வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
2 கொரிந்தியர் 9 — அதிகமாக விதைக்கிறவன் அதிகமாக அறுப்பான்
வாக்களிக்கப்பட்ட உதவி பேராசையினால் கொடுக்கப்பட்டதாக அல்ல, தாராளகுணத்தினால் கொடுக்கப்பட்டதாக ஆயத்தமாக இருக்கும்படி, பவுல் சகோதரர்களை முன்னதாக அனுப்புகிறார். அறுவடையின் பிரமாணமே கொடுத்தலை ஆளுகிறது: கொஞ்சம் விதைக்கிறவன் கொஞ்சம் அறுப்பான், அதிகமாக விதைக்கிறவன் அதிகமாக அறுப்பான். அவனவன் வருத்தத்தோடும் அல்ல, கட்டாயமாகவும் அல்ல, தன் மனதில் திட்டமிட்டபடியே கொடுக்கவேண்டும்; உற்சாகமாகக் கொடுக்கிறவனிடம் தேவன் பிரியமாக இருக்கிறார். நீங்கள் எல்லாவற்றிலும் எப்பொழுதும் சம்பூரணமுடையவர்களாகவும், எல்லாவித நல்ல செயல்களிலும் பெருகுகிறவர்களாகவும் இருப்பதற்காக, தேவன் எல்லாவிதமான கிருபையையும் பெருகச்செய்ய வல்லவராக இருக்கிறார். இந்தப் பணிவிடை பரிசுத்தவான்களுடைய குறைவுகளை நீக்குவது மட்டுமல்லாமல், தேவனுக்குச் செலுத்தப்படும் அநேக ஸ்தோத்திரங்களினாலும் நிறைவாகப் பெருகுகிறது. தேவன் அருளிய சொல்லிமுடியாத ஈவுக்காக அவருக்கு ஸ்தோத்திரம்.
“அவனவன் வருத்தத்தோடும் அல்ல, கட்டாயமாகவும் அல்ல, தன் மனதில் திட்டமிட்டபடியே கொடுக்கவேண்டும்; உற்சாகமாகக் கொடுக்கிறவனிடம் தேவன் பிரியமாக இருக்கிறார்.”
— 2 கொரிந்தியர் 9:7
- v.1-5 காணிக்கை கட்டாய வசூலாக அல்ல, தாராள ஈவாக இருக்கும்படி ஆயத்தம்
- v.6-11 விதைப்பின் பிரமாணமும் உற்சாகமாகக் கொடுக்கிறவனும்
- v.12-15 தேவனுடைய சொல்லிமுடியாத ஈவுக்காக அவருக்கு ஸ்தோத்திரம்
மூன்று விதிகள்: திட்டமிட்டு (தன் மனதில் திட்டமிட்டபடியே), வேதனையோடு அல்ல (வருத்தத்தோடும் அல்ல, நேரடியாக "துக்கத்திலிருந்து அல்ல"), நெருக்கத்தினால் அல்ல (கட்டாயமாகவும் அல்ல). தேவன் காணிக்கையின் அளவைப் பார்ப்பதற்கு முன்பே அதன் மனநிலையைச் சோதிக்கிறார்.
உற்சாகமாகக் கொடுக்கிறவனிடம் தேவன் பிரியமாக இருக்கிறார் — நேரடியாக, மகிழ்ச்சி பொங்கக் கொடுப்பவன். கொடுப்பதில் உள்ள உற்சாகம் தேவனைப் பிரியப்படுத்துகிறது, ஏனென்றால் அது சந்தோஷமாகவும் கடிந்துகொள்ளாமலும் கொடுக்கிற அவரைப் போலவே இருக்கிறது (யாக்கோபு 1:5).
எல்லாவற்றையும் தழுவும் சொற்களை எண்ணிப்பாருங்கள்: எல்லாவிதமான கிருபை... எப்பொழுதும்... சம்பூரணம்... எல்லாவற்றிலும்... எல்லாவித நல்ல செயல்கள். கொடுப்பவனுடைய பாதுகாப்பு அவனுடைய சேமிப்பு அல்ல, தேவனுடைய வல்லமையே. திறந்த கையை நோக்கிக் கிருபை பெருகுகிறது.
இந்த அருளிச்செய்தலின் நோக்கத்தைக் கவனியுங்கள்: ஆடம்பரம் அல்ல, எல்லாவித நல்ல செயல்கள். அதிகம் விளைகிற தன் சிறந்த வயலுக்கு விவசாயி நீர் பாய்ச்சுவதுபோல, கனி தொடர்ந்து வரும்படி தேவன் தாராளமுள்ளவர்களைச் செல்வந்தராக்குகிறார் (வச. 10).
