খসড়া অনুবাদ. মাতৃভাষী খ্রিস্টানদের সংশোধন স্বাগত। পদের পাঠ KJV (ইংরেজি)-তে থাকে।
প্রকাশিত বাক্য 1 — আমি আলফা ও ওমেগা, প্রথম ও শেষ
যীশু খ্রিস্টের প্রকাশিত বাক্য, যা ঈশ্বর তাঁকে দিয়েছিলেন। যারা পড়ে ও পালন করে তাদের উপর আশীর্বাদ। যোহন পাটম দ্বীপ থেকে এশিয়ার সাতটি মণ্ডলীকে লেখেন। তিনি সেই কণ্ঠস্বর দেখতে ফিরে তাকান এবং মহিমান্বিত খ্রিস্টকে দেখেন — মনুষ্যপুত্রের মতো একজন, চুল পশমের মতো সাদা, চোখ আগুনের শিখার মতো, পা উজ্জ্বল পিতলের মতো, কণ্ঠস্বর বহু জলের ধ্বনির মতো, ডান হাতে সাতটি তারা, মুখ থেকে নির্গত ধারালো দুধারী তরোয়াল, মুখমণ্ডল সূর্যের মতো। আমিই জীবন্ত, আমি মরেছিলাম; আর দেখ, আমি যুগে যুগে জীবিত আছি।
“যখন আমি তাঁকে দেখলাম, তখন একজন মৃত মানুষের মতো তাঁর পায়ে পড়ে গেলাম, তখন তিনি তাঁর ডান হাত আমার উপরে রেখে বললেন, “ভয় পেওনা, আমিই প্রথম ও শেষ, আমিই চির জীবন্ত।” আমি মরেছিলাম, কিন্তু দেখ, আমি যুগে যুগে জীবিত আছি; আর মৃত্যু ও নরকের চাবি আমার হাতে আছে।”
— প্রকাশিত বাক্য 1:17-18
- v.1-3 ভূমিকা ও আশীর্বাদ
- v.4-8 অভিবাদন; আলফা ও ওমেগা
- v.9-11 পাটমে প্রভুর দিনে
- v.12-20 মনুষ্যপুত্রের দর্শন
আলফা ও ওমেগা। গ্রিক বর্ণমালার প্রথম ও শেষ অক্ষর। খ্রিস্ট অস্তিত্বের সম্পূর্ণ বর্ণমালার অধিকার দাবি করেন — আদি, মধ্য, অন্ত।
যিনি আছেন, যিনি ছিলেন ও যিনি আসছেন। সমস্ত কালজুড়ে চিরন্তন প্রভু। প্রকাশিত বাক্য ভাববাণীর আবর্তে ঘুরবে; কিন্তু যাঁর বর্ণনা দেওয়া হয়েছে, তিনি এর সবকিছুর মধ্যেও অপরিবর্তিত।
যোহন, সেই প্রিয় শিষ্য যিনি শেষ ভোজে যীশুর বুকে হেলান দিয়েছিলেন, মহিমান্বিত খ্রিস্টের সামনে মৃতের মতো পড়ে যান। বন্ধু সেই একই রয়ে গেছেন; কিন্তু উপরের কক্ষে যা প্রকাশিত হয়েছিল, তার চেয়ে এই মহিমা অনেক পূর্ণতর।
ভয় পেও না। যে হাত কুষ্ঠরোগীকে স্পর্শ করেছিল, সেই হাত এখন ভূমিতে পড়ে থাকা দর্শককে স্পর্শ করে। খ্রিস্টের কোমলতা তাঁর মহিমার সঙ্গে হ্রাস পায়নি।
মরেছিলাম... যুগে যুগে জীবিত। খ্রিস্টের অনন্য পরিচয়পত্র। একমাত্র তিনিই মৃত্যুবরণ করেছেন এবং চিরকাল জীবিত আছেন। ক্রুশ তাঁর জীবনবৃত্তান্তে; পুনরুত্থান তাঁর হৃৎস্পন্দনে।
মৃত্যু ও নরকের চাবি। তিনি এমন কিছু ধরে রাখেন যা কোনো মানুষ তাঁর হাত থেকে কেড়ে নিতে পারে না। বিশ্বাসীর মৃত্যু তাঁরই হাতে, যাঁর কাছে চাবিগুলি আছে।
3 পদ প্রকাশিত বাক্যের একটি বিশেষ ব্যবহারের আহ্বান জানায় — পড়ো, শোনো, পালন করো। এই বই তর্কের জন্য নয়, আনুগত্যের জন্য। পড়তে পড়তে জিজ্ঞাসা করুন, প্রতিটি অধ্যায় আপনাকে কী করতে, কী ভয় করতে, কী আশা করতে, কী ত্যাগ করতে বলছে। আশীর্বাদ পালনকারীর উপর থাকে, অনুমানকারীর উপর নয়।
প্রকাশিত বাক্য শুরু হয় অনাবৃত খ্রিস্টকে দিয়ে। যোহনের উপরের কক্ষের মেষশাবক এখন পিতলের পা ও আগুনের চোখবিশিষ্ট রাজা — এবং সেই একই ব্যক্তি। তিনি আলফা ও ওমেগা, মৃত্যুবরণকারী ও পুনরুত্থিত প্রভু, মৃত্যুর চাবির অধিকারী। এই বইয়ের প্রতিটি পাতা তাঁরই।
এই পাতায় আপনার ভাষায় শাস্ত্রের পাঠ: ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV), © 2017, 2019 ব্রিজ কানেক্টিভিটি সলিউশনস — কোনো পরিবর্তন ছাড়া এই লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
পাঠক, শ্রোতা ও পালনকারীদের উপর উচ্চারিত আশীর্বাদ। প্রকাশিত বাক্য কোনো অভিজাত সংকেত-উদ্ধারকারীদের জন্য গুপ্ত সংকেত নয়; এটি মণ্ডলীর শোনার ও পালন করার বই।
সময় সন্নিকট। বইটির জরুরি ভাব। নৈতিক দাবির দিক থেকে ঘটনাগুলি দূর ভবিষ্যতে ঠেলে দেওয়া হয়নি; এই ভাববাণী বর্তমানের উপর চাপ সৃষ্টি করে।