← எல்லா அதிகாரங்களும்
473 / 1113 · 1 இராஜாக்கள் 9 ‖ 2 நாளாகமம் 7–8 · ஒன்றுபட்ட ராஜ்யம் · ஏறக்குறைய கி.மு. 959–940 (வழக்கமான காலவரிசை; சர்ச்சைக்குரியது)

அக்கினி, எச்சரிக்கை, கட்டாய வேலை

சர்ச்சைக்குரியது

ஒரு பெரும் கொண்டாட்டத்துக்குப் பின்பு எப்போதும் மறுநாள் காலை வருகிறது. விருந்தினர்கள் வீடு திரும்புகிறார்கள், அலங்காரங்கள் இறக்கப்படுகின்றன; கட்டணங்களோடும் சமரசங்களோடும் வாழ்க்கையின் சாதாரண அலுவல்கள் திரும்புகின்றன. 1 இராஜாக்கள் 9 அந்தக் காலை. தேவன் சாலொமோனுக்கு இரண்டாம் முறை தரிசனமாகிறார்; செய்தி வாழ்த்து அல்ல, ஓர் எச்சரிக்கை: நீ விலகிப்போனால் இந்த வீடு ஒரு பாழடைந்த இடமாகலாம். பின்பு ஆசிரியர் ராஜ்யத்தின் வணிகப் பக்கத்துக்குத் திரும்புகிறார். பட்டணங்கள் ஓர் அந்நிய ராஜாவுக்குக் கொடுக்கப்படுகின்றன — அவன் அவற்றை மதிப்பற்றவை என்கிறான்; நகரங்கள் அரண்களாக மீண்டும் கட்டப்படுகின்றன; கைப்பற்றப்பட்ட மக்கள் கட்டாய வேலைக்கு அமர்த்தப்படுகிறார்கள்; தொலைதூரப் பொன்னுக்காகக் கப்பல்கள் புறப்படுகின்றன. மகிமைக்கு ஒரு விலை உண்டு என்று தெரியவருகிறது; யாரோ அதைச் செலுத்துகிறார்கள்.

கதையில் இது எங்கே உள்ளது: மூன்றாம் பகுதி அதன் உச்சத்தை அடைந்திருக்கிறது: ஆலயம் கட்டப்பட்டது, வம்சம் நிலைநிறுத்தப்பட்டது, எல்லைகள் பாதுகாப்பாக இருக்கின்றன. ஆனால் கதை உடனே ஒரு நிபந்தனையைச் சேர்க்கிறது. தாவீதின் வம்சத்துக்குத் தேவன் கொடுத்த வாக்குத்தத்தம் நிற்கிறது; ஆனாலும் ராஜ்யத்தின் எதிர்காலம் உண்மைத்தன்மையைச் சார்ந்திருக்கிறது; சிறையிருப்பு ஓர் உண்மையான சாத்தியமாகப் பெயரிடப்படுகிறது. வரிசையில் வாசிக்கும்போது, இந்த அதிகாரம் ஒரு கீல்: இங்கிருந்து, சாலொமோனின் செல்வமும், வேலைக்கூட்டங்களும், அந்நியக் கூட்டணிகளும், அவன் மரணத்துக்குப் பின் ராஜ்யம் பிளவுபடுவதை நோக்கி மெதுவாகக் குவிகின்றன.

இந்த அதிகாரம் என்ன செய்கிறது: சாலொமோனின் வல்லமையின் வெளிப்படையான ஒரு கணக்கேட்டுக்கு அருகே தேவனுடைய நிபந்தனையுள்ள வாக்குத்தத்தத்தை வைப்பது — ராஜ்யத்தின் சிறப்பையும், அது எல்லாம் இழக்கப்படக்கூடும் என்ற எச்சரிக்கையையும் வாசகர்கள் நிறுத்துப்பார்க்கும்படி.

