मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
मलाखी 3 — प्रभू अचानक आपल्या मंदिरात येईल
जुन्या कराराच्या समाप्तीजवळ, परंपरा ज्याला चारशे मौन वर्षे म्हणते त्याच्या आधी, मलाखी येणाऱ्या दूताची (शुभवर्तमानांत बाप्तिस्मा करणारा योहान म्हणून ओळखला गेलेला), येणाऱ्या प्रभूची (ख्रिस्त), दशमांशाच्या परीक्षेची, परमेश्वराच्या दिवसाची आणि त्याचे भय धरणाऱ्यांसाठीच्या स्मरणाच्या पुस्तकाची घोषणा करतो.
““पाहा! मी माझा दूत पाठवत आहे, आणि तो माझ्यापुढे मार्ग तयार करील. आणि ज्या प्रभूला तुम्ही शोधता आणि ज्याच्यात तुम्ही आनंदी होता, तो कराराचा दूत, अचानक आपल्या मंदिरात येत आहे. पाहा तो येत आहे, असे सेनाधीश परमेश्वर म्हणतो.””
— मलाखी 3:1
- v.1-6 येणारा दूत आणि येणारा प्रभू
- v.7-12 दशमांश — देवाला लुटणे आणि उघडलेल्या खिडक्या
- v.13-15 देवाविरुद्ध कठोर शब्द
- v.16-18 स्मरणाचे पुस्तक — त्याची रत्ने
बायबलच्या धर्मशास्त्राच्या गाभ्यातील एक छोटेसे वाक्य: मी परमेश्वर आहे, मी कधीही बदलत नाही. धर्मशास्त्रज्ञ याला देवाची अपरिवर्तनीयता म्हणतात. व्यावहारिकदृष्ट्या याचा अर्थ, कालचा देव हाच आजचा देव आहे आणि हाच उद्याचा देव आहे.
याकोबाच्या मुलांचा नाश न होण्याचे कारण: त्यांचा विश्वासूपणा नव्हे, तर त्याचे न बदलणारे स्वरूप. तो आपल्या स्वतःच्या दयेशी, आपल्या स्वतःच्या कराराशी, आपल्या स्वतःच्या अभिवचनांशी सुसंगत आहे.
चकित करणारा आरोप. जे देवाचे आहे ते रोखून धरणे म्हणजे देवाची चोरी.
दशमांश मोशेच्या नियमशास्त्राच्या आधीपासून आहे (अब्राहामाने मलकीसदेकाला दशमांश दिला, उत्पत्ति 14:20). हे तत्त्व जुन्या कराराच्या विधीत नव्हे, तर तुमच्याकडे जे आहे ते सर्व आधीच त्याचे आहे या कबुलीत रुजलेले आहे.
पवित्र शास्त्रातील दुर्मिळ ठिकाणांपैकी एक, जिथे देव आपल्या लोकांना त्याची परीक्षा घेण्याचे आमंत्रण देतो. "माझी प्रचिती पाहा." मला आजमावून पाहा. माझे अभिवचन टिकते की नाही ते पाहा.
परीक्षा देण्यात आहे. देवाने आशीर्वाद दिला तर देऊ असे अनेक जण वचन देतात; परीक्षा ही आहे की आधी द्या आणि तो कसा प्रतिसाद देतो ते पाहा.
व्यापक आध्यात्मिक ऱ्हासाच्या युगात शेषजन एकत्र जमतात. ते परमेश्वराविषयी एकमेकांशी बोलतात. स्वर्ग प्रत्येक शब्द ऐकतो.
स्मरणाचे पुस्तक — आपण त्याच्याविषयी एकमेकांशी जे बोललो ते देव लिहून ठेवतो. जी संभाषणे विसरली गेली असे आपल्याला वाटते ती अनंतकाळासाठी नोंदली जातात.
इंग्रजी (KJV) मजकुरात ज्याला रत्ने म्हटले आहे ते इब्रीमध्ये सगुल्ला आहे — मौल्यवान खासगी धन, जे राजा आपला वैयक्तिक खजिना म्हणून वेगळे ठेवतो. देव आपल्या लोकांना एकत्र करील आणि त्यांना मोलाचे मानील.
ज्या दिवशी तो आपली रत्ने "तयार करतो" त्या दिवसाचे चित्र म्हणजे महान एकत्रीकरण — प्रत्येक उद्धारलेले जीवन ख्रिस्ताच्या मुकुटात मौल्यवान रत्न म्हणून जडवलेले.
आजच त्याची परीक्षा घ्या. जे तुम्ही सोडून द्यायला हवे होते ते तुम्ही घट्ट धरून ठेवले आहे असे क्षेत्र निवडा — पैसा, वेळ, असे नाते ज्याला तुम्ही त्याला स्पर्श करू देऊ शकत नाही. त्यात त्याची प्रचिती पाहा. बंद मुठींवर आकाशाच्या खिडक्या उघडत नाहीत.
मलाखीचा शेवट येणाऱ्या एकाच्या अभिवचनाने होतो. त्यानंतर चारशे वर्षांचे मौन. मग यार्देनेवर आकाश उघडले, आणि दूताने प्रभूची घोषणा केली. संपूर्ण जुना करार नासरेथच्या सुताराकडे बोट दाखवत संपतो.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
दोन व्यक्तींची घोषणा. मार्ग तयार करणारा दूत — बाप्तिस्मा करणारा योहान याच्यात पूर्ण झाला (मार्क 1:2). आपल्या मंदिरात येणारा प्रभू — येशूमध्ये पूर्ण झाला, जो आपल्या पित्याच्या घरी अनेकदा आला आणि त्याने ते शुद्ध केले (योहान 2 चे समदर्शी शुभवर्तमानांशी पारंपरिक समन्वय केल्यास दोनदा).
"अचानक" — मलाखी आणि बेथलेहेम यांच्यामध्ये चार शतके जाणार असली तरी, ते आगमन घडले तेव्हा ते अचानक वाटणार होते. पूर्ण झालेली भविष्यवाणी अपेक्षित भविष्यवाणीपेक्षा नेहमीच अधिक आकस्मिक असते.