வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 5 — மனிதர்களுக்குக் கீழ்ப்படிகிறதைவிட தேவனுக்குக் கீழ்ப்படிகிறதே அவசியம்
அனனியாவும் சப்பீராளும் சபைக்குக் கொடுத்த காணிக்கையைக் குறித்துப் பொய்சொல்கிறார்கள்; இருவரும் விழுந்து மரிக்கிறார்கள். எல்லோருக்கும் மிகுந்த பயம் உண்டாகிறது. அநேக அடையாளங்களும் அற்புதங்களும் நடக்கின்றன; பேதுருவின் நிழல் தங்கள்மேல் படும்படி மக்கள் நோயாளிகளைத் தெருக்களில் கொண்டுவந்து வைக்கிறார்கள். பிரதான ஆசாரியன் அப்போஸ்தலர்களைக் கைதுசெய்கிறான்; ஒரு தூதன் சிறைச்சாலையைத் திறக்கிறான்; விடியற்காலையில் அவர்கள் தேவாலயத்தில் போதித்துக்கொண்டிருக்கிறார்கள். மீண்டும் ஆலோசனைச் சங்கத்தின் முன் கொண்டுவரப்படுகிறார்கள் — மனிதர்களுக்குக் கீழ்ப்படிகிறதைவிட தேவனுக்குக் கீழ்ப்படிகிறதே அவசியமாக இருக்கிறது. கமாலியேல் பொறுமையாக இருக்கும்படி ஆலோசனை கூறுகிறார். அவர்கள் அடிக்கப்பட்டு, பேசக்கூடாது என்று தடைசெய்யப்படுகிறார்கள்; அவருடைய நாமத்துக்காக அவமானமடைந்ததைக் குறித்துச் சந்தோஷப்படுகிறார்கள்.
“அதற்கு பேதுருவும் மற்ற அப்போஸ்தலர்களும்: மனிதர்களுக்குக் கீழ்ப்படிகிறதைவிட தேவனுக்குக் கீழ்ப்படிகிறதே அவசியமாக இருக்கிறது.”
— அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 5:29
- v.1-11 அனனியாவும் சப்பீராளும்
- v.12-16 அடையாளங்கள், அற்புதங்கள், வளர்ச்சி
- v.17-32 கைது, விடுதலை, இரண்டாம் விசாரணை
- v.33-42 கமாலியேலின் ஆலோசனை; அவமானத்தில் சந்தோஷம்
எதிர்பாராத ஒரு வசனம். அனனியா, சப்பீராளின் மரணங்கள் சபையை வடிகட்டியிருந்தன. அப்போஸ்தலர்களோடு மேலோட்டமாகத் தொடர்புகொள்வது அச்சமூட்டுவதாக மாறியது; உண்மையான நாட்டமுள்ளவர்கள் மட்டுமே அருகில் வந்தார்கள். ஆனாலும் மக்கள் அவர்களைப் புகழ்ந்தார்கள் — அற்பமான பங்கேற்பைத் தடுத்த அதே வேளையில், சபையின் பரிசுத்தம் மரியாதையை ஈர்த்தது.
எளிதில் சேரக்கூடிய சபை பெரும்பாலும் எளிதில் விட்டுப்போகக்கூடியதாகவும் இருக்கிறது. தேவனுடைய பிரசன்னம் உண்மையாகக் கனப்படுத்தப்படும் இடத்தில், மேலோட்டமானவர்கள் வெளியே நிற்கிறார்கள், பசியுள்ளவர்கள் உள்ளே வருகிறார்கள்.
கிறிஸ்தவனின் இறுதி விசுவாசப்பற்று யாருக்கு என்பதைப் பற்றிய மிகத் தெளிவான கூற்று. மனிதர்களின் கட்டளைகள் தேவனுடைய கட்டளைகளுக்கு முரண்படும்போது, தேவனே வெல்கிறார் — மறைவான மனக்கசப்பில் அல்ல, வெளிப்படையான கீழ்ப்படிதலில்.
இந்தக் கொள்கை அராஜகத்தை உண்டாக்குவதில்லை; அப்போஸ்தலர்கள் வரி செலுத்தி, ஆட்சியாளர்களை மதித்த சமாதானமுள்ள மனிதர்கள். ஆனால் சுவிசேஷத்தைக் குறித்து அவர்கள் பேரம்பேசவில்லை. மனித அதிகாரம் தேவனுக்குக் கீழ்ப்படியாமையைக் கோரும் இடத்திலேயே எல்லைக்கோடு வரையப்படுகிறது.
சந்தோஷமாக. அவர்கள் அடிக்கப்பட்டிருந்தார்கள் (வசனம் 40). இயல்பான பதில் கோபம் அல்லது பயம்; அவர்களுடைய பதிலோ சந்தோஷம். இயேசுவுக்காகப் பகிரங்கமாக அவமானப்படுத்தப்பட்டது தகுதியாகக் கருதப்பட்டது.
அவருடைய நாமத்துக்காக. சந்தோஷமான பாடுகளுக்கான அளவுகோல். நம்முடைய சொந்தப் பங்களிப்பால் வரும் பாடுகள் கனப்படுத்தப்படுவதில்லை; அந்த நாமத்துக்காக வரும் பாடுகளே கனப்படுத்தப்படுகின்றன. நீங்கள் தவறாக நடத்தப்படும்போது, அது அவருக்காகத்தான், வேறு எதுவும் கலந்திருப்பதால் அல்ல என்பதை உறுதிசெய்துகொள்ளுங்கள்.
வசனம் 41 ஒரு கிறிஸ்தவனின் முதிர்ச்சியை அளக்கிறது. தவறாக நடத்தப்படும்போது தன்னைத் தற்காத்துக்கொள்வதே இயல்பான உணர்வு; அப்போஸ்தலர்களோ அவருடைய நாமத்துக்காக அவமானமடைவதற்குத் தகுதியானவர்களாக எண்ணப்பட்டதற்காகச் சந்தோஷப்படுகிறார்கள். அவருடைய நாமத்துக்காக நீங்கள் பரியாசம்பண்ணப்படும்போது எப்படிப் பதிலளிக்கிறீர்கள் என்பதைக் கொண்டு, அந்த நாமம் உங்களுக்கு எவ்வளவு அருமையானதாகிவிட்டது என்பதை அறிவீர்கள். பாடுகள் இல்லாமையை அல்ல, பாடுகளைக் கனமாக மாற்றும் சந்தோஷத்தையே இலக்காகக் கொள்ளுங்கள்.
கிறிஸ்துவின் நாமம் இந்த அதிகாரம் முழுவதும் ஓடுகிறது. அனனியா அவருடைய ஆவியானவரிடத்தில் பொய்சொன்னான்; அவருடைய நாமத்தினாலே செயல்பட்டவர்களை மக்கள் புகழ்ந்தார்கள்; அப்போஸ்தலர்கள் அவரைக் குறித்து மௌனமாக இருக்க மறுத்தார்கள்; அவருடைய நாமத்துக்காக அவமானமடைந்ததில் சந்தோஷப்பட்டார்கள். அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 5, தாங்கள் பிரசங்கிப்பதை நிறுத்தமாட்டோம் என்று உறுதியாக இருந்தவரால் தன் முழு நடத்தையும் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு சபையைக் காட்டுகிறது; அவருக்காக வரும்போது, அதன் மிகக் கொடிய பாடுகளே அதன் உயர்ந்த கனமாகின்றன.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
பரிசுத்த ஆவியானவரிடத்தில் பொய்சொல்ல. அந்தக் காணிக்கையைக் கொடுப்பதும் வைத்துக்கொள்வதும் அவர்களுடைய உரிமை (வசனம் 4); பாவம் என்னவென்றால், ஒரு பகுதியை மறைத்துவைத்துக்கொண்டே முழு அர்ப்பணிப்பைக் காட்டிக்கொண்டதுதான். சபையில் மாய்மாலம் தேவனிடத்தில் நேரடியாகப் பொய்சொல்வதாகவே கருதப்படுகிறது.
ஆதிச் சபைக்குத் தெளிவான ஒரு பாடம் கொடுக்கப்பட்டது: ஆவியானவர் ஒரு கருத்துரு அல்ல. அவர் அறிகிறார்; அவர் செயல்படுகிறார்; அவருக்குப் பயப்பட வேண்டும். சபையின் நேர்மை ஒரு பரிசுத்த வீட்டின் நேர்மையைப் போல இருக்க வேண்டும் — பார்வையாளர்களுக்காக அலங்கரிக்கப்பட்டதாக அல்ல.