வசனம் வசனமாக
  • 1 இராஜாக்கள் 9:1–9 — கிபியோனில் தரிசனமானதுபோல, தேவன் மீண்டும் சாலொமோனுக்குத் தரிசனமாகிறார். அவர் ஜெபத்தைக் கேட்டு, ஆலயத்தின்மேல் தம் நாமத்தை வைத்திருக்கிறார். சாலொமோன் உண்மையாக நடந்தால், சிங்காசனம் நிலைத்திருக்கும்; இஸ்ரவேல் வேறே தேவர்களிடம் திரும்பினால், தேசம் இழக்கப்படும்; ஆலயம் ஒரு மண்மேடாகி, வழிப்போக்கர்கள் ஏன் என்று கேட்கும்படி செய்யும்.
  • 1 இராஜாக்கள் 9:10–14 — மரத்துக்கும் பொன்னுக்கும் ஈடாகச் சாலொமோன் தீருவின் ராஜாவாகிய ஈராமுக்குக் கலிலேயாவில் இருபது பட்டணங்களைக் கொடுக்கிறான். ஈராம் திருப்தியடையவில்லை; அந்தப் பகுதியை 'காபூல்' என்று அழைக்கிறான் — ஏறக்குறைய 'ஒன்றுக்கும் உதவாதது' என்று பொருள்படுவதாகத் தோன்றும் ஒரு பெயர்.
  • 1 இராஜாக்கள் 9:15–25 — சாலொமோனின் கட்டாய வேலையாட்கள் மில்லோவையும், எருசலேமின் மதிலையும், ஆத்சோர், மெகிதோ, கேசேர் ஆகிய அரணான நகரங்களையும் கட்டுகிறார்கள்; கேசேர் பார்வோனால் கைப்பற்றப்பட்டு, சீதனமாகக் கொடுக்கப்பட்டிருந்தது. மீதியான கானானிய மக்கள் நிரந்தரக் கட்டாய வேலையாட்களாக்கப்படுகிறார்கள்; இஸ்ரவேலரோ போர்வீரர்களாகவும் அதிகாரிகளாகவும் சேவிக்கிறார்கள் — ஆனாலும் இஸ்ரவேல் முழுவதிலுமிருந்து எடுக்கப்பட்ட கட்டாய வேலையை 1 இராஜாக்கள் 5 ஏற்கெனவே குறிப்பிட்டிருக்கிறது.
  • 1 இராஜாக்கள் 9:26–28 — சாலொமோன் செங்கடலின் கரையிலுள்ள எசியோன் கேபேரில் கப்பல்களைக் கட்டுகிறான்; ஈராமின் அனுபவமுள்ள மாலுமிகள் அவற்றில் பணிபுரிகிறார்கள்; அவர்கள் ஓப்பீரிலிருந்து நூற்றுக்கணக்கான தாலந்து பொன்னைக் கொண்டுவருகிறார்கள்.
  • 2 நாளாகமம் 7:1–8:18 — வானத்திலிருந்து பலிகளின்மேல் அக்கினி இறங்குவதோடும், மக்கள் பணிந்துகொள்வதோடும் நாளாகமம் தொடங்குகிறது; பின்பு தேவனுடைய பதிலைத் தருகிறது — அவருடைய மக்கள் தங்களைத் தாழ்த்தி, ஜெபித்து, திரும்பினால், அவர் கேட்டு அவர்கள் தேசத்துக்கு சுகம் கொடுப்பார் என்ற மிகவும் நேசிக்கப்படும் வாக்குத்தத்தம் உட்பட. பின்பு சாலொமோனின் கட்டுமானங்களையும், ஆராதனைக்காக அவன் செய்த லேவிய ஏற்பாடுகளையும், ஓப்பீர் பயணத்தையும் பட்டியலிடுகிறது.
இராஜாக்களில் இல்லாத ஒன்றோடு நாளாகமம் தொடங்குகிறது: வானத்திலிருந்து வந்த அக்கினி பலிகளைப் பட்சிக்கிறது; மகிமை மீண்டும் ஆலயத்தை நிரப்புகிறது — தேவனுடைய ஏற்றுக்கொள்ளுதலைக் குறிக்கிறது. தேவனுடைய பதிலின் அதன் வடிவத்தில், இராஜாக்களில் காணப்படாத 2 நாளாகமம் 7:14இன் புகழ்பெற்ற வாக்குத்தத்தம் அடங்கியிருக்கிறது. சாலொமோனைப் பற்றியும் அது ஒழுங்காகச் சொல்கிறது: ஈராமை ஏமாற்றிய பட்டணங்களைச் சாலொமோன் கொடுத்தான் என்று அல்ல, ஈராம் சாலொமோனுக்குப் பட்டணங்களைக் கொடுத்தான் என்கிறது; தத்மோரிலும் ஆமாத்திலும் சாலொமோன் செய்த வேலையையும், தாவீது திட்டமிட்டபடி அவன் ஆசாரியர்களையும் லேவியரையும் ஒழுங்குபடுத்தியதையும் சேர்க்கிறது. சில எண்ணிக்கைகள் வேறுபடுகின்றன — இராஜாக்களில் 420 தாலந்து ஓப்பீர் பொன், நாளாகமத்தில் 450 என்பது போல.
⚖︎ ஆத்சோர், மெகிதோ, கேசேர் ஆகியவற்றிலுள்ள வாசல்கள் சாலொமோனால் கட்டப்பட்டவையா?
வரம்புகள்
பாரம்பரியக் கால நிர்ணயம் அவற்றைக் கி.மு. 10ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், சாலொமோனின் ஆட்சியில் வைக்கிறது; 'தாழ்ந்த காலவரிசை' அவற்றைக் கி.மு. 9ஆம் நூற்றாண்டுக்கு — இஸ்ரவேலின் உம்ரி வம்ச ராஜாக்களின் காலத்துக்கு — நகர்த்துகிறது.
கருத்துகள்
  • சாலொமோனுடையவை: 1 இராஜாக்கள் 9:15 விவரிப்பதுபோல, ஒன்றோடொன்று பொருந்தும் வாசல் வரைபடங்கள் ஒரே அரசக் கட்டுமானத் திட்டத்தைப் பிரதிபலிக்கின்றன (யாதின்; பிற்கால ஆதரவாளர்களில் டெவரும் அமிஹாய் மசாரும் அடங்குவர்).
  • தாழ்ந்த காலவரிசை: மட்பாண்டச் சான்றுகளும் கதிரியக்கக் கரிமச் சான்றுகளும் இந்த அடுக்குகளை 9ஆம் நூற்றாண்டில் வைக்கின்றன; ஆகவே சாலொமோனின் ராஜ்யம் உரை சுட்டுவதைவிடச் சிறியதாக இருந்தது (ஃபிங்கல்ஸ்டைன்).
  • கலப்பு: சில வாசல்கள் சாலொமோனுடையவையாகவும், மற்றவை பிற்காலத்தவையாகவும் இருக்கலாம்; ஒத்த வடிவமைப்பு ஒரே கட்டுநரைக் குறிக்க வேண்டியதில்லை.
எங்கள் வாசிப்பு: உரை செய்வதுபோல, இந்த அதிகாரத்தைச் சாலொமோனின் ஆட்சியில் வாசிக்கிறோம்; அந்த வாசல்களை அவனுடைய கட்டுமான வேலைக்கான சாத்தியமான, ஆனால் நிரூபிக்கப்படாத சான்றாகக் கருதுகிறோம்; கால நிர்ணயக் கேள்வி தொல்லியலாளர்கள் நடுவே இன்னும் திறந்தே இருக்கிறது.
இது என்ன காட்டுகிறதுஆத்சோர், மெகிதோ, கேசேர் ஒவ்வொன்றிலும் ஆறு அறைகள் கொண்ட ஒத்த பிரம்மாண்டமான வாசல்கள் கண்டெடுக்கப்பட்டுள்ளன; யிகாயேல் யாதின் அவற்றை 1 இராஜாக்கள் 9:15 உடன் இணைத்தார். ஓர் எகிப்தியப் பார்வோன் கேசேரைக் கைப்பற்றியதும், தீருவோடான வணிகமும், அந்தப் பிராந்தியத்தின் அரசியலைப் பற்றி அறியப்பட்டவற்றுக்குப் பொருந்துகின்றன.
ஆதாரம் எங்கே நிற்கிறதுவாசல்களின் காலம் சர்ச்சைக்குரியது: இஸ்ரேல் ஃபிங்கல்ஸ்டைனின் 'தாழ்ந்த காலவரிசைப்படி' அவை சாலொமோனுக்குப் பிந்தைய 9ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை; அமிஹாய் மசாரும் மற்றவர்களும் இன்னும் 10ஆம் நூற்றாண்டுக் காலத்தை ஆதரிக்கிறார்கள். ஓப்பீர் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை; எந்த வெளி நூலும் சாலொமோனைப் பெயரிடவில்லை.

