मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
प्रकटीकरण 5 — वधलेला कोकरा योग्य आहे
राजासनावर बसलेल्याच्या उजव्या हातात सात शिक्के मारून बंद केलेली एक गुंडाळी. स्वर्गात, पृथ्वीवर किंवा पृथ्वीखाली ती उघडण्यास योग्य असा कोणीही आढळत नाही. योहान रडतो. पाहा, यहूदा वंशाचा सिंह विजयी झाला आहे. तो वधलेल्यासारखा असलेला एक कोकरा पाहतो. गुंडाळी कोकऱ्याच्या हाती जाते. चार जिवंत प्राणी आणि चोवीस वडील उपडे पडतात — तू गुंडाळी घेण्यास ... योग्य आहेस. अयुतांची अयुते देवदूत म्हणतात, जो वधलेला कोकरा ... योग्य आहे. स्वर्गातील, पृथ्वीवरील, समुद्रातील प्रत्येक निर्माण केलेली वस्तू — स्तुती, सन्मान, गौरव आणि सामर्थ्य ... त्यास ... असो!
“देवदूत मोठ्या आवाजात म्हणाले. जो वधलेला कोकरा, सामर्थ्य, धन, ज्ञान, बल, सन्मान, गौरव व उपकारस्तुती ही घेण्यास योग्य आहे.”
— प्रकटीकरण 5:12
- v.1-4 शिक्के मारलेली गुंडाळी आणि योहानाचे रडणे
- v.5-7 सिंह जो कोकरा आहे
- v.8-10 नवे गाणे
- v.11-14 सार्वत्रिक उपासना
योहानाला सिंहाविषयी सांगितले गेले; तो कोकरा पाहतो. सिंहाचे राज्य कोकऱ्याच्या बलिदानाद्वारे चालते. सिंह-कोकरा ही ओळख या पुस्तकाचे हृदय आहे.
तो वधलेल्यासारखा होता. वधस्तंभाच्या खुणा अजूनही दिसतात. गौरवाने जखमा पुसून टाकलेल्या नाहीत; त्या जखमा आता ओळखपत्रे आहेत.
तू आपल्या रक्ताने खंडणी भरून... माणसे विकत घेतली आहेत. स्वर्गात गायले जाणारे प्रायश्चित्त. मोजलेली किंमत हेच कारण आहे की ते इतिहासाची गुंडाळी उघडण्यास योग्य आहेत.
प्रत्येक वंशातून, वेगवेगळ्या भाषा बोलणारे लोक आणि राष्ट्रांतून. सर्वव्यापी सार्वत्रिकता. रक्ताने केलेली खरेदी एकाच वेळी विशिष्ट आणि जागतिक होती — प्रत्येक लोकांतून एक निश्चित लोक.
वधलेल्या कोकऱ्याला अर्पिलेले सात गुण. पृथ्वीवरील अपमानाला स्वर्गीय उन्नती मिळते. जगाने ज्याला पराभव मानले, तोच स्वर्गाने ओळखलेला विजय आहे.
प्रकटीकरणाचे ख्रिस्तशास्त्र येथे उभारले जाते. अजूनही वधलेला असलेला कोकरा हेच ते आहेत, ज्यांची विश्व सर्वकाळ उपासना करते. वधस्तंभ पुसला जात नाही; तो राजासनावर विराजमान होतो.
वचन 9 मंडळीची गीते कोठून येतात हे निश्चित करते. नवे गाणे रक्तावर आधारलेले आहे. या केंद्रापासून दूर जाणारी उपासना आपला विषयच गमावते. मंडळीत गाताना का गाता हे लक्षात ठेवा — तुला वधण्यात आले आणि तू आपल्या रक्ताने खंडणी भरून ... माणसे विकत घेतली आहेत. प्रत्येक ख्रिस्ती गीतात वाजणारा सूर म्हणजे वधस्तंभ.
प्रकटीकरण 5 हे या पुस्तकाचे ख्रिस्तशास्त्रीय हृदय आहे. कोकरा केंद्रस्थानी आहे; सिंह म्हणजेच कोकरा; जो वधला गेला तोच उपासनेस पात्र आहे; खंडणी भरून सोडवलेले प्रत्येक राष्ट्रांतून आहेत. प्रायश्चित्त, सार्वभौमत्व आणि उपासना यांना इतक्या घट्टपणे बांधणारा परिच्छेद पवित्र शास्त्रात दुसरा नाही. पृथ्वीवरील प्रत्येक ख्रिस्ती जे गायला शिकत आहे, ते स्वर्ग गातो.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
गुंडाळी कोणीही उघडू शकत नाही म्हणून योहान रडतो. वडिलांपैकी एक जण सांत्वन करतो — सिंह विजयी झाला आहे. उत्पत्ति 49:9 आणि यशया 11:1 यांची पूर्तता, मशीहा विजेता.
विजयी झाला आहे. भूतकाळ. विजय आधीच मिळवलेला आहे. गुंडाळी उघडणे म्हणजे आधीच साध्य झालेल्या विजयाची प्रत्यक्ष अंमलबजावणी.