வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
மத்தேயு 9 — பலியையல்ல, இரக்கத்தையே விரும்புகிறேன்
இயேசு பக்கவாதக்காரனைச் சுகமாக்கி அவனுடைய பாவங்களை மன்னிக்கிறார். வரிவசூல் மையத்திலிருந்து வரிவசூலிப்பவனாகிய மத்தேயுவை அழைக்கிறார்; பாவிகளோடு சாப்பிடுகிறார். நீதிமான்களையல்ல, பாவிகளையே மனந்திரும்புகிறதற்கு அழைக்கவந்தேன். புதிய திராட்சைரசமும் பழைய தோல் பைகளும். தலைவனுடைய மரித்த மகள்; அவருடைய ஆடையைத் தொட்டதினால் சுகமான, இரத்தப்போக்குள்ள பெண். இரண்டு குருடர்கள் — தாவீதின் குமாரனே — என்று கூப்பிடுகிறார்கள். பிசாசு பிடித்த ஊமையன் பேசுகிறான். அறுப்பு மிகுதி, வேலையாட்களோ கொஞ்சம்; அறுப்புக்கு எஜமானை வேண்டிக்கொள்ளுங்கள்.
“பலியையல்ல, இரக்கத்தையே விரும்புகிறேன் என்பதின் கருத்து இன்னதென்று போய்க் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்; நீதிமான்களையல்ல, பாவிகளையே மனந்திரும்புகிறதற்கு அழைக்கவந்தேன் என்றார்.”
— மத்தேயு 9:13
- v.1-8 பக்கவாதக்காரன் மன்னிக்கப்பட்டுச் சுகமாக்கப்படுதல்
- v.9-13 மத்தேயு அழைக்கப்படுதல்; பாவிகளோடு சாப்பிடுதல்
- v.14-17 புதிய திராட்சைரசம், பழைய தோல் பைகள்
- v.18-26 யவீருவின் மகள்; இரத்தப்போக்குள்ள பெண்
- v.27-34 குருடர்கள், ஊமையன்
- v.35-38 அறுப்பு மிகுதி
ஓசியா 6:6-இன் அர்த்தத்தைக் கற்றுக்கொள்ளும்படி மதவாதிகளுக்கு ஒரு சவால். அவர்கள் பலியில் நிபுணர்களாகவும் இரக்கத்தில் கற்றுக்குட்டிகளாகவும் ஆகியிருந்தார்கள். பழைய ஏற்பாட்டின் தேவன் சடங்கு செய்யும் கையைவிட இரக்கமுள்ள இருதயத்தையே விரும்புகிறார்.
நீதிமான்களையல்ல, பாவிகளையே. தகுதியாக்கும் ஒப்புதலே வாசல். பரிசேயர்கள் தங்களை நீதிமான்களாக எண்ணி வெளியே அடைக்கப்பட்டார்கள்; வரிவசூலிப்பவர்கள் தங்களைப் பாவிகளாக எண்ணி உள்ளே நடந்துவந்தார்கள்.
மகளே. கிறிஸ்து அவளை உறவுமுறையான மென்மையோடு பெயரிட்டு அழைக்கிறார். நியாயப்பிரமாணப்படி அவள் புறம்பானவளாக இருந்தாள்; அவர் அவளைத் தம்முடைய குடும்பத்திற்குள் வைக்கிறார்.
உன் விசுவாசம் உன்னை இரட்சித்தது. சுகம் அவளுடைய விசுவாசத்தின் வழியாகப் பாய்ந்தது — விசுவாசத்திற்கு உள்ளார்ந்த வல்லமை இருப்பதால் அல்ல, வல்லமையுள்ளவரோடு அது இணைப்பதால்.
ஒருபோதும் மாறாத ஒரு நோயறிதல். அறுப்பு பெரியது; வேலையாட்கள் கொஞ்சம். பற்றாக்குறை வயலில் இல்லை, மனமுள்ளவர்களிடத்தில் இருக்கிறது.
அடுத்த வசனம் பதிலைப் பெயரிடுகிறது: அறுப்புக்கு எஜமான் தமது வேலையாட்களை அனுப்பும்படி அவரை வேண்டிக்கொள்ளுங்கள். முதல் ஜெபம் அறுப்புக்காக அல்ல, வேலையாட்களுக்காகவே. அறுப்பு ஆண்டவருடையது; வேலையாட்கள் அவர் அனுப்புவதிலிருந்தே வருகிறார்கள்.
37-38 வசனங்கள் சுவிசேஷப் பணியில் கிறிஸ்தவர்களுக்கு முதல் பொறுப்பைக் கொடுக்கின்றன — ஜெபிப்பது. திட்டமிடலுக்கு முன்பு, பயிற்சிக்கு முன்பு, வேலையாட்களுக்காக ஜெபம். அறுப்புக்கு எஜமான் வேலையாட்களை அனுப்பும்படி வேண்டிக்கொள்ளுங்கள் — அவர் சித்தமானால், உங்களையும் சேர்த்து. இந்த அதிகாரம் ஒரு நீடித்த பிரச்சினையை வெளிப்படுத்தி, ஒரு எளிய முதல் பதிலைக் கொடுக்கிறது.
மத்தேயு 9 இரட்சகரை மிகவும் அணுகக்கூடியவராகக் காட்டுகிறது — நோயாளிகளைத் தொடுகிறார், பாவிகளோடு சாப்பிடுகிறார், வரிவசூலிப்பவர்களை அழைக்கிறார், இரத்தப்போக்குள்ள பெண்ணைச் சுகமாக்குகிறார், மரித்த சிறுமியை எழுப்புகிறார். இவையனைத்தையும் சுற்றி அவர் அதிகாரத்தின் மையக் கருத்தை அறிவிக்கிறார்: நீதிமான்களையல்ல, பாவிகளையே மனந்திரும்புகிறதற்கு அழைக்கவந்தேன். இந்த அதிகாரம் செயலில் இருக்கும் அவருடைய பணி அறிக்கை.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
காணக்கூடிய அற்புதம் காணக்கூடாத அற்புதத்தை உறுதிப்படுத்துகிறது. ஆத்துமாவை மன்னிக்கும் அதிகாரம் தமக்கு உண்டு என்று காட்ட, கிறிஸ்து சரீரத்தைச் சுகமாக்குகிறார். சிறியது பெரியதை நிரூபிக்கிறது.
பூமியிலே பாவங்களை மன்னிக்க ... அதிகாரம் — இது ஒரு தெய்வீக உரிமைகோரல். மற்றவர்களுடைய பாவங்களைத் தேவன் ஒருவரே மன்னிக்கிறார் என்பதில் வேதபண்டிதர்கள் சரியாகவே இருந்தார்கள்; பேசிக்கொண்டிருந்த தேவனைக் கண்டுகொள்ளத் தவறியதே அவர்களுடைய பிழை.