முக்கிய வசனம்: 2 நாளாகமம் 7:14  ·  அதனால் என்ன: வெற்றி தனக்குத் தானே பேச அனுமதிக்க இந்த அதிகாரம் மறுக்கிறது. ஒரு மகத்தான ஜெபத்துக்குத் தேவன் கொடுக்கும் பதில் அடிப்படையில் இதுதான்: கட்டடங்களைவிட உண்மைத்தன்மையே முக்கியம். ராஜாவின் திட்டங்களுக்கான விலையை மக்களின் உழைப்பில் ஆசிரியர் அமைதியாகக் கணக்கிடுகிறார். தனிப்பட்டதோ தேசியமோ, எந்த வெற்றியிடமும் கேட்க வேண்டிய நேர்மையான கேள்வி அது: பாரத்தை யார் சுமக்கிறார்கள், நாம் இன்னும் செவிகொடுக்கிறோமா?

← தேவனுக்கு ஓர் இளைப்பாறும் இடம்தாவீதின் பொருத்தனையையும் தேவனுடைய ஆணையையும் பற்றிய பாடலாகிய சங்கீதம் 132ஐ நீங்கள் இப்போதுதான் வாசித்தீர்கள் (சங்கீதம் 132); இப்போது தேவன் சாலொமோனுக்கு நேரடியாகப் பதிலளிக்கிறார். அடுத்து, உண்மையில் வீட்டைக் கட்டுகிறவர் யார் என்பதைப் பற்றி 'சாலொமோனுடையது' என்று தலைப்பிடப்பட்ட ஒரு சிறிய பாடல் (சங்கீதம் 127).கர்த்தர் வீட்டைக் கட்டாவிட்டால் →
ஆதாரங்கள் & மேலும் படிக்க
← எல்லா அதிகாரங்களும்