கிருபையின் சுற்றோட்டம்: தேவன் கொடுப்பவனுக்குக் கொடுக்கிறார், கொடுப்பவன் பரிசுத்தவான்களுக்குக் கொடுக்கிறான், பரிசுத்தவான்கள் தேவனுக்கு ஸ்தோத்திரத்தைத் திருப்பிச் செலுத்துகிறார்கள். தாராள குணம் பொருட்செல்வத்தை ஆராதனையாக மாற்றுகிறது.
எல்லாக் கொடுத்தலின் இறுதி நோக்கம் துதியே. ஒரு தேவையைப் போக்கும் ஈவு மனிதர்களைப் போஷிக்கிறது; ஸ்தோத்திரத்தை எழுப்பும் ஈவு தேவனுடைய மகிமையைப் போஷிக்கிறது — பவுல் இரண்டாவதை முதலாவதைவிடவும் மேலாக மதிக்கிறார் (வச. 12).
கொடுத்தலைப் பற்றிய அதிகாரம் அந்த ஈவிலேயே முடிகிறது. சொல்லிமுடியாத — மொழியின் எட்டுதலுக்கு அப்பாற்பட்டது. தாராள குணத்திற்கான ஒவ்வொரு வாதமும் கடைசியில் இங்கேயே நிலைகொள்கிறது: தேவன் தம்முடைய குமாரனைக் கொடுத்தார்; எந்தக் கொடையாளியும் அதன் எதிரொலியைவிட மேலானவனாக ஒருபோதும் இருக்க முடியாது.
பணத்தைப் பற்றிய விவாதத்தை ஆராதனையாகப் பொங்கி எழாமல் பவுலால் முடிக்கவே முடியாது. உக்கிராணத்துவம் சரியாகப் போதிக்கப்படும்போது, அது வரவுசெலவுத் திட்டங்களில் அல்ல, ஆராதனையில் முடிகிறது.
உங்கள் அடுத்த காணிக்கைக்கு வசனம் 7-ஐ மூன்று பகுதிச் சோதனையாகப் பயன்படுத்துங்கள்: அது முன்னதாகவே மனதில் திட்டமிடப்பட்டதா, அல்லது திடீர் உந்துதலால் கொடுக்கப்பட்டதா? அது உற்சாகமாகக் கொடுக்கப்பட்டதா, அல்லது வருத்தம் என்னும் காயத்தை விட்டுச்சென்றதா? அது சுயமனதோடு கொடுக்கப்பட்டதா, அல்லது நெருக்கத்தினால் பிடுங்கப்பட்டதா? பிறகு வசனம் 6-ஐ உங்கள் முன் திறந்து வைத்துக்கொண்டு விதையுங்கள் — உங்கள் அறுவடையின் அளவை வேண்டுமென்றே தீர்மானித்துக்கொண்டு — பவுல் முடிக்கிற இடத்திலேயே நீங்களும் முடியுங்கள்: எல்லாக் கொடுத்தலையும் சிறியதாக்கும் அந்த ஈவுக்காகத் தேவனுக்கு ஸ்தோத்திரம் செலுத்துங்கள்.
வசனம் 15-இன் சொல்லிமுடியாத ஈவு கிறிஸ்துவே — தனித்திராதபடி நிலத்தில் விதைக்கப்பட்ட விதை அவர் (யோவான் 12:24); உற்சாகமாகக் கொடுக்கிற ஒவ்வொருவரும் பெற்றுக்கொள்ளும் தேவனுடைய நிறைவான ஈவு அவரே. கொடுத்தல் என்பது நற்செய்தியைச் சிறிய அளவில் மீண்டும் நடித்துக்காட்டுவதாகும்.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
கொடுப்பது விதைப்பதே, இழப்பது அல்ல. தன் விதைத் தானியத்தைப் பதுக்கி வைக்கும் விவசாயி அதைச் சேமித்துப் பயனற்றதாக்குகிறான்; தூவப்பட்டால் அது பெருகுகிறது. இந்த உருவகம் தாராள குணத்தைக் கழித்தல் கணக்கிலிருந்து விவசாயமாக மாற்றி நோக்கச் செய்கிறது.
அறுவடை விதைப்புக்கு ஏற்ற அளவிலேயே இருக்கிறது — ஆசீர்வாதத்திலும், கனியிலும், நித்தியக் கணக்கிலும்; ஆனால் எப்பொழுதும் பணத்தில் அல்ல. தேவனுடைய நிலத்தைவிட அதிகமாக யாராலும் விதைத்துவிட முடியாது.