मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
स्तोत्रसंहिता 76 — तू, होय तुच, ज्याचे भय धरावे असा आहेस
यहूदात देव कळाला आहे. तेथे त्याने धनुष्य बाण मोडून टाकले आहेत. तू तेजस्वी चमकतोस आणि तुझे वैभव प्रकट करतोस. जे हृदयाचे धाडसी ते लुटले गेले आहेत, ते झोपी गेले आहेत. तू, होय तुच, ज्याचे भय धरावे असा आहेस. असा कोण आहे कि तू रागावतोस तेव्हा तुझ्या दृष्टीस उभा राहील? परमेश्वर तुमच्या देवाला नवस करून फेडा.
“तू, होय तुच, ज्याचे भय धरावे असा आहेस. असा कोण आहे कि तू रागावतोस तेव्हा तुझ्या दृष्टीस उभा राहील?”
— स्तोत्रसंहिता 76:7
- v.1-6 यहूदातील देव
- v.7-12 नवस करून फेडा
वचन 7 चुकीच्या ठिकाणी ठेवलेले भय दुरुस्त करते. इतर प्रत्येक दहशत त्याच्या शेजारी ठेवून हे वचन तिला लहान करते.
ख्रिस्त हे असे आहेत ज्यांच्यामध्ये परमेश्वराच्या भयाची भेट त्यांच्याच सौम्यतेशी होते. भय धरावे असा देव तारणाऱ्यामध्ये जवळ येतो.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
तू, होय तुच. भर देणारा दुहेरी उच्चार. आपल्या सभोवतालच्या धमक्यांचे नव्हे, तर स्वतः देवाचे भय धरावे.
भयाला नवी दिशा. या अध्यायातील शत्रू भीतिदायक होते; पण खरोखर भय धरावे असा देव आहे.