வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
மத்தேயு 3 — இவர் என்னுடைய நேசகுமாரன், இவரில் பிரியமாக இருக்கிறேன்
யோவான்ஸ்நானகன் வனாந்திரத்தில் தோன்றுகிறார் — மனந்திரும்புங்கள், பரலோகராஜ்யம் சமீபமாக இருக்கிறது. அவர் எலியாவின் முறையில் பிரசங்கிக்கிறார், மனந்திரும்புதலுக்கென்று ஞானஸ்நானம் கொடுக்கிறார், பரிசேயர்களையும் சதுசேயர்களையும் விரியன்பாம்புக் குட்டிகள் என்று கண்டிக்கிறார். தமக்குப் பின்பு வருகிற ஒருவருடைய காலணிகளைச் சுமக்கக்கூடத் தாம் தகுதியானவர் அல்ல என்கிறார். இயேசு ஞானஸ்நானம் பெற வருகிறார்; யோவான் அவரைத் தடுக்கப்பார்க்கிறார்; இயேசுவோ — இப்பொழுது இதற்கு சம்மதி, இப்படி எல்லா நீதியையும் நிறைவேற்றுவது நமக்கு ஏற்றதாக இருக்கிறது. வானங்கள் திறக்கப்படுகின்றன, ஆவியானவர் புறாவைப்போல இறங்குகிறார், பிதா பேசுகிறார் — இவர் என்னுடைய நேசகுமாரன்.
“அன்றியும், வானத்திலிருந்து ஒரு சத்தம் உண்டாகி: இவர் என்னுடைய நேசகுமாரன், இவரில் பிரியமாக இருக்கிறேன் என்று உரைத்தது.”
— மத்தேயு 3:17
- v.1-12 வனாந்திரத்தில் யோவானின் ஊழியம்
- v.13-15 இயேசு ஞானஸ்நானம் பெற வருகிறார்
- v.16-17 யோர்தானில் வெளிப்பட்ட திரித்துவம்
யோவான் தம்முடைய பணியைக் கிறிஸ்துவின் பணியிலிருந்து வேறுபடுத்துகிறார். மனந்திரும்புதலுக்கென்று கொடுக்கப்படும் தண்ணீர் ஞானஸ்நானம் ஆயத்தப்படுத்துவது; ஆவியினாலும் அக்கினியினாலும் கிறிஸ்து கொடுக்கும் ஞானஸ்நானமே சாராம்சம்.
அவருடைய காலணிகளைச் சுமக்கிறதற்குக்கூட நான் தகுதியானவன் இல்லை. பெண்களிடத்தில் பிறந்தவர்களில் பெரியவர், தன் எஜமானின் காலணிகளை அவிழ்க்கும் அடிமையின் நிலைக்கும் கீழாகத் தம்மை வைக்கிறார். ராஜ்யத்தில் உண்மையான பெருமை, கிறிஸ்துவின் சமுகத்தில் தன்னைச் சிறியதாக உணருகிறது.
இயேசுவுக்கு மனந்திரும்பவேண்டிய பாவம் எதுவும் இல்லை, ஆனாலும் ஞானஸ்நானம் பெறவேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார். இப்படி எல்லா நீதியையும் நிறைவேற்றுவது நமக்கு ஏற்றதாக இருக்கிறது — தாம் இரட்சிக்க வந்த மக்களோடு அவர் தம்மை ஒன்றுபடுத்திக்கொள்கிறார்; தொடக்கத்திலிருந்தே அவர்களுடைய இடத்தை எடுத்துக்கொள்கிறார்.
இரட்சகரின் ஒருமைப்பாடு. சிலுவையில் பாவிகளுடைய இடத்தில் நிற்பதற்கு முன்பே அவர் அவர்களோடு வரிசையில் நிற்கிறார். இந்த ஞானஸ்நானம் பதிலாளாக நிற்பதன் முதல் தவணை.
எந்த அற்புதமும் செய்யப்படுவதற்கு முன்பே பிதா பகிரங்கமாக அங்கீகரிக்கிறார். அவர் குமாரனுடைய கிரியைகளில் அல்ல, இன்னும் குமாரனிலேயே பிரியமாக இருக்கிறார். அப்படியே கிறிஸ்துவுக்குள், விசுவாசியின் சாதனைகளுக்கு முன்பே பிதாவின் பிரியம் வந்துவிடுகிறது.
திரித்துவ சாட்சி — தண்ணீரில் குமாரன், அவர்மேல் ஆவியானவர், வானத்திலிருந்து பிதா. அதுவரையிலான வரலாற்றில் திரியேக தேவனின் மிகத் தெளிவான வெளிப்பாடு, கிறிஸ்துவின் ஊழியத்தின் தொடக்கத்தில் கொடுக்கப்பட்டது.
17-ஆம் வசனம் கிறிஸ்தவனின் மிக ஆழமான ஆறுதலை நிறுவுகிறது. குமாரனுடைய பகிரங்க கிரியைகள் தொடங்குவதற்கு முன்பே பிதா அவரைக் குறித்து இவரில் பிரியமாக இருக்கிறேன் என்றார். கிறிஸ்துவுக்குள் இருக்கிறவர்கள் அதே பிரியத்தை அனுபவிக்கிறார்கள் — நீங்கள் செய்தவைகளினிமித்தம் அல்ல, அவருடைய குமாரனுக்குள் நீங்கள் யாராக இருக்கிறீர்கள் என்பதினிமித்தமே அவருடைய பிரியம் உங்கள்மேல் தங்கியிருக்கிறது. வானத்திலிருந்து வந்த அந்தச் சத்தத்தின்மேல் உங்கள் நாளைக் கட்டுங்கள்.
மத்தேயு 3 மேசியாவின் ஊழியத்தின் பகிரங்கத் தொடக்கம் — பிதா தம்முடைய சொந்தச் சத்தத்தினால் அதற்கு முத்திரையிடுகிறார். இந்தக் குமாரன் யார், அவர் என்ன செய்கிறார் என்பதை சுவிசேஷம் முழுவதும் விவரிக்கும். ஒவ்வொரு அற்புதமும், ஒவ்வொரு உவமையும், சிலுவையை நோக்கிய ஒவ்வொரு அடியும், பிதா பிரியமாக இருக்கிற நேசகுமாரனின் கிரியையே.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
மனந்திரும்புங்கள். புதிய ஏற்பாட்டின் பகிரங்கப் பிரசங்கத்தின் முதல் வார்த்தை. இது அன்பான வரவேற்பு அல்ல, திரும்பும்படியான அழைப்பாணை. மனந்திரும்புதல் இல்லாமல், இப்போது அருகில் வந்துகொண்டிருக்கும் ராஜ்யத்திற்குள் பிரவேசம் இல்லை.
பரலோகராஜ்யம் சமீபமாக இருக்கிறது. மனந்திரும்புவதற்கான காரணம், ராஜா அருகில் வந்திருப்பதே. மனந்திரும்புதல் ராஜ்யத்தின் சமீபத்திற்குக் காட்டப்படும் பதில்; அதற்குக் காரணம் அல்ல.