வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
யோவேல் 1 — இப்படிப்பட்டது எப்போதாவது நடந்ததுண்டா?
இதற்குமுன் இல்லாத அளவு கடுமையான வெட்டுக்கிளி வாதை தேசத்தை வெறுமையாக்கிவிட்டது. இப்படிப்பட்டது எப்போதாவது நடந்ததுண்டா என்று நினைத்துப்பார்க்கும்படி யோவேல் மூப்பர்களை அழைக்கிறான். திராட்சைச்செடி காய்ந்துபோனது, அத்திமரம் வாடிப்போனது, அறுவடைகள் அழிந்துபோயின. தானியமும் திராட்சைரசமும் இல்லாமல் போனதால் ஆசாரியர்களால் காணிக்கை செலுத்த முடியவில்லை. அவன் ஒரு விசேஷித்த ஆசரிப்பையும், உபவாசத்தையும், யெகோவாவை நோக்கிக் கூப்பிடுதலையும் அறிவிக்கிறான் — ஏனெனில் யெகோவாவின் நாள் சமீபமாயிருக்கிறது.
“அந்த பயங்கரமான நாளுக்காக ஐயோ, யெகோவாவுடைய நியாயதீர்ப்பின் நாள், சமீபமாயிருக்கிறது; அது அழிவைப்போல சர்வ வல்ல தேவனிடத்திலிருந்து வருகிறது.”
— யோவேல் 1:15
- v.1-4 வெட்டுக்கிளிகளின் நான்கு அலைகள்
- v.5-12 விழித்தெழும்படியான அழைப்பு; பயிர்களின் அழிவு
- v.13-20 உபவாசித்து யெகோவாவை நோக்கிக் கூப்பிடும்படியான அழைப்பு
அழிவின் நான்கு கட்டங்கள். ஒவ்வொரு அலையும் முந்தைய அலை விட்டுவைத்ததைத் தின்றுவிட்டது. அழிவு முழுமையானது.
சில விளக்கவுரையாளர்கள் இங்கே அடுத்தடுத்து வந்த நான்கு வெட்டுக்கிளி இனங்களைக் காண்கிறார்கள்; மற்றவர்கள் வெளிப்பாட்டு தரிசனத்தில் நான்கு சேனைகளைக் காண்கிறார்கள். எப்படியிருந்தாலும் கொள்கை நிலைக்கிறது — தேவனுடைய நியாயத்தீர்ப்பு அலைகளாக வரும்போது, எதையும் விட்டுவைப்பதில்லை. முதல் அலைதான் மிக மோசமானது என்று விசுவாசி எண்ணிக்கொள்ளக்கூடாது.
கூர்மையான ஓர் அழைப்பு. மது வெறியர்களே, விழித்து அழுங்கள். நியாயத்தீர்ப்பு முதலில் அவர்களுடைய இன்பங்களையே துண்டித்துவிடுகிறது. திராட்சைரசத்திற்காகவே வாழ்ந்த மக்கள் அது இல்லாத ஒரு வருடத்தை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருந்தது.
நம்முடைய கவனத்தை ஈர்க்க, நாம் மிக அதிகமாக நேசிப்பதையே தேவன் அடிக்கடி தொடுகிறார். குடிகாரன் மிக அருமையாக எண்ணியதையே வெட்டுக்கிளி எடுத்துக்கொண்டது. எவ்வளவு விரும்பத்தகாததாக இருந்தாலும், தெளிந்த நிலையே தேசத்தின்மேல் வலுக்கட்டாயமாகச் சுமத்தப்பட்ட மனந்திரும்புதலின் முதல் கட்டமாக இருந்தது.
தேசிய பேரழிவுக்கு வேதாகமம் காட்டும் பதில். பரிசுத்த உபவாசநாளை ஏற்படுத்துங்கள்; விசேஷித்த ஆசரிப்பை அறிவியுங்கள்... எல்லா குடிமக்களையும்... கூடிவரச்செய்து யெகோவாவை நோக்கிக் கூப்பிடுங்கள். கூட்டு மனந்திரும்புதலுக்கு நான்கு படிகள்.
இன்றும் பொருந்தக்கூடிய ஒரு மாதிரி. பேரழிவு தாக்கும்போது — தேசிய அளவிலோ, பிராந்திய அளவிலோ, தனிப்பட்ட அளவிலோ — சரியான பதில் முதலில் ஆய்வோ செயல்பாட்டுப் போராட்டமோ அல்ல. நேர்மையோடும் உபவாசத்தோடும் ஜெபத்தோடும் தேவனுக்கு முன்பாகக் கூடிவருவதே.
