मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।
रोमियों 1 — मैं मसीह के सुसमाचार से नहीं लजाता
पौलुस, जो यीशु मसीह के दास हैं, प्रेरित होने के लिये बुलाए गए, और परमेश्वर के सुसमाचार के लिये अलग किए गए। यह सुसमाचार उसके पुत्र के विषय में है, जो शरीर के भाव से दाऊद के वंश से उत्पन्न हुए; और मरे हुओं में से जी उठने के कारण सामर्थ्य के साथ परमेश्वर के पुत्र ठहरे। मैं सुसमाचार से नहीं लजाता, इसलिए कि वह हर एक विश्वास करनेवाले के लिये उद्धार के निमित्त परमेश्वर की सामर्थ्य है। क्योंकि उसमें परमेश्वर की धार्मिकता विश्वास से और विश्वास के लिये प्रगट होती है। विश्वास से धर्मी जन जीवित रहेगा। परमेश्वर का क्रोध सब अभक्ति पर स्वर्ग से प्रगट होता है। उन्होंने अविनाशी परमेश्वर की महिमा को मूरत की समानता में बदल डाला। परमेश्वर ने उन्हें अशुद्धता के लिये, नीच कामनाओं के वश में, और निकम्मे मन पर छोड़ दिया।
“क्योंकि मैं सुसमाचार से नहीं लजाता, इसलिए कि वह हर एक विश्वास करनेवाले के लिये, पहले तो यहूदी, फिर यूनानी के लिये, उद्धार के निमित्त परमेश्वर की सामर्थ्य है। क्योंकि उसमें परमेश्वर की धार्मिकता विश्वास से और विश्वास के लिये प्रगट होती है; जैसा लिखा है, “विश्वास से धर्मी जन जीवित रहेगा।””
— रोमियों 1:16-17
- v.1-7 अभिवादन और पुत्र की पहचान
- v.8-15 रोम के लिये पौलुस की लालसा
- v.16-17 रोमियों का मुख्य प्रतिपाद्य
- v.18-32 परमेश्वर का क्रोध प्रगट
परमेश्वर की धार्मिकता प्रगट होती है। वह मानक नहीं जिसकी परमेश्वर माँग करता है; बल्कि वह धार्मिकता जो वह स्वयं प्रदान करता है। क्रूस ने उसे दिया; विश्वास उसे ग्रहण करता है।
विश्वास से धर्मी जन जीवित रहेगा। हबक्कूक 2:4 — धर्मसुधार का पद। धर्मी ठहराए गए व्यक्ति का जीवन आरम्भ से अन्त तक विश्वास पर चलता है।
सुसमाचार के प्रकाशन का दूसरा पहलू — अभक्ति के विरुद्ध क्रोध। उद्धार का अर्थ तभी समझ में आता है जब उसे एक वास्तविक, आनेवाले क्रोध से छुटकारा माना जाए।
सत्य को अधर्म से दबाए रखते हैं। वे उस सत्य को दबाते हैं जिसे वे पहले से जानते हैं। इसके आगे का अध्याय ज्योति के विरुद्ध मनुष्यजाति के पाप का वर्णन करता है।
हर मूर्तिपूजा की जड़ में यही अदला-बदली है। सृजनहार को हटा दिया गया; सृष्टि को ऊँचा उठा दिया गया। हर झूठी उपासना की यही संरचना है।
हृदय की जाँच का एक साधन। जहाँ सृजनहार से अधिक सृष्टि से प्रेम किया जाता है, वहाँ यह पद उसे नाम लेकर पहचानता है। फिर से सही दिशा में आ जाइए।
पद 16 का रुख़ आपका भी है। नहीं लजाता। यदि सुसमाचार के विषय में लज्जा आपकी गवाही को चुप कराती रही है, तो यह पद उसका सुधार है। सुसमाचार सामर्थ्य है। उसे लेकर चलने की सांस्कृतिक कीमत चाहे जो हो, यही एकमात्र सन्देश है जिसमें विश्वास करनेवालों को बचाने की शक्ति है।
रोमियों की पत्री आरम्भ में ही सुसमाचार को परमेश्वर के पुत्र के विषय में बताती है — जो शरीर के भाव से दाऊद के वंश से हैं, और मरे हुओं में से जी उठने के कारण सामर्थ्य के साथ परमेश्वर के पुत्र ठहराए गए। मसीह उस सन्देश का सार हैं जिसे पौलुस रोम तक ले जाते हैं। इस पुस्तक का पूरा तर्क इसी बात का खुलासा है कि वह सुसमाचार हर विश्वासी के लिये उद्धार के निमित्त परमेश्वर की सामर्थ्य कैसे बनता है।
इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
नहीं लजाता। उस व्यक्ति के कड़े शब्द, जो क्रूस पर चढ़ाए गए एक गलीली के विषय में सन्देश लेकर शाही रोम की ओर जा रहे हैं। पौलुस किसी भी प्रकार पीछे हटने से इनकार करते हैं।
उद्धार के निमित्त परमेश्वर की सामर्थ्य। सुसमाचार सलाहों की कोई प्रणाली नहीं है; वह सामर्थ्य है। जहाँ उसका प्रचार होता है और उस पर विश्वास किया जाता है, वहाँ वह वह कर दिखाता है जो कोई और सन्देश नहीं कर सकता।