मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
रोमकरांस पत्र 1 — मला ख्रिस्ताच्या सुवार्तेची लाज वाटत नाही
प्रेषित होण्यास बोलावलेला, येशू ख्रिस्ताचा दास, देवाच्या सुवार्तेसाठी वेगळा केलेला पौल. ही सुवार्ता देवाच्या पुत्राविषयी आहे, जो देहासंबंधाने दाविदाच्या वंशात जन्मास आला, आणि मरण पावलेल्यांतून पुन्हा उठण्याने सामर्थ्याने देवाचा पुत्र ठरवला गेला. मला सुवार्तेची लाज वाटत नाही; कारण विश्वास ठेवणाऱ्या प्रत्येकाला तारणासाठी ती देवाचे सामर्थ्य आहे. कारण तिच्याद्वारे देवाचे नीतिमत्त्व विश्वासाने विश्वासासाठी प्रकट होते. नीतिमान विश्वासाने जगेल. सर्व अभक्तीवर देवाचा क्रोध स्वर्गातून प्रकट होतो. त्यांनी अविनाशी देवाच्या गौरवाऐवजी प्रतिमा केली. देवाने त्यांना अमंगळपणाच्या, दुर्वासनांच्या आणि विपरीत मनाच्या स्वाधीन केले.
“कारण मला सुवार्तेची लाज वाटत नाही कारण विश्वास ठेवणार्‍या प्रत्येकाला तारणासाठी, ती देवाचे सामर्थ्य आहे; प्रथम यहूद्याला आणि ग्रीकालाही. कारण तिच्या द्वारे देवाचे नीतिमत्त्व विश्वासाने विश्वासासाठी प्रकट होते कारण असा शास्त्रलेख आहे की, “नीतिमान विश्वासाने जगेल.””
— रोमकरांस पत्र 1:16-17
- v.1-7 अभिवादन आणि पुत्राची ओळख
- v.8-15 रोमला जाण्याची पौलाची उत्कंठा
- v.16-17 रोमकरांस पत्राचा मध्यवर्ती प्रबंध
- v.18-32 देवाचा क्रोध प्रकट होतो
देवाचे नीतिमत्त्व प्रकट होते. देव जो मापदंड मागतो तो नव्हे; तर तो जे नीतिमत्त्व पुरवतो ते. वधस्तंभाने ते दिले; विश्वास ते स्वीकारतो.
नीतिमान विश्वासाने जगेल. हबक्कूक 2:4 — धर्मसुधारणेचे वचन. नीतिमान ठरवलेल्यांचे जीवन सुरुवातीपासून शेवटपर्यंत विश्वासावर चालते.
सुवार्तेच्या प्रकटीकरणाची दुसरी बाजू — अभक्तीवरील क्रोध. येणाऱ्या खऱ्याखुऱ्या क्रोधापासूनची सुटका म्हणूनच तारणाला अर्थ प्राप्त होतो.
अनीतीने सत्य दाबतात. त्यांना आधीच माहीत असलेले सत्य ते दडपून टाकतात. पुढील अध्याय प्रकाशाविरुद्ध मानवजातीने केलेल्या पापाचे वर्णन करतो.
मूर्तींच्या प्रत्येक उपासनेच्या मुळाशी असलेली अदलाबदल. निर्माणकर्त्याला बाजूला सारले जाते; निर्मितीला उंच केले जाते. प्रत्येक खोट्या उपासनेची रचना अशीच असते.
हृदयासाठी एक निदान-कसोटी. जेथे निर्माणकर्त्यापेक्षा निर्मितीवर अधिक प्रीती केली जाते, तेथे हे वचन त्याला नाव देते. पुन्हा योग्य दिशेने वळा.
वचन 16 मधील वृत्ती तुमची आहे. लाज वाटत नाही. सुवार्तेविषयीच्या लाजेमुळे तुमची साक्ष मंदावली असेल, तर हे वचन त्यावरील उपाय आहे. सुवार्ता सामर्थ्य आहे. ती वाहून नेण्याची सांस्कृतिक किंमत काहीही असो, विश्वास ठेवणाऱ्यांचे तारण करण्याचे बळ असलेला हा एकमेव संदेश आहे.
रोमकरांस पत्राची सुरुवातच सुवार्ता देवाच्या पुत्राविषयी आहे असे सांगून होते — देहाने दाविदाच्या वंशाचे, आणि पुनरुत्थानाने सामर्थ्याने देवाचा पुत्र म्हणून ठरवलेले. पौल रोमला घेऊन जात असलेल्या संदेशाचा गाभा ख्रिस्त आहेत. ही सुवार्ता प्रत्येक विश्वासणाऱ्यासाठी तारणासाठी देवाचे सामर्थ्य कशी ठरते, याचे उलगडणे म्हणजेच या पुस्तकाचा युक्तिवाद.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
लाज वाटत नाही. एका वधस्तंभावर खिळलेल्या गालीली मनुष्याविषयीचा संदेश घेऊन साम्राज्याच्या रोमकडे निघालेल्या माणसाचे हे दमदार शब्द आहेत. पौल कोणत्याही प्रकारे मागे हटण्यास नकार देतो.
तारणासाठी देवाचे सामर्थ्य. सुवार्ता ही सल्ल्यांची व्यवस्था नाही; ती सामर्थ्य आहे. जेथे तिचा उपदेश होतो आणि तिच्यावर विश्वास ठेवला जातो, तेथे ती असे कार्य घडवते जे दुसरा कोणताही संदेश घडवू शकत नाही.