யெகோவாவுடைய நாள். தீர்க்கதரிசிகளை விடாமல் தொடரும் சொற்றொடர். சில நேரங்களில் அருகில் (தற்போதைய நியாயத்தீர்ப்பு), சில நேரங்களில் தொலைவில் (கடைசிக்கால முடிவு). யோவேல் இதை இரண்டு அர்த்தங்களிலும் பயன்படுத்துகிறான் — வெட்டுக்கிளி வாதை இன்னும் வரவிருக்கும் அந்த மகா நாளின் முன்னோட்டம்.
விசுவாசிக்கு யெகோவாவுடைய நாள் நாம் நம்பியிருக்கிற ஆனந்தபாக்கியம் (தீத்து 2:13). அவிசுவாசிக்கு அது சர்வ வல்ல தேவனிடத்திலிருந்து வரும் அழிவு. அதே நாள்; நேர் எதிரான அனுபவங்கள். ஒருவர் எந்தப் பக்கம் இருக்கிறார் என்பது கிறிஸ்துவோடு அவருக்குள்ள உறவைப் பொறுத்தது.
தேசிய நெருக்கடியின் நடுவில் யோவேலின் தனிப்பட்ட ஜெபம். தீர்க்கதரிசி மற்றவர்களை ஜெபிக்க அழைப்பதோடு நின்றுவிடுவதில்லை; அவனே ஜெபிக்கிறான். மேய்ப்பன் தன் மக்களோடு சேர்ந்து கூப்பிடுகிறான்.
ஆவிக்குரிய தலைமைத்துவத்திற்கான முன்மாதிரி. உபவாசத்திற்கு அழைக்கும் போதகர் தானே உபவாசிக்க வேண்டும். மற்றவர்களை ஜெபத்திற்கு அழைக்கும் பரிந்துபேசுபவர் தானே ஜெபிப்பது கேட்கப்பட வேண்டும். யோவேல் முதலில் தானே முன்சென்று வழிநடத்தினான்.
நீங்கள் நேசிக்கும் ஏதோ ஒன்றைத் தேவன் தொடும்போது — உங்கள் பொருளாதாரம், உங்கள் உடல்நலம், உங்கள் குடும்பம், உங்கள் தொழில் — முதலில் இது ஏன் நடக்கிறது? என்று கேட்காதீர்கள். அதற்குப் பதிலாக இதன் மூலம் தேவன் என்ன சொல்லுகிறார்? என்று கேளுங்கள். யோவேலின் வெட்டுக்கிளிகள் தேசத்தை முழங்காலில் விழச்செய்தன. அதே கையாளுதல்கள் இன்றும் தனிநபர்கள்மேல் செயல்படுகின்றன. அறுவடை தோல்வியடைந்த இடத்திலேயே தேவன் என்ன சொல்லுகிறார் என்று கேளுங்கள்.
யெகோவாவின் நாள் கிறிஸ்துவில் நிறைவேறுகிறது. வருகிறவர் அவரே — ஒருமுறை சிலுவையில் இரக்கத்தோடு, மீண்டும் தமது திரும்பி வருகையில் நியாயத்தீர்ப்போடு. அவரை நம்புகிறவர்களுக்கு அந்த நாள் விடுதலையைக் கொண்டுவருகிறது (யோவேல் 2:32, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 2:21 இலும் ரோமர் 10:13 இலும் மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது). மறுக்கிறவர்களுக்கு அந்த நாள் யோவேல் முன்னறிவிக்கும் அழிவைக் கொண்டுவருகிறது. யோவேலின் நாட்களின் வெட்டுக்கிளிகள் இன்னும் முன்னிருக்கும் அதே நாளின் முன்னோட்டமாக இருந்தன.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
கொள்ளுப்பேரப்பிள்ளைகளுக்காகப் பதிவுசெய்து வைக்கத்தக்க ஒரு பேரழிவு. சில நிகழ்வுகள் மிக முக்கியமானவை; அவை தலைமுறைகளின் நினைவில் இடம்பெற வேண்டும். இந்த வெட்டுக்கிளி வாதை அப்படிப்பட்ட ஒரு நிகழ்வாக இருக்க வேண்டியிருந்தது.
இதன் கொள்கை: தமது மக்களோடு தேவன் கடுமையாகக் கையாண்டவைகள் நினைவுகூரப்படவும், சொல்லப்படவும், மீண்டும் மீண்டும் சொல்லப்படவும் வேண்டியவை. வேண்டுமென்றே அடுத்த தலைமுறைக்குக் கடத்தப்படாவிட்டால் நியாயத்தீர்ப்பின் பாடங்கள் நிலைத்திருப்பதில்லை.