ಧ್ವನಿ ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಉಳಿದ ಭಾಗದುದ್ದಕ್ಕೂ — ಯೆಹೋಶುವನಿಂದ ಅರಸುಗಳವರೆಗೆ — ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಯೇಸು ಬಹುತೇಕ ಬೇರೆ ಯಾವ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಈ ಅಧ್ಯಾಯ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ: ಮೋಶೆಯ ವಿದಾಯ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಕಾಲ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಮರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭಿಸಲು: ಹೋರೇಬಿನ ಒಡಂಬಡಿಕೆ, ನ್ಯಾಯವಂತ ನಾಯಕರ ವರ, ಮತ್ತು ಕಾದೇಶಿನ ದಂಗೆ — ಹೊಸ ತಲೆಮಾರು ಅದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸದಂತೆ ಮತ್ತೆ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟವು.

ವಚನದಿಂದ ವಚನಕ್ಕೆ
  • 1:1–5 — ಹಿನ್ನೆಲೆ: ಸೀಹೋನ್ ಮತ್ತು ಓಗರ ಮೇಲಿನ ಜಯಗಳ ನಂತರ, ನಲವತ್ತನೆಯ ವರ್ಷದ ಹನ್ನೊಂದನೆಯ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಯೊರ್ದನಿನ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಮೋಶೆ ಇಡೀ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನೊಂದಿಗೆ ಮಾತಾಡುತ್ತಾನೆ. ಹನ್ನೊಂದು ದಿನಗಳ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಹಿಡಿದಿವೆ. ಅವನು ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು 'ವಿವರಿಸಲು' ಆರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ.
  • 1:6–18 — ಹೋರೇಬಿನಲ್ಲಿ, ನೀವು ಈ ಬೆಟ್ಟದ ಬಳಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾಲ ಇದ್ದಿರಿ; ನಿಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದ ದೇಶದ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಡುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ದೇವರು ಹೇಳಿದನು. ಚಿಕ್ಕವರನ್ನೂ ದೊಡ್ಡವರನ್ನೂ ಸಮಾನವಾಗಿ ವಿಚಾರಿಸಬೇಕು, ಯಾರಿಗೂ ಭಯಪಡಬಾರದು, ಏಕೆಂದರೆ ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪು ದೇವರದು ಎಂಬ ಹೊಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಜ್ಞಾನವಂತರಾದ ನಾಯಕರನ್ನೂ ನ್ಯಾಯಾಧಿಪತಿಗಳನ್ನೂ ನೇಮಿಸಿ ಭಾರವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡದ್ದನ್ನು ಮೋಶೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
  • 1:19–33 — ಕಾದೇಶ್ ಬರ್ನೇಯದಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಗೂಢಚಾರರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕೆಂದು ಜನರು ಕೇಳಿದರು. ಗೂಢಚಾರರು ಫಲವನ್ನೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿಯನ್ನೂ ತಂದರು, ಆದರೆ ಯೆಹೋವನು ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಜನರು ತಮ್ಮ ಗುಡಾರಗಳಲ್ಲಿ ಗುಣುಗುಟ್ಟಿದರು. ತಂದೆ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ದೇವರು ಮರುಭೂಮಿಯ ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಬಂದನು ಎಂದು ಮೋಶೆ ಅವರಿಗೆ ನೆನಪಿಸಿದನು; ಆದರೂ ಅವರು ನಂಬಲಿಲ್ಲ.
  • 1:34–46 — ಕಾಲೇಬ ಮತ್ತು ಯೆಹೋಶುವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಆ ತಲೆಮಾರಿನ ಯಾರೂ ದೇಶವನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ದೇವರು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದನು; ಮೋಶೆಗೂ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ. ಅವರು ಯಾರಿಗಾಗಿ ಭಯಪಟ್ಟರೋ ಆ ಮಕ್ಕಳೇ ಒಳಗೆ ಹೋಗುವರು. ಆಮೇಲೆ, ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ, ಜನರು ತಾವಾಗಿಯೇ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ 'ಜೇನುನೊಣಗಳು ಅಟ್ಟುವಂತೆ' ಹೊರ್ಮಾದವರೆಗೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಅಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟರು.
⚖︎ ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ ಯಾವಾಗ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು — ಮೋಶೆಯಿಂದಲೋ, ಅಥವಾ ಶತಮಾನಗಳ ನಂತರವೋ?
ಮಿತಿಗಳು
ಅತ್ಯಂತ ಮೊದಲಿನದು: ಮೋವಾಬಿನ ಬಯಲುಗಳಲ್ಲಿ ಮೋಶೆಯ ಜೀವನದ ಕೊನೆ (ವಿಮೋಚನೆಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 1406 ಅಥವಾ ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 1220). ಅತ್ಯಂತ ನಂತರದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಾನ: ಯೋಷೀಯನ ಆಳ್ವಿಕೆ (ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 622), ಜೊತೆಗೆ ಬಾಬೆಲಿನ ಸೆರೆವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಂತರ (ಕ್ರಿ.ಪೂ. 6ನೇ ಶತಮಾನ) ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಂಪಾದನೆ.
ನಿಲುವುಗಳು
  • ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನಿಲುವು: ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಮೋಶೆಯ ಸ್ವಂತ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ; 34ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿನ ಅವನ ಮರಣದ ವೃತ್ತಾಂತದಂತಹ ಕೆಲವು ನಂತರದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಸೇರಿವೆ.
  • ಯೋಷೀಯನ ಕಾಲದ ನಿಲುವು: ಅನೇಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು, ಅಥವಾ 12–26ನೇ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿನ ಅದರ ತಿರುಳನ್ನು, 2 ಅರಸುಗಳು 22ರಲ್ಲಿ (ಕ್ರಿ.ಪೂ. 622) ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿದ 'ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರ ಗ್ರಂಥ'ದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಆ ಸುಧಾರಣೆಯಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡದ್ದೆಂದು ನೋಡುತ್ತಾರೆ.
  • ಮಧ್ಯಮ ನಿಲುವುಗಳು: ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ ಹಳೆಯ ಮೋಶೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯವೊಂದು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಸಾರಲ್ಪಟ್ಟು, ಕಾಲಾಂತರದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಅಥವಾ ಸೆರೆವಾಸದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಈಗಿನ ರೂಪವನ್ನು ತಲುಪಿತು.
ನಮ್ಮ ಓದು: ಪಾಠವೇ ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೋ ಅಲ್ಲಿ — ನದಿ ದಾಟುವ ಮೊದಲು ಮೋಶೆಯ ವಿದಾಯ — ನಾವು ಅದನ್ನು ಓದುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ರಚನೆಯ ದಿನಾಂಕ ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಚರ್ಚಿತ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಎಂದು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಗಮನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಸ್ಥಾನ ನಿಶ್ಚಿತ; ಅದರ ರಚನೆಯ ಇತಿಹಾಸ ಇತ್ಯರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲ.
ಇದು ಏನನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆಪುಸ್ತಕದ ರಚನೆ (ಇತಿಹಾಸ, ನಿಬಂಧನೆಗಳು, ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಪಗಳು, ಸಾಕ್ಷಿಗಳು) ಪ್ರಾಚೀನ ಸಮೀಪಪೂರ್ವದ ಒಪ್ಪಂದ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣ ಮಾರ್ಗ ದಕ್ಷಿಣದ ಮರುಭೂಮಿ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಹೊಂದುವ ಕಾದೇಶ್ ಬರ್ನೇಯ ಮತ್ತು ಸೇಯೀರ್ ಬೆಟ್ಟದಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆಒಪ್ಪಂದದ ಸಮಾನಾಂತರಗಳು ಕ್ರಿ.ಪೂ. ಎರಡನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ಹಿತ್ತಿಯ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆಯೋ ಅಥವಾ 7ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಶ್ಶೂರ್ಯ ಮಾದರಿಗಳನ್ನೋ ಎಂದು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡದ ಪುನರ್ಕಥನ ಒತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅರಣ್ಯಕಾಂಡಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ (ಇಲ್ಲಿ ಗೂಢಚಾರರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಸಲಹೆ ಜನರದು; ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 13ರಲ್ಲಿ ದೇವರು ಅದನ್ನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ); ಓದುಗರು ಇದನ್ನು ಬೇರೆಬೇರೆ ರೀತಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಮುಖ್ಯ ವಚನ: ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 1:30–31  ·  ಹಾಗಾದರೆ ಏನು: ಮೋಶೆ ತನ್ನ ಜನರ ಅತಿ ಕೆಟ್ಟ ವೈಫಲ್ಯದ ಕಥೆಯನ್ನು ಅವರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದು ಕೇಳಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಅಪರೂಪ; ಹೆಚ್ಚಿನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಕಥೆಗಳು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿಹಾಕುತ್ತವೆ. ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಣೆ ಹಳೆಯ ನೆನಪಿನ ಹಂಬಲವಲ್ಲ, ಒಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ. ತಂದೆತಾಯಿಗಳನ್ನು ತಡೆದ ಅದೇ ಭಯಗಳು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ.

← ಮತ್ತೆ ಚೆಲೋಫಹಾದನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳುಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳ ಸ್ವಾಸ್ತ್ಯದ ಕುರಿತ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅರಣ್ಯಕಾಂಡದ ಮುಕ್ತಾಯವನ್ನು (ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 36) ನೀವು ಈಗಷ್ಟೇ ಓದಿದಿರಿ; ಈಗ, ಮೋವಾಬಿನ ಬಯಲುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೋಶೆ ತನ್ನ ವಿದಾಯ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮುಂದೆ, ಎದೋಮ್, ಮೋವಾಬ್ ಮತ್ತು ಅಮ್ಮೋನಿನ ಬಳಿಯಿಂದ ಸಾಗುವ ಪ್ರಯಾಣ, ಮತ್ತು ಸೀಹೋನನ ವಿರುದ್ಧ ಮೊದಲ ಯುದ್ಧ (ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 2).ನಿಮ್ಮದಲ್ಲದ ದೇಶಗಳು →
ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದು
← ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು