வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
2 யோவான் 1 — சத்தியத்திலும் அன்பிலும் நடத்தல்
யோவான் தெரிந்துகொள்ளப்பட்ட தாயாருக்கும் அவளுடைய பிள்ளைகளுக்கும் எழுதுகிறார் — அநேகமாக ஒரு குறிப்பிட்ட கிறிஸ்தவப் பெண்ணும் அவளுடைய குடும்பமும்; ஒருவேளை ஒரு உள்ளூர் சபைக்கான உருவகமாகவும் இருக்கலாம். அவளுடைய பிள்ளைகள் சத்தியத்திலே நடக்கிறதைக் குறித்து அவர் சந்தோஷப்படுகிறார். அவர் அன்பைக் கட்டளையிடுகிறார். கள்ளப்போதகர்களுக்கு எதிராகக் கடுமையாக எச்சரிக்கிறார் — அவர்களை உங்கள் வீட்டிலே ஏற்றுக்கொள்ளவும் வேண்டாம்.
“நாம் அவருடைய கட்டளைகளின்படி நடப்பதே அன்பு; நீங்கள் ஆரம்பமுதல் கேட்டிருக்கிறபடி நடந்துகொள்ளவேண்டிய கட்டளை இதுவே.”
— 2 யோவான் 1:6
- v.1-3 சத்தியத்திலும் அன்பிலும் வாழ்த்துதல்
- v.4-6 சத்தியத்திலே நடத்தல்; அன்பின் கட்டளை
- v.7-11 ஏமாற்றுக்காரர்களுக்கு எதிரான எச்சரிக்கை — அவர்களை ஏற்றுக்கொள்ளாதீர்கள்
- v.12-13 சந்திக்க வரும் திட்டம்; இறுதி வாழ்த்துதல்
அன்பு எளிய சொற்களில் வரையறுக்கப்படுகிறது. நாம் அவருடைய கட்டளைகளின்படி நடப்பதே. உணர்ச்சி அல்ல, கீழ்ப்படிதல். இதே கருப்பொருள் யோவானின் முதல் நிருபம் முழுவதும் காணப்படுகிறது — நீங்கள் என்னிடத்தில் அன்பாக இருந்தால் என் கட்டளைகளைக் கடைபிடியுங்கள் (யோவான் 14:15, 1 யோவான் நிருபத்தில் திரும்பத் திரும்ப எதிரொலிக்கப்படுகிறது).
கீழ்ப்படிதலை விலக்கிவைக்கும் காதல் சார்ந்த அன்புக் கருத்துகள் யோவான் எழுதும் அன்பு அல்ல. கிறிஸ்தவ அன்புக்குக் கால்கள் உண்டு; தேவன் கட்டளையிட்ட திசையில் அவை நகருகின்றன.
யோவான் பெயரிடும் உபதேச உரைகல்: இயேசுகிறிஸ்து சரீரத்தில் வந்தார். மனுவுருவாதலை மறுப்பது — விதை வடிவிலான நாஸ்டிசிசம் — ஆரம்பகாலச் சபையை அச்சுறுத்திய கள்ளப்போதனை.
இயேசு உண்மையாகவே மனிதனாக இருக்கவில்லை, அல்லது உண்மையாகவே தேவனாக இருக்கவில்லை என்று போதிக்கிற எவரும் இந்தச் சோதனையில் தோல்வியடைகிறார். மனுவுருவாதல் விட்டுக்கொடுக்க முடியாத கிறிஸ்தவம்.
திடுக்கிடவைக்கும் ஒரு கட்டளை. அவனை ஏற்றுக்கொள்ளாமல் இருங்கள். சாதாரணமாக ஒரு பெரிய கிறிஸ்தவ நற்பண்பான விருந்தோம்பல், சுவிசேஷத்தை மறுத்து, தங்கள் மறுப்பைப் பரப்ப முயல்கிறவர்களுக்கு நிறுத்திவைக்கப்படுகிறது.
நவீன விளக்கங்கள் சில சமயங்களில் இந்த வசனத்தைக் கண்டு பின்வாங்குகின்றன. ஆனால் இந்தக் கட்டளை குறிப்பானது: கிறிஸ்துவை மறுதலிக்கும் பயணப் போதகர்கள், அதே சுவிசேஷத்தைப் பிரசங்கிக்கிறவர்கள்போல உபசரிக்கப்படக்கூடாது. இந்த நெறி அவிசுவாசிகளோடுள்ள நட்பைத் தடைசெய்யவில்லை — கள்ளப்போதனையை ஆதரிப்பதையே அது தடைசெய்கிறது.
நிதானப்படுத்தும் ஒரு வார்த்தை. ஒரு கள்ளப்போதகருக்கு வாழ்த்துதல் சொல்லுவது, அவனுடைய கெட்டசெய்கைகளுக்குப் பங்குள்ளவனாவதாகும். சுவிசேஷமே ஆபத்தில் இருக்கும்போது கிறிஸ்தவ இரக்கத்திற்கு எல்லைகள் உண்டு.
இந்த வசனம் இரக்கமில்லாமல் இருப்பதைப் பற்றியது அல்ல; உடந்தையாக இல்லாமல் இருப்பதைப் பற்றியது. கிறிஸ்துவின் மனுவுருவாதலை மறுக்கும் போதகனுக்கு, கிறிஸ்தவர்கள் விருந்தோம்பல், பரிந்துரை, அல்லது மேடை அளித்து, அவனுடைய போதக ஊழியத்திற்கு உதவக்கூடாது.
நீங்கள் கேட்கும் போதகர்களையும், உங்கள் வீட்டில் செவிகொடுக்க இடமளிக்கும் குரல்களையும் — ஊடகங்கள், பாட்காஸ்ட்கள், புத்தகங்கள், கூடுகைகள் மூலமாக — ஆராய்ந்து பாருங்கள். சிலர் இந்த உபதேசத்தைக் கொண்டுவருகிறார்கள். சிலர் கொண்டுவருவதில்லை. முதிர்வயதான அப்போஸ்தலரின் அறிவுரை தெளிவானது: உங்களுக்குப் போதிக்க யாரை வரவேற்கிறீர்கள் என்பதில் பகுத்தறிவுள்ளவர்களாக இருங்கள். மேடை உள்ள எல்லோரும் சுவிசேஷத்தைப் பேசுவதில்லை.
முழு நிருபமும் சரீரத்தில் வந்தவரை — மனுவுருவான கிறிஸ்துவை — மையமாகக் கொண்டிருக்கிறது. யோவான் முந்நூறு வார்த்தைகளில் காக்கும் சத்தியம், பிரபஞ்சத்தையே ஒன்றாகத் தாங்கிப்பிடிக்கும் சத்தியம். மாம்சமான வார்த்தை பேரம்பேசக்கூடிய உபதேசம் அல்ல; அதுவே அஸ்திபாரம்.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
யோவானின் மிகப்பெரிய சந்தோஷம் எண்ணிக்கை வளர்ச்சியிலோ நிறுவன வெற்றியிலோ அல்ல, பிள்ளைகள் சத்தியத்திலே நடப்பதைக் காண்பதில் இருந்தது. சந்தோஷப்பட்டேன் என்ற இதே சொல் 3 யோவான் 1:4 இலும் வருகிறது — என் பிள்ளைகள் சத்தியத்திலே நடக்கிறார்கள் என்று நான் கேள்விப்படுகிற சந்தோஷத்தைவிட அதிகமான சந்தோஷம் எனக்கு இல்லை.
ஒவ்வொரு மூப்பருக்கும், போதகருக்கும், பெற்றோருக்கும், வழிகாட்டிக்கும் — ஊழியச் சந்தோஷத்தின் மிக ஆழமான ஊற்றை இந்த வசனம் பெயரிட்டுச் சொல்கிறது. எண்ணிக்கை அல்ல, கட்டடங்கள் அல்ல, புகழ் அல்ல. அடுத்த தலைமுறையின் உண்மைத்தன்மையே.