मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
प्रकटीकरण 1 — मी अल्फा आणि ओमेगा, पहिला आणि शेवटला
येशू ख्रिस्ताचे प्रकटीकरण, जे देवाने त्यांना दिले. जे वाचतात आणि पाळतात त्यांच्यावर आशीर्वाद. योहान पात्म बेटावरून आशियातील सात मंडळ्यांना लिहितो. ती वाणी पाहण्यासाठी तो मागे वळतो आणि गौरवी ख्रिस्तांना पाहतो — मनुष्याच्या पुत्रासारखा कोणीएक; त्यांचे केस लोकरीसारखे शुभ्र, डोळे अग्नीच्या ज्वालेसारखे, पाय उत्तम सोनपितळेसारखे, वाणी अनेक जलप्रवाहांच्या ध्वनीसारखी; त्यांच्या उजव्या हातात सात तारे, त्यांच्या तोंडातून निघणारी दोन्ही बाजूंनी तीक्ष्ण धार असलेली तलवार, आणि त्यांचा चेहरा सूर्यासारखा. जो जिवंत तो मी आहे; मी मरण पावलो होतो, पण तरी पाहा, मी युगानुयुग जिवंत आहे!
“मी त्यास पाहिले तेव्हा मी मरण पावल्यासारखा त्याच्या पायाजवळ पडलो त्याने त्याचा उजवा हात माझ्यावर ठेवला आणि म्हणाला, घाबरू नको! मी पहिला आणि शेवटला आणि जो जिवंत तो मी आहे; मी मरण पावलो होतो, पण तरी पाहा, मी युगानुयुग जिवंत आहे! आणि माझ्याजवळ मरणाच्या व मृतलोकाच्या किल्ल्या आहेत.”
— प्रकटीकरण 1:17-18
- v.1-3 प्रस्तावना आणि आशीर्वाद
- v.4-8 अभिवादन; अल्फा आणि ओमेगा
- v.9-11 पात्म बेटावर प्रभूच्या दिवशी
- v.12-20 मनुष्याच्या पुत्राचा दृष्टांत
अल्फा आणि ओमेगा. ग्रीक वर्णमालेतील पहिले आणि शेवटचे अक्षर. ख्रिस्त अस्तित्वाच्या संपूर्ण वर्णमालेवर — आरंभ, मध्य, शेवट — आपला हक्क सांगतात.
जो आहे, जो होता आणि जो येणार आहे. सर्व काळांमध्ये असणारा सार्वकालिक प्रभू. प्रकटीकरण भविष्यवाणीच्या भोवऱ्यांमधून फिरत जाईल; ज्याचे येथे वर्णन केले आहे तो त्या सर्वांमध्ये अपरिवर्तित राहतो.
शेवटच्या भोजनाच्या वेळी येशूंच्या छातीशी टेकलेला प्रिय शिष्य योहान गौरवी ख्रिस्तांपुढे मरण पावल्यासारखा पडतो. मित्र तोच आहे; पण माडीवरच्या खोलीत जे प्रकट झाले होते त्याहून हे गौरव अधिक परिपूर्ण आहे.
घाबरू नको! ज्या हाताने कुष्ठरोग्याला स्पर्श केला, तोच हात आता जमिनीवर पडलेल्या द्रष्ट्याला स्पर्श करतो. गौरवासोबत ख्रिस्तांची कोमलता कमी झालेली नाही.
मी मरण पावलो होतो... युगानुयुग जिवंत आहे. ख्रिस्तांची अद्वितीय ओळखपत्रे. केवळ तेच मरण पावले आणि सर्वकाळ जिवंत आहेत. वधस्तंभ त्यांच्या जीवनवृत्तात आहे; पुनरुत्थान त्यांच्या नाडीत आहे.
मरणाच्या व मृतलोकाच्या किल्ल्या. जे कोणताही मनुष्य त्यांच्याकडून हिसकावून घेऊ शकत नाही, ते त्यांच्या हातात आहे. विश्वासणाऱ्याचे मरण ज्यांच्याजवळ किल्ल्या आहेत त्यांच्या हातात आहे.
वचन 3 प्रकटीकरणाचा एक विशिष्ट उपयोग करण्यास सांगते — वाचणे, ऐकणे, पाळणे. हे पुस्तक वादविवादासाठी नाही, तर आज्ञापालनासाठी आहे. वाचत जाताना विचारा की प्रत्येक अध्याय तुम्हाला काय करायला, कशाचे भय धरायला, कशाची आशा धरायला आणि काय सोडून द्यायला सांगतो. आशीर्वाद पाळणाऱ्यावर आहे, तर्कवितर्क करणाऱ्यावर नाही.
प्रकटीकरणाची सुरुवात अनावृत ख्रिस्तांपासून होते. योहानाच्या माडीवरच्या खोलीतील कोकरा आता पितळेसारखे पाय आणि अग्नीसारखे डोळे असलेला राजा आहे — आणि तीच व्यक्ती आहे. ते अल्फा आणि ओमेगा आहेत, मरण पावलेले आणि पुन्हा उठलेले प्रभू, मरणाच्या किल्ल्या धारण करणारे. या पुस्तकाचे प्रत्येक पान त्यांचे आहे.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

वाचणारे, ऐकणारे आणि पाळणारे यांच्यावर उच्चारलेला आशीर्वाद. प्रकटीकरण हे काही निवडक उकल करणाऱ्यांसाठी लिहिलेले सांकेतिक लिखाण नाही; मंडळीने ऐकावे आणि पाळावे असे ते पुस्तक आहे.
काळ जवळ आला आहे. पुस्तकाची तातडी. त्यांच्या नैतिक मागणीचा विचार करता, या घटना दूरच्या भविष्यकाळासाठी पुढे ढकललेल्या नाहीत; ही भविष्यवाणी वर्तमानावर दबाव